Ovoïde et renflée de baleines, elle commençait par trois boudins circulaires.
帽子是鸡蛋形的,里面用铁丝支撑着,帽口有三道滚边。
[包法利夫人 Madame Bovary]
Le crâne de ce fossile est régulièrement ovoïde, sans développement des pommettes, sans projection de la mâchoire. Il ne présente aucun caractère de ce prognathisme qui modifie l’angle facial.
它的头盖骨是整齐的椭圆形,两颊和牙床都不突出。它毫无突颚类的特证。
[地心历险记 Voyage au centre de la Terre]
Ils ornaient de grimaçantes figures les corniches et les coupoles ovoïdes de leurs Koubba et de leurs mosquées pétries en toub.
他们用鬼脸装饰着他们的Koubba和清真寺的檐口和卵形圆顶。
[André哥哥的有声读物]
Il semblait même qu'il se dégonflait peu à peu, et que son enveloppe s'allongeait en se distendant, passant de la forme sphérique à la forme ovoïde.
看来它正在逐渐瘪下去,气囊愈伸愈长,从球形变成了椭圆形。