词序
更多
查询
词典释义:
froissement
时间: 2023-10-08 09:22:50
[frwasmɑ̃]

n.m.1. 碰伤, 撞伤; 伤, ;伤 2. 弄皱, 揉皱, 皱痕 3. (弄皱时发出的)沙沙, 瑟瑟, 窸窣 4. 〈转〉触犯, 冒犯, 损伤

词典释义
n.m.
1. 碰伤, 撞伤; 伤, ;
froissement d'un muscle肌肉挫伤

2. 弄皱, 揉皱, 皱痕
froissement d'une étoffe布的皱痕

3. (弄皱时发出的)沙沙, 瑟瑟, 窸窣
froissement du papier纸张的沙沙

4. 〈转〉触犯, 冒犯, 损伤
froissement de l'amour-propre自尊心的损伤
近义、反义、派生词
词:
blessure,  chiffonnement,  bruissement,  frémissement,  friselis,  frisson,  frôlement,  frou-frou,  offense,  ulcération,  vexation,  froufrou,  meurtrissure,  heurt
词:
entente,  harmonie,  satisfaction
联想词
frottement ,揉,搓; bruit 音,噪,嘈杂; battement 拍,敲,捶,打; murmure 低语,窃窃议论; silence 寂静,沉默; gonflement 肿胀; pliage 折叠; déchirure 裂缝,裂口; vibration 振动,颤动,震动,振荡; pli 折叠,信封,函件; odeur 气味;
短语搭配

On entendit un froissement de journal.人们听到翻报纸的瑟瑟声。

froissement du papier纸张的沙沙声

La vie en commun entraîne parfois de légers froissements.夫妻共同生活有时会产生小的冲突。

froissement de l'amour-propre自尊心的损伤

froissement d'une étoffe布的皱痕

froissement d'un muscle肌肉挫伤

faire disparaître le froissement d'un vêtement en lui donnant un coup de fer用熨斗熨掉衣服的皱痕

le froissement d'une feuille de papier一张揉皱的纸

Un froissement de feuillage parvint à l'oreille du chasseur.猎人听到了树叶的簌簌声。

法法词典

froissement nom commun - masculin ( froissements )

  • 1. fait de chiffonner (quelque chose)

    le froissement d'un pull-over

  • 2. bruit imperceptible (de ce que l'on chiffonne)

    un léger froissement

  • 3. marque laissée par un choc (sur de la tôle)

    un froissement à l'aile gauche

  • 4. petite blessure d'amour-propre (soutenu) Synonyme: vexation

    ne pas supporter le moindre froissement

  • 5. médecine : en pathologie légère meurtrissure due à un choc

    le froissement d'un muscle

相关推荐

défi 挑战,对抗

corbillard 枢车

alentours n.m.pl.1. 郊, 周围, 附, 外围部分 2. (18世纪)挂毯边饰常见用法

occlusion n.f.1. 闭合;闭塞2. 【医学】闭合术 3. 【医学】(牙的)咬合4. 【医学】, 塞, 闭塞 5. 【化学】包藏;吸着;吸留6. 【语言】闭塞7. 【气象学】锢;锢峰常见用法

abréviatif a.省略的, 缩写的

爱 ài 1. Ⅰ () (或事物有很深的感情) aimer 2. (喜欢;好;喜好) aimer; avoir le goût de; faire volontiers qch 3. (惜;护) épargner; ménager; économiser; tenir beaucoup à 4. (常常发生某种行为;容易发生某种) avoir tendance à 5. Ⅱ (名) (深厚的感情;深切的关怀;特指男女之间的情) amour; affection 6. (姓氏) un nom 、名1. aimer; affection2. aimer; avoir le goût de; faire volontiers qch3. avoir tendance à其他解释:affectation, affection, aimer, amour, dilectlon, sentiment, cœur, affectionner

accélérateur accélérateur, tricea.的;促进的— n.m.1. 【工程技术】, 装置2. 【摄影】显影催3. 【化学】;促进4. 【物理学】常见用法

coter v. t. 1. 开, 标:2. 编号3. [转]重视; , :4. 标注尺寸, 标注高度: 法 语 助手

mal a.f.〈旧语,旧义〉坏,

charpente 屋架