词序
更多
查询
词典释义:
chatouilleux
时间: 2023-09-30 16:05:40
[∫atujø]

a. 怕痒

词典释义
chatouilleux, se
a.
1. 怕痒

2. 〈转〉敏感;易怒
homme chatouilleux 敏感
caractère chatouilleux 性子
近义、反义、派生词
词:
ombrageux,  pointilleux,  susceptible,  délicat,  irritable,  sensible,  sourcilleux
联想词
jaloux ,爱吃,猜疑,猜忌; maladroit 笨拙; sensible 有感觉; courageux 勇敢,有胆量; touchant 涉及,关于,有关; irrité 恼怒; épineux 带刺,长刺; affectueux 亲热,热爱,深情; poil 毛; tolérant 宽容,宽仁; douteux 不确定,不明确;
短语搭配

caractère chatouilleux暴性子

homme chatouilleux敏感的人

Entre gentilshommes, ce sont des choses chatouilleuses (Molière).在绅士们之间,这些都是难以处理的事。(莫里哀)

être chatouilleux, se sur un point d'honneur在名誉攸关的问题上很敏感

Il est spécialement chatouilleux de la plante des pieds.他脚底心特别怕痒。

être très chatouilleux, se sur le chapitre de son autorité在和他的权力有关的问题上显得很敏感

De peur que l'image de cette nudité ne fît une impression chatouilleuse dans l'esprit de l'auditeur (Corneille).担心裸体形象会在听众心里产生刺激性的印象。(高乃依)

法法词典

chatouilleux adjectif ( chatouilleuse, chatouilleux, chatouilleuses )

  • 1. sensible aux attouchements légers destinés à provoquer un tressaillement et des rires incontrôlés

    un garçon chatouilleux des pieds

  • 2. qui est d'une grande susceptibilité Synonyme: sourcilleux

    être chatouilleux sur les questions d'honneur

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法