Les beignets de crevette nécessitent peu d’ingrédients et ils sont faciles et rapide à réaliser.

炸虾不需要很多原料而且它们制作起来也很快，很容易。

[Cooking With Morgane（中国菜）]

Je vais vous présenter les ingrédients dont nous allons avoir besoin pour cette recette.

我要向你们介绍在这个食谱中我们所需要的原料。

[美食法语]

Tous les détails sont importants : le dosage des ingrédients, le mixage et la durée de congélation de la viande, le degré de la température de l’eau de cuisson et le trempage dans l’eau glacée.

所有的细节都很重要：成分的剂量，搅拌和肉的冷冻时间，烹饪水的温度程度并在冰水中浸泡。

[Cooking With Morgane（泰国菜）]

Vous pouvez les adapter avec la viande de votre choix : poulet, crevettes, bœuf, veau… Voici les ingrédients pour 4 personnes.

鸡肉，虾，牛肉，小牛肉...这里是4人份的配料。

[Cooking With Morgane（泰国菜）]

Quand l’huile est chaude, je fais frire séparément chacun des ingrédients dans la même huile.

当油热时，我把每份原料在同一份油中都单独炒了一遍。

[Cooking With Morgane（泰国菜）]

Je mixe l’ensemble, ces ingrédients doivent être bien broyés.

我把它们全部混合在一起，这些成分需要充分研磨。

[Cooking With Morgane（泰国菜）]

Ce militant écologiste s'est attaqué il y a huit ans à ces déchets négligés, comme les stylos ou les emballages alimentaires, pour en faire l'ingrédient principal d'une nouvelle matière plastique.

八年前，这位环保活动家开始在这一被忽视的垃圾上动手脚，比如钢笔或食品包装，将这些垃圾变成新型材料塑料的主要成分。

[2019年度最热精选]

Histoire, la politique, Geopolitis décrypte tout ce que, dans le chocolat, on trouve comme ingrédients géopolitiques.

Geopolitis会给大家解释关于巧克力的，所有历史和政治，我们觉得它成为了地缘政治的一部分。

[Géopolitis]

N’oublions pas l’ingrédient incontournable de la région, l’huile d’olive qui constitue 80% de la production nationale.

我们不要忘记该地区的基本食材，橄榄油占全国产量的80％。

[旅行的意义]

C’est une sorte de soupe composée de poisson-chat, de poudre de riz, d’œufs, de pois croquants et de beaucoup d’autres ingrédients.

这是一种汤菜，里面有鲶鱼、米粉、鸡蛋、豌豆和很多其他材料。

[旅行的意义]

La farine est  l'ingrédient principal pour faire du  pain.

面粉是做面包的主要原料之一。

Ganoderma lucidum riche en ingrédients naturels, la qualité, le prix des concessions à des clients se félicite de la consultation.

灵芝的天然成分丰富，质量高，价格优惠，欢迎客户来询。

Le principal traitement des sols de canard (le canard de sel): ingrédients secrets, l'huile de sésame, Lao Jiang, du vieux vin.

主要加工土鸭（盐鸭）：秘方配料，香油、老姜、老酒。

Bao Jian source des ingrédients contenus dans qualifiés et reconnus et efficaces dans le renforcement de la vitalité sexuelle de l'herbe.

健源宝的成分中含有合格且公认能有效提升性欲及生命力的药草。

Pendant ce temps, préparez les autres ingrédients 。

在此期间，准备其他食材。

Ajouter ensuite uniquement les autres ingrédients de la marinade plus les champignons faire cuire encore 5 mn.

然后加入腌泡汁中的其它配料及蘑菇，再煮5分钟。

Pure parfum, sans ingrédients chimiques de synthèse, de la non-effets secondaires toxiques, de la santé et propre et facile à utiliser.

气味纯正，无化学合成成分，无毒副作用，干净卫生，使用方便。

Le glutamate est un ingrédient alimentaire qui souffre souvent d'une mauvaise réputation.

味精是一种经常承受坏名声的食品成分。

Ajoutez les œufs puis les bananes. Ajoutez les ingrédients secs.

加入鸡蛋和香蕉。加入干配料。

N'était ce qu'il y a des spermatozoïdes qui sont des êtres vivants, le sperme est comme l'eau minérale dont l'ingrédient de nutrition est particulièrement riche.

要不是里面有活跃的精子看起来像生物的话，那么简直就是某种营养成分特别丰厚的矿泉水了——矿泉水里也有微生物啊。

Dit cela, des ingrédients benzyliques de chocolat d'amine peut causer dans le corps humain le changement d'hormone, avec est dans l'amour le sentiment à être semblable.

据说，巧克力成份之一苯基胺能引起人体内荷尔蒙的变化，跟热恋中的感觉相似。

La cuisine hu cai puise tout naturellement ses ingrédients essentiels- poissons et crustacés-dans la mer située à proximité et les fleuves alentour.

沪菜汲取了所有自然原料的精髓-鱼类和甲壳类，在黄海，东海，黄浦江等地方找。

Ce produit à la protéine de lactosérum dans le lait, l'eau purifiée et de l'eau à base de résine que l'ingrédient principal est une eau verte de la peinture.

本产品以牛奶中的乳清蛋白，水性树脂及纯净水为主要成分，是一种绿色环保水性涂料。

Est-ce que la catégorie de l'Australian National des collations, des boissons ingrédients, sans danger.

是小吃品类的娇娇者、下酒佐料、充饥皆宜。

Le colorer, laisser cuire 3 minutes à feu doux, puis y ajouter les ingrédients et cuire ensemble encore 3 minutes.

把鱼肉用文火煮3分钟，然后加入配料，一起煮3分钟。

Est pour un grand nombre de sections de la coque doit être ingrédients mp3, qualité-prix, une livraison rapide, de bons soins.

现大量供一应mp3各款外壳配料，质优价平，交货特快，请好关照。

Dans une terrine, mettre les ingrédients de la marinade, ajouter la viande et laisser mariner 20 minutes.

将所有制作醋渍汁的原料放入锅中，加入肉，浸渍20分钟。

Vous fournir une variété d'ingrédients alimentaires et de transfert de technologie, guide professionnel, vous êtes satisfait de la sécurité.

为您提供各种食品的配料及技术转让，专业人士指导，保您满意。

La richesse des produits bio La nature nous offre un panel très diversifié d’ingrédients.

丰富的有机产品 自然为我们提供了非常多样的素材。

Superposez les couches jusqu'à épuisement des ingrédients, terminez par la crème. Couvrez et placez au réfrigérateur.

一直重叠这些层直到用完这些调料，最后一层为奶酪酱。盖好盖子并且把它放到冰箱里。