Le chevelu doit être Brujon, et le barbu doit être Demi-Liard, dit Deux-Milliards.

“那长头发一定是普吕戎，大胡子是半文钱，又叫二十亿。”

[悲惨世界 Les Misérables 第三部]

Au final, il a fallu débourser plus de 13 milliards.

最后，需要支付130多亿美元。

[精彩视频短片合集]

Sachez que « milliers, millions, et milliards » sont des noms.

要知道“milliers（数千）， millions（数百万） et milliards（数十亿）”是名词。

[Parlez-vous FRENCH ?]

Ils vont les trouver où ces 57 milliards ?

他们要去哪里找到这570亿欧元呢？

[法语动画小知识]

La galaxie c'est 100 ou 200 milliards d'étoilés.

银河系中有1000亿或2000亿颗恒星。

[精彩视频短片合集]

On risque d'atteindre 9 milliards d'individus en 2050.

我们可能在2050年达到90亿人口。

[Food Story]

Sa fortune est estimée à plus de 200 milliards d'euros.

据估，他的身家超过2000亿欧元。

[innerFrench]

Comment ça se passe puisque j'ai un milliard de questions.

什么是高级珠宝的艺术，因为我有超级多的问题。

[美丽那点事儿]

Apple est désormais capitalisée à plus de 1000 milliards de dollars.

苹果公司现在的资本规模已经超过1万亿美元。

[Jamy爷爷的科普时间]

Normal, il y a désormais 1 milliard de voitures qui roulent dans le monde.

这很正常，因为现在全世界有10亿辆汽车在运作。

[un jour une question 每日一问]

Production annuelle pour atteindre 2.5 milliards de dollars.

每年产量达到2-5亿元。

Leur patrimoine net moyen a diminué de 23 % pour passer à 2,3 milliards d'euros.

他们的平均净资产减少了23%，只有23亿欧元。

Certains proches de Nicolas Sarkozy avaient en revanche évoqué un montant d'environ 100 milliards d'euros.

尼古拉.萨科奇认为的贷款数量相反已经达到了大约100亿欧元。

Il y a des milliards d'étoiles.

有数以亿万计的星星。

Ceci représenterait plus de 141 milliards supplémentaires.

这将需要在现有数额基础上增加1 410亿美元。

Depuis 2003, plusieurs années de suite milliards de ventes marque une percée.

自2003年连续几年销售突破亿元大关。

Environ 1,3 milliard de personnes seront ainsi potentiellement sensibilisées au réchauffement climatique.

将近13亿人可能将因此关注到气候变暖。

Le commerce bilatéral atteint maintenant 1,5 milliard de dollars.

双边贸易现在已达15亿美元。

Il a mobilisé 1,3 milliard de dollars depuis sa création.

自建立以来，基金已筹措13亿美元。

Et pourtant, elles coûtent chaque année à l’état plus de 50 milliards d’euros.

然而，避税窟每年却要花费国家500多亿欧元。

En dollars actuels, ce montant équivaudrait à 200 milliards.

按今天的美元计算，这笔钱相当于2,000亿美元。

Il faudra environ 2 milliards de dollars pour l'année prochaine.

查明的明年需求约达20亿美元。

Seuls vivent 1,1 milliard d'entre eux dans les régions développées.

只有11.3亿人生活在发达地区。

La population mondiale de jeunes des deux sexes dépasse le milliard.

全世界的青年人总数男女加起来达10亿多。

Jusqu'à un milliard de philosophie d'entreprise, pour votre service, nous avons préparé .

为亿可达人的经营理念，为您服务，我们时刻准备着。

La valeur de ces projets dépasse les 12 milliards de dollars.

该基金会为100多个国家的数百个基础设施项目提供了资金，这些项目总值超过120亿美元。

Dans 25 ans, la population mondiale atteindra 8 milliards d'habitants.

二十五年之后，世界人口将增加到80亿。

Pour les PMA, la différence aurait été de 26 milliards de dollars.

最不发达国家则可增加260亿美元。

La valeur directe des pertes dépassait 34 milliards de dollars des États-Unis.

直接损失的价值超过340亿美元。

Ensemble, les neuf principales confessions du monde représentent des milliards de gens.

世界上共有数十亿人信奉九种主要宗教。