J’ai trouvé une belle bille, on regarde s’il n’y en a pas une autre.

我找到了一个漂亮的弹珠，我们在看有没有其他的弹珠。

[Trotro 小驴托托]

Une bille? Tu me la donnes?

一个弹珠？你能给我吗？

[Trotro 小驴托托]

Ma bougie grenouille, pour une bille?

我的青蛙蜡烛，换一个弹珠?

[Trotro 小驴托托]

C’est vrai, Nana， Lily l’a demandée avant toi. Tiens, je te donne ma bille et ça.

Nana，Lily确实比你先说。给，我把我的弹珠和这个给你。

[Trotro 小驴托托]

Une petite bille de deutérium-tritium est bombardée par des lasers très puissants et cela va permettre les réactions de fusion et de dégager de l'énergie.

一个小的氘氚球被非常强大的激光轰击，这将允许聚变反应并释放能量。

[科技生活]

Sur le ski qui a été farté, eh bien, l'eau forme une bille bien ronde.

在已经打过蜡的滑雪板上，嗯，水形成一个圆珠。

[Jamy爷爷的科普时间]

Des objets ou des outils de tous les jours comme le mouchoir en papier, l'aspirateur ou le stylo à bille, par exemple, ont gagné le Prix du Président de la République au concours Lépine.

例如，一些日常使用的物件或者工具，像纸巾、吸尘器或圆珠笔，都获得过列宾国际发明奖的主席奖。

[Édito A2]

Alors, j'ai rangé les fleurs sur le trottoir et j'ai commencé à jouer avec Eudes et c'est chouette de jouer aux billes avec Eudes, parce qu'il perd souvent.

然后，我把花在路边放好开始和奥德玩弹球。和奥德玩弹球真是太好玩了，因为他总是输。

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

«Tu fais une partie de billes? » il m'a demandé, Eudes.

“来一盘弹球怎么样？”，他问我。

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

Mais Eudes m'a dit qu'il était encore de bonne heure et puis moi, j'aime bien jouer aux billes, je joue très bien, je vise et bing! presque toujours, je gagne.

可是奥德跟我说他还可以在外面玩一会儿，而我，我很喜欢玩弹球，我玩这个最拿手了：先瞄准然后嘭儿！我就能赢了，几乎总是这样！

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

Je voudrais un stylo à bille rouge.

我想要一支红色的圆珠笔。

Les enfants aiment jouer aux billes.

孩子喜欢玩弹珠。

Ils ont les yeux ronds comme des billes.

他们的眼睛都圆溜溜的。

Les enfants s'amusent en jouant aux billes.

小孩子们以打弹珠来消遣娱乐。

Il ya plus de 200 employés, l'entreprise produit des séries de stylo à bille, Kandelia, et stylo à bille encre gel Stylos de base, et d'autres biens culturels.

有员工200多人，公司主要生产系列圆珠笔，水笔，中性笔及圆珠笔芯等文化用品。

Entreprises spécialisées dans le stylo à bille, stylo cadeau publicitaire, encre des stylos, des crayons de production, de recherche et de la vente.

公司专业从事圆珠笔，广告礼品笔，中性笔，铅笔的生产，研究和销售。

Il sont spécifiques: fournitures de bureau et consommables catégories: tous types d'encre de stylos, stylo à bille, crayon, pinceau, papier, peinture, encre, etc.

办公用品及耗材类：各式中性笔，圆珠笔，铅笔，毛笔，纸张，颜料，墨盒等。

La principale production d'une variété de roulements, rigides à billes profonde, aiguille, cône, le palier sphérique, ayant pour moteur, des motos, des pièces d'automobile, et ainsi de suite.

主要生产各种轴承，深沟球，滚针，圆锥，球面轴承，轴承座，用于电机上，摩托车上，汽车配件上等等。

La principale ligne de production en usine stylo à bille, stylo effaçable, du gel, de publicité et de T-core, et d'autres biens culturels.

本厂主要生产系列圆珠笔、可擦笔、中性笔、广告笔及芯等文化用品。

De la négociation center a été créé en août 1998, une variété de Main: timbres, pièces de monnaie, des pièces commémoratives, montres, stylos, stylo à bille.

本交易中心成立于1998年8月，主营各种：纪念邮票、 钱币、纪念币、手表、钢笔、圆珠笔。

Mon entreprise principalement engagée dans la bille d'acier de diapositives, 35,45,51,53,76 et autres séries 3 et 2 de la balle de glisser, de l'assurance de la qualité et la qualité prix.

我公司主要经营钢珠滑轨，有35，45，51，53，76等各系列的3节和2节的钢珠滑轨，保证优质的质量和优惠的价格。

Grâce aux produits et aux ustensiles qu’il contient, vous pourrez obtenir des sphères de différentes tailles (caviar, billes, raviolis, ...) aux saveurs de votre choix.

随着产品和器具的，您可以得到大小不同的领域（鱼子酱，小球，馄饨， ...）的口味选择。

L'entreprise se spécialise dans une variété de haute et moyenne-joint stylos, stylo plume, stylo à bille, plume, stylo publicitaire, tels que la sortie de la lumière stylo.

本公司专业生产各种高、中档印章笔、钢笔、圆珠笔、签字笔、广告笔、发光笔等。

J'ai bien travaillé et je fais le commerce de la compagnie, et de la non-tissé desséchant tel que l'humidité des billes! Service avantage! Je me félicite de la compagnie à négocier!

我公司工作良好，我公司属于贸易型,有无纺布及干燥剂防潮珠等！服务优势！欢迎来我公司洽谈！

Perles de verre de revêtement de billes deux séries.Variété, de couleur et de spécifications pour des milliers d'largement utilisé dans l'artisanat.Décorations.Habillement.

品种繁多，颜色和规格有上千种，广泛应用于工艺品.装饰品.服装.礼品等各种行业。

Tous les modèles de machines-outils à l'aide de vis à billes de précision, de manière à assurer efficacement la mécanique de précision de la transmission fiable et durable.

所有型号机床均采用精密滚珠丝杠，从而有效地保证机械传动精度的持久可靠。

Société sont actuellement produits à haute, moyenne et basse bille d'acier chromé, l'établissement de l'acier, les microsphères, les micro-forgeage, le ballon ovale, revêtement, et ainsi de suite.

公司目前产品有高、中、低铬钢球、钢锻、微球、微锻、椭圆球、衬板等。

Chimiques types de débris de plastique. Attelles types de billes de bois.

各类化工塑料边角料.各类原木夹板.

Usine spécialisée dans la production d'une variété de effaçable stylo à bille, stylos encre, crayon de plomb, de l'encre.

本厂专业生产各种可擦圆珠笔，中性笔，笔心，油墨。

Spécialisée dans la production de divers types de stylo à bille.

专业生产各种类型圆珠笔。