词序
更多
查询
词典释义:
antiquaille
时间: 2024-03-03 05:29:46
[ɑtikaj]

n.f. 1. 〈〉老,代 2. 〈贬〉的物

词典释义
n.f.
1. 〈老,
2. 〈贬〉
Ce salon est un bric-à-brac encombré d'antiquailles de toutes sortes.这间客厅是一座堆满各种各样物的旧货铺。

近义、反义、派生词
近义词:
vieillerie
法语百科
L'Antiquaille sous la neige en 2010

Le site de l'Antiquaille est un quartier de la colline de Fourvière. Il domine la ville de Lyon, en particulier la primatiale Saint Jean-Baptiste et la partie de la ville située sur la rive droite de la Saône, qui correspond à ce qu'on appelle aujourd'hui le Vieux Lyon. Habité dès l'antiquité, il tombe en ruine au début du Moyen Âge et les vestiges romains se perdent sous la terre et la végétation. L'urbanisation reprend à la Renaissance et les lyonnais redécouvrent progressivement sur le site toute une série de vestiges romains qui donnent son nom au lieu.

Situation

Le site est accessible depuis la station Minimes - Théâtres Romains du funiculaire F1 qui relie Vieux Lyon à Saint-Just.

Il est délimité au nord par la montée Saint-Barthélémy, à l'ouest par la rue de l'Antiquaille, au sud par la place des Minimes et à l'est par la montée du Chemin-Neuf.

Histoire

Avant la construction par Pierre Sala de sa maison de l'Antiquaille, qui donne le nom au site, le lieu-dit se nomme le « champ de Colle », qui est couvert de vignobles.

Antiquité

L’historien Claude de Rubys (1533-1613), conseiller au siège Présidial et procureur général de la ville de Lyon, au début du XVII siècle écrit à propos du site de l’Antiquaille et en évoquant l’empereur Septime Sévère : « Il fit bastir à Lyon, au-dessous de l’amphythéatre et delà place de Vénus, un beau et somptueux palais, que l’on tient avoir este le mesme où est présent la maison noble de l’Antiquaille ». Cette identification est considérée comme fantaisiste par les historiens modernes.

Des fouilles de sauvetage opérées sur une partie du site entre juillet 2011 et avril 2012 ont permis le repérage d'une habitation romaine avec des décorations de stucs et de mosaïques, ainsi que des thermes, en bordure d'une rue antique ; ceci réfutant définitivement l'hypothèse de l'emplacement du palais du gouverneur romain, qui circula après la Renaissance.

La maison de Pierre Sala

Entre 1505 et 1514, Pierre Sala acquiert les vignes du coteau oriental de la colline de Fourvière. Il fait construire pour lui et son épouse Marguerite Bullioud une maison somptueusement bâtie. Comme il fait bâtir sa demeure sur un important soubassement antique et en raison des très nombreux vestiges gallo-romains que l’on trouve lors de la construction, il appelle la maison « l’anticaille ». En 1522, il reçoit dans sa demeure François I. Après la mort de Pierre Sala, la maison passe à la famille Buatier, qui étendent la propriété vers la montée du Gourguillon et vers les Minimes. C'est à cette époque, vers 1540 qu'est édifié le portail monumental, toujours en place. L'ensemble devient un vaste domaine viticole. Claude de Rubys en est un temps le propriétaire, et il fait édifier un aqueduc pour l'alimenter en eau.

Miniatures et dessin montrant la maison de l'Antiquaille

Le dieu d'Amour visite Pierre Sala à sa fenêtre. Folio I, Complainte au dieu d'Amour

Pierre Sala devant sa demeure offrant à François Ier Les prouesses de plusieurs rois (I feuillet du manuscrit).

L'Antiquaille sur le plan scénographique de Lyon, vers 1550

L'Antiquaille en 1550, d'après une reconstitution de Rogatien Le Nail

Le couvent de la Visitation

Le cloitre de l'hôpital des Visitandines.
Le cloitre de l'hôpital des Visitandines.

En 1629, Mathieu de Sève, trésorier de France, seigneur de Fléchères et prévôt des marchands de Lyon achète l'ensemble de la propriété et en fait don l'année suivante aux religieuses de la Visitation. Après avoir consacré aux martyrs de Lyon la chapelle attenant à l'Antiquaille, la mère supérieure du couvent Riants de Villerey a dans un songe associé saint Pothin au caveau se trouvant au milieu du cloître. Malgré le rejet vigoureux de cette interprétation onirique exprimé par les historiens lyonnais André Steyert, puis par Germain de Montauzan et Philippe Fabia, ce caveau est présenté par les autorités ecclésiastiques comme le cachot de saint Pothin.

La loi du 18 août 1792 promulgue la suppression des congrégations. En septembre de la même année le couvent des Visitandines est classé dans la catégorie des biens nationaux affectés au service public.

L'hôpital de l'Antiquaille

Le couvent est reconverti en hôpital au début du XIX siècle. Il est réuni en 1846 aux hospices civils de Lyon.

L'hôpital des Chazeaux

Ancienne maison de plaisance construite au XVIe siècle par une famille italienne, elle porta successivement les noms de « Maison de Bellegrève » et en 1571, maison « de Mandelot », du nom d'un riche échevin, gouverneur de la ville pour le roi Henri III. Elle prit le nom de Chazeaux en 1622 et devint un couvent après le transfert de Bénédictines venant du prieuré de Chazeaux en Forez.

Elles furent chassées à la Révolution et le bâtiment acquis par la ville en 1827 pour en faire un dépôt de mendicité entre 1830 et 1860. C'est en 1861 qu'il devint propriété des Hospices civils de Lyon qui en firent une annexe de l'hôpital de l'Antiquaille. Les Chazeaux accueilleront jusqu'à 300 malades, principalement des femmes vénériennes et de nombreux enfants et nourrissons. Il servait également d'hôpital prison pour les prostituées. Les Chazeaux vont être démolis par mesure de sécurité après la catastrophe de Fourvière qui eut lieu le 13 et 14 novembre 1930

La reconversion

En 2003, l'hôpital ferme ses portes. Le terrain est racheté par la société anonyme de construction de la ville de Lyon (SAVL).

Sont aménagés sur le site dans les anciens locaux et dans des bâtiments neufs :

une résidence étudiante de 2 651 m gérée par le CROUS, livrée en avril 2009 ;

des bureaux sur une surface 2 332 m, livrés en mars 2011 ;

un hôtel 5 étoiles, bureaux et parking souterrain et un restaurant gastronomique de Christian Têtedoie, 1 153 m, ouvert depuis avril 2010 ;

78 logements, livrés en 2008 et 2010 ;

l'espace culturel du christianisme dans la crypte Saint-Pothin.

Bâtiments remarquables

L'ensemble des bâtiments de l'ancien couvent, y compris les parties reconstruites au XIX siècle font l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 21 janvier 2005. La totalité du caveau de Saint-Pothin fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis le 6 juillet 2005.

Bibliographie

Patrice Béghain, Bruno Benoit, Gérard Corneloup et Bruno Thévenon (coord.), Dictionnaire historique de Lyon, Lyon, Stéphane Bachès,‎ 2009, 1054 p. (ISBN 9782915266658, notice BnF n FRBNF42001687)

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法