词序
更多
查询
词典释义:
putride
时间: 2023-12-27 11:18:07
[pytrid]

a.1. 腐败, 腐烂;腐臭 2. 腐败性, 腐烂性 3. 〈转义〉〈书面语〉堕落, 腐朽

词典释义
a.
1. 腐败, 腐烂;腐臭
eau putride 腐臭

2. 腐败性, 腐烂性
la fermentation putride 腐烂发酵

3. 〈转义〉〈书面语〉堕落, 腐朽
近义、反义、派生词
近义词:
infect,  décomposé,  faisandé,  gâté,  pourri,  frelaté,  malsain,  morbide,  pervers,  être pourri,  fétide,  putrescent,  corrupteur,  immoral,  pernicieux
联想词
immonde 不洁,不净,肮脏,污秽; glauque 海蓝色; morbide 疾病; pourriture 腐烂,腐朽,腐败; malsain 损害健康; infâme 可耻, 下流, 卑鄙, 不名誉; verdâtre 浅绿色,暗绿色; grotesque 令人发笑,滑稽; ignoble 卑鄙,下流,无耻; sordide 肮脏,污秽,龌龊; démoniaque 恶棍;
短语搭配

odeur putride腐臭味

eau putride腐臭的水

un gaz putride腐臭的气体

la fermentation putride腐烂发酵

原声例句

Le matin, dans les faubourgs, on les trouvait étalés à même le ruisseau, une petite fleur de sang sur le museau pointu, les uns gonflés et putrides, les autres raidis et les moustaches encore dressées.

在近郊区,每天早上都有人看见它们躺在下水道里,尖嘴上挂一小块血迹。有的已全身肿胀,发出腐臭味;有的已经僵硬,胡须还往上翘着。

[鼠疫 La Peste]

Le petit bruit d'eau de la fontaine Masqueret se coulait dans mes oreilles et s'y faisait un nid, les emplissait de soupirs; mes narines débordaient d'une odeur verte et putride.

假面舞会喷泉的细小水声流入我的耳朵, 在那里筑巢,让它们充​​满叹息;我的鼻孔里溢满了绿色的腐臭味。

[La nausée]

例句库

Le soutien résolu de la quasi-totalité de la population rend la Révolution cubaine invulnérable à l'idéologie putride de M. Bush.

几乎全国人民都给古巴革命以坚定的支持,这使得古巴革命在布什先生的腐臭思想面前坚不可摧。

法法词典

putride adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel putrides )

  • 1. qui provient de ce qui est en train de pourrir

    des odeurs putrides

  • 2. qui est en état de putréfaction Synonyme: putrescent

    un cadavre putride

  • 3. qui contient des matières en décomposition

    des eaux putrides

  • 4. qui corrompt moralement (soutenu)

    des écrits putrides

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头