Bonjour, madame, je voudrais un croissant au beurre, deux pains au chocolat et une brioche au sucre, s’il vous plaît.

您好，太太。请您给我拿一个黄油羊角面包、两个巧克力面包和一个夹糖 奶油圆球蛋糕。

[法语交际口语渐进初级]

Mesdames et Messieurs, nous allons bientôt atterrir à Paris-Roissy.

女士们先生们，我们马上要抵达戴高乐机场了。

[简明法语教程（上）]

Pardon, madame, vous savez où se trouve l'arrêt d'autobus pour l'aéroport?

女士，请问一下，哪里有通往飞机场的汽车站？

[循序渐进法语听说初级]

À ces mots, madame Lafitte devint blanche comme la nappe !

听到这话后，拉斐特女士脸色白得像桌布一样！

[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]

Je te présente madame Durant. Elle est ingénieur.

给你介绍一下，（这是）杜朗夫人。她是工程师。

[新大学法语1（第二版）]

Bonjour. Madame.Je suis étudiant dans votre classe.

您好，夫人。我是您班里的学生。

[简明法语教程（上）]

Bonjour, Madame, je peux vous renseigner ?

你好，女士，我可以帮您什么吗？

[循序渐进法语听说中级]

Et elle a tout vu. Alors, madame, qu'est-ce qui s'est passé exactement ?

她看到了事发过程，女士，您能详细描述下发生了什么吗？

[Le nouveau Taxi 你好法语 1]

Mais Madame, vous comprenez, une pièce d'identité est obligatoire...

但是，夫人。您理解一下，一张身份的证明是必不可少的。

[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]

Connue pour ses dépenses, la reine sert de bouc-émissaire : « Madame Déficit » , « l'Autrichienne » est accusée de ruiner volontairement la France.

" 赤字夫人" ，" 奥地利人 " 被指控故意毁掉法国。

[L'Art en Question]

Madame, le loyer est de combien ,s'il vous plait ?

夫人，请问租金是多少？

Mesdames et messieurs, bonjour！

女士们先生们，大家好！

Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.

您好,太太,我打算开一个储蓄账户。

Connaissez-vous madame la directrice？

你们认识经理女士吗？

Madame,vous êtes très belle et élégante.

这位女士，您真的很漂亮，很优雅。

Ta, ta, ta, ta, quelle langue! comme tu commences l'annee, madame Grandet? Tu n'as jamais tant parle. Cependant tu n'as pas mange de pain trempe dans du vin, je pense.

"得，得，得，得，说得多好听！你这叫开门大吉吧，太太？你从来没有这么能说会道呀。没准你已经吃过一片泡酒的面包了吧？"

Perruque afin d'entreprendre une variété d'hommes et de femmes (bloc M, mesdames.Accessoires.Scar cheveux.).

承接各种男女假发定单(男块,女装.配件.疤痕发.) 。

Madame, devant Dieu, je fais le serment de revenir à la fin du tournoi.

夫人，我在上帝面前发誓：比赛结束我一定归来。

Pardon, madame, je cherche la poste.

不好意思，太太。我想找邮局。

Pardon,Madame.Est-ce que je pourrais vous une question?

对不起，夫人。我能提个问题吗？

Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, le grand moment est venu.

女士们，小姐们，先生们，激动人心的时刻到了。

C'est clair, le president de Bonfons epouse mademoiselle Grandet, s'ecria madame d'Orsonval.

"明摆着，德•蓬丰庭长要同格朗台小姐结婚了，"德•奥松瓦尔太太叫起来。

Ton pere decidera de cela, repondit madame Grandet.

"这得由你父亲作主，"格朗台太太回答说。

Madame, je suis vraiment ravi de faire votre connaissance.

夫人，我能认识您感到非常荣幸。

Madame ,vous avez pas mal de cheveux blancs .Pourquoi ne pas faire une coloration

夫人，您有不少白头发，为什么不染染呢？

Bon après-midi, madame.

下午好，女士。

Merci bien, madame. Le garcon arrive au château. Le roi a déjà goûté beaucoup de figues, on lui en apporte de partout.

“恩，谢谢你，夫人。”小儿子到了城堡。国王已经尝了许多从全国各地送来的无花果了。

Madame, selon la loi, la lune appartient à tout le monde, il est donc logique que notre entreprise y trouve sa part.

这位女士，按照法律规定，月球属于每一个人，所以我们公司很自然也应该有份。

Pardon, madame, Pour aller à la Bibliothèque Nationale, s’il vous plâit?

请问，女士，要到国立图书馆怎么走？

C'est un gateau au riz, Madame. C'est une spécialité et c'est très très bon.

这是大米做的糕，夫人，这里的特产，非常非常好吃。