词序
更多
查询
词典释义:
transat
时间: 2023-08-24 12:22:43
[trɑ̃zat]

n. m<口>折叠式帆布躺椅[transatlantique的缩写]

词典释义
n. m
<口>折叠式帆布躺椅[transatlantique的缩写]

n. f
横穿大西洋的帆船比赛
近义、反义、派生词
近义词:
transatlantique
联想词
hamac 吊床; parasol ; sieste 午睡,午休; balançoire 秋千; chaise 椅子; bébé 婴儿; poussette 童车; voilier 帆船; bateau 船,艇; parapluie ; terrasse 露台,晒台;
短语搭配

Elle passe la nuit sur un transat (Gide).她在一张帆布躺椅上过夜。(纪德)

法语百科

Adjectif

Transatlantique est un adjectif qui signifie "qui traverse l'Atlantique" ou "au-delà de l'Atlantique". Le mot transatlantique désigne la plupart du temps les échanges entre les pays d'Europe et d'Amérique, principalement les États-Unis que cela soit par voie maritime, aérienne ou autres

Un paquebot transatlantique est un paquebot destiné à la traversée de l'océan Atlantique. Le Queen Mary II est le plus grand paquebot actuel effectuant la rotation régulière Europe-Amérique du Nord.

Un vol transatlantique est un vol qui effectue la traversée de l'océan Atlantique. Désormais, les transports transatlantiques de personnes se font majoritairement par la voie des airs : les compagnies aériennes ont supplanté les compagnies maritimes sur ces trajets.

Un câble transatlantique est un câble sous-marin posé au fond de cet océan

La traite transatlantique désigne la traite des Noirs entre l'Afrique et l'Amérique.

Les relations transatlantiques sont les relations entre les pays de l'Europe et les pays du Continent américain.

L'union transatlantique est la volonté de former un bloc commun (économique, monétaire, politique, militaire, social) entre les pays membres de l'Europe et ceux de l'Alena.

Le marché transatlantique désigne les échanges commerciaux entre les pays des deux rives de l'océan Atlantique, et est appelé grand marché transatlantique dans le cadre de l'union atlantique.

Le pont transatlantique désigne symboliquement les liens et efforts fait entre les personnes, les groupes, les entreprises, afin de rendre possible un réel rassemblement.

Nom

Les courses transatlantiques, plus connues sous le diminutif transat (par apocope), sont des courses de voiliers traversant l'Atlantique :

La Route du Rhum, transatlantique en solitaire de Saint-Malo à la Guadeloupe

La Transat anglaise, transatlantique en solitaire de Plymouth à Boston (auparavant arrivée à Newport)

La Transat Jacques Vabre, transatlantique en double du Havre à Salvador de Bahia

La Transat Québec-Saint-Malo, transatlantique ouest-est en équipage de la ville de Québec à Saint-Malo

La Transat 6.50, ou Mini Transat, transatlantique en solitaire sur monocoque de 6,50 mètres.

La Transat AG2R, transatlantique en double à bord de monotype Figaro

La Transat BPE, transatlantique en solitaire sur monotype Figaro de Belle-Île-en-Mer à Marie Galante

La Transat en double, ancienne double transatlantique en double de Lorient à Lorient (avec bouée à virer aux Bermudes) puis Lorient-Saint-Barthélemy-Lorient.

La Twostar ou Transat anglaise en double, ancienne transatlantique en double de Plymouth à Newport.

Mais aussi :

La Compagnie générale transatlantique, compagnie maritime française

Un transat, chaise longue articulée et pliante utilisée sur les paquebots transatlantiques, d'où son nom, apocope de transatlantique.

Autres

Éditions Musicales Transatlantiques est une maison d'édition française de partitions musicales.

TransAtlantic est un groupe de rock progressif.

Transatlantique est un court métrage de Bruce Krebs de 1987.

Transatlantique (Transatlantic) est un film américain de William K. Howard sorti en 1931.

Transatlantique est un film français de Christine Laurent sorti en 1997.

Transatlantic, roman de Colum McCann (Éditions Belfond, 2013).

中文百科

邮轮可以指:

邮轮(英语:Mail Ship),与邮政机构签有合约负担邮件运送任务的轮船,其中最为知名的是英国皇家邮轮。

游轮,的别称

法法词典

transat nom commun - masculin ( transats )

  • 1. chaise longue pliante tendue de toile [Remarque d'usage: forme abrégée de: "transatlantique"]

    des transats en toile beige

transat nom commun - féminin ( transats )

  • 1. sports : en voile course à la voile traversant l'océan Atlantique [Remarque d'usage: forme abrégée de: "transatlantique"; souvent avec une majuscule]

    remporter la transat

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法