词典释义：
以元音或哑音h开头的阴性单数名词或形容词前不用ma而用mon)
的(表示主体)：
的书
的朋友
习惯的， 适合
的：
将
方便时给你答复
！
亲爱的朋友
的上帝！天哪！
的将军[法国军队中称上级时加mon， 但海军除外]
的小子
的， 关于
的(表示客体)：
的
的兄弟姐妹
母亲
的工作
的意
；
看来
所
, 
看来Cette nuit-là, je gagnai mon droit de cité dans les rues de Memphis.
这晚上，我赢得了在孟菲斯街上居住的权利。
[北外法语 Le français 第四册]
Ma mémoire, mon histoire sans égards, mon passé que tu enterres.
我的记忆 我的故事 你毫不在乎 我的过往你全都要埋葬。
[《摇滚莫扎特》音乐剧]
Nous sommes six : mes parents, mon frère, ma belle sœur, mon neveu et moi.
我的父母，我的兄弟，我漂亮的妹妹，我的侄子和我。
[社交法语]
Dans mon ombre, les décombres des jours sombres, tu trouveras la lumière.
在我身影遮蔽之下 阴暗岁月的废墟当中 你将会找见光明。
[《摇滚莫扎特》音乐剧]
J'étais ensorcelé dans ma tête dans mon corps.
当时我身不由主。
[《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带]
Bonjour. Oui, je m'appelle Nicole Falco. Aldo, mon mari.
您好，我叫Nicole Falco。这是Aldo，我丈夫。
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
Je t'aime de tout mon cœur.
我爱你，是真心的。
[即学即用法语会话]
Ici, dans mon immeuble, je ne connais pas du tout mes voisins.
这里，在我住的楼里，我根本不认识我的邻居。
[Le nouveau Taxi 你好法语 1]
Je me lève vers 6 heures, je sors les poubelles, je m'occupe de mon mari, de mon petit garçon.
我早上六点起床，推出垃圾桶，照顾我丈夫和孩子。
[北外法语 Le français 第二册]
Tu cliques sur « Ajouter à mon panier » .
你点击“加入购物车”。
[Alter Ego+3 (B1)]
Je voudrais changer mon billet d'avion.
我想改签机票。
C'est mon souhait le plus cher.
这是我最殷切的愿望。
Où est mon carnet d'adresses?
我的地址本在哪?
J'ai perdu mon parapluie.
我把我的雨伞弄丢了。
J'ai un petit souci avec mon ordinateur.
我的电脑有个小问题。
Il a conclu de mon silence que j'étais d'accord.
他从我的沉默推断我同意了。
J'ai utilisé tout mon forfait , je ne peux plus appeler.
我用光了话费，不能再打电话了。
Pour cuire mon gâteau, je le mets dans un moule.
为了烘烤蛋糕，我把它放在一个模具中。
Je finirai mon travail dans trois heures.
我将在3小时后完成工作。
J'ai acheté une belle niche pour mon chien.
我给我的狗买了个漂亮的小窝。
C'est mon bébé.
这是我的宝宝。
A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.
令我吃惊的是，他通过了考试。
La cour de mon jardin est très belle.
我的花园小院很美。
Il a agi dans mon dos.
他是背着我干的。
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
今天是我的生日。
Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.
回巴黎后，我一直想念着你们，也思念着北京。
Voilà mon jardin.
这就是我的花园。
Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.
我的出生地在护照上被标识出来了。
Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier
我在这个陌生的街区迷路了,于是我向警察问路。
Ce mercredi, c' est mon anniversaire!
这周三是我的生日！