词序
更多
查询
词典释义:
nitrite
时间: 2023-12-13 15:59:39
[nitrit]

n.m.【化学】亚硝盐

词典释义
n.m.
【化学】亚硝
近义、反义、派生词
近义词:
azotite
联想词
nitrate 盐; ammonium 氨; sodium 钠; phosphate 盐; sulfate ; potassium 钾; azote 氮; cholestérol 胆固醇; mercure 汞,水银; chlorure 氯化物; iode 碘;
当代法汉科技词典

nitrite m. 亚硝

nitrite cobaltipotassique 钴黄, 六亚硝根络高钴

nitrite crotonique 巴豆腈

nitrite d'ammoniac 亚硝氨

nitrite d'ammonium 亚硝

nitrite d'amyle 亚硝戊[盐、酯]

nitrite d'argent 亚硝

nitrite d'isoamyle 亚硝异戊酯

nitrite de (sodium, soude) 亚硝

nitrite de cobalt et de potassium 六亚硝根络高钴

nitrite réductase 亚硝盐还原酶

短语搭配

nitrite cobaltipotassique钴黄, 六亚硝酸根络高钴酸钾

nitrite crotonique巴豆腈

nitrite réductase亚硝酸盐还原酶

nitrite d'ammoniac亚硝氨

nitrite d'ammonium亚硝酸铵

nitrite d'argent亚硝酸银

nitrite d'amyle亚硝酸戊[盐、酯]

nitrite d'isoamyle亚硝酸异戊酯

nitrite de (sodium, soude)亚硝酸钠

nitrite de cobalt et de potassium六亚硝酸根络高钴酸钾

原声例句

Une autre mention qu'il est important de regarder, c’est le " sans nitrite " .

另外一个值得注意的是,“无亚硝酸盐”。

[Conso Mag]

Mais si je vous fais goûter un jambon sans nitrites, il va être gris et sec.

但是如果我让你尝尝不含亚硝酸盐的火腿,它会变灰变干。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

Sa politique, donc: un minimum de nitrites.

- 因此,它的政策是:最低限度的亚硝酸盐

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

Qualité supérieure, sans nitrite, sans antibiotique ou encore Label rouge, c’est vrai que les mentions portées sur les emballages des jambons sont nombreuses.

质量上乘、无亚硝酸盐、无抗生素,甚至没有红色标签,火腿包装上确实有很多标签。

[Conso Mag]

Mais si les experts pointent la responsabilité des nitrites, la question est impensable pour les représentants de la filière.

但如果专家指出亚硝酸盐的责任,这个问题对于该行业的代表来说是不可想象的。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

On utilise les nitrites dans la charcuterie pour allonger la durée de conservation du jambon.

亚硝酸盐用于熟食以延长火腿的保质期。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

Ce rapport va dire qu'il y a un lien entre le cancer colorectal et les nitrites dans la charcuterie.

- 这份报告将说明大肠癌与熟肉中的亚硝酸盐之间存在联系。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

La consommation de nitrites dans le jambon augmente-t-elle le risque de cancer?

火腿中摄入亚硝酸盐会增加患癌症的风险吗?

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

Ce qui fait peur: des additifs à base de nitrites et de nitrates utilisés pour la fabrication de la charcuterie.

- 可怕的是:用于制造熟食的亚硝酸盐和硝酸盐添加剂。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

A.-S. Lapix: L'Anses, l'autorité sanitaire française, a confirmé aujourd'hui un lien entre les nitrites et le risque de cancer colorectal.

- 作为。 Lapix:法国卫生当局 Anses 今天证实了亚硝酸盐与结直肠癌风险之间的联系。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

例句库

L'uranium, le plutonium, le nitrite, le napalm, la nitroglycérine, l'acétylène et de nombreux autres métaux lourds figurent parmi les polluants que l'on retrouve à Vieques.

在别克斯岛发现了铀、钚、亚硝酸盐、凝固汽油弹、硝化甘油、乙炔和许多其他重金属污染物。

Bicarbonate de sodium, sulfite de sodium anhydre, le nitrite de sodium, et élevé le niveau de l'acide salicylique, le méthanol, le toluène .Amidon de maïs.Amidon dénaturé, et ainsi de suite.

纯碱、片碱.小苏打、无水亚硫酸钠、亚硝酸钠、升华级水杨酸、甲醇、甲苯.玉米淀粉.变性淀粉等。

La plupart des contaminants sont des bactéries coliformes ou des streptocoques fécaux, et, pour les contaminants chimiques, de l'ammoniac, des nitrates, des nitrites, des métaux lourds rares et d'autres agents toxiques.

大部分污染物为大肠杆菌和粪便链球菌,化学污染物有:氨、硝酸盐、亚硝酸盐、稀有重金属和其它有毒剂。

法语百科

Les nitrites sont les sels de l'acide nitreux. L'acide nitreux est un acide instable de formule HNO2. La formule de l'ion nitrite est NO2.

Structure de l'ion nitrite

Confusions possibles

Ne pas confondre avec, par exemple :

le nitrate de sodium NaNO3 ;

le nitrite de sodium NaNO2 ;

le nitrure de sodium Na3N ;

l'azoture de sodium NaN3.

Toxicité

Dans les cours d'eau, notamment canalisés, et dans les régions densément habitées ou d'agriculture intensive, les nitrites sont souvent un paramètre important de déclassement des cours d'eau.

Chez l'homme et les mammifères, la présence de nitrites dans le sang empêche l'hémoglobine de fixer convenablement l'oxygène. C'est l'une des causes de la « maladie bleue du nourrisson », plus savamment appelée « méthémoglobinémie » . En avril 2011, 3 enfants en sont morts en Chine.

C'est pourquoi la teneur en nitrites dans l'eau potable est réglementée (notamment pour la préparation des biberons) et, indirectement celle des nitrates en raison de leur capacité à se transformer en nitrites.

En milieu acide, comme c'est le cas dans l'estomac, les nitrites, souvent présents dans la charcuterie comme additifs, forment avec les amines secondaires des nitrosamines toxiques, très vraisemblablement cancérigènes.

Propriétés

L’ion nitrite a un comportement très différent de l'ion nitrate, en particulier, il se lie aux métaux. Les nitrites alcalins sont solubles dans l'eau et hygroscopiques.

Exemples de nitrites :

nitrite de sodium NaNO2

nitrite de calcium Ca(NO2)2.

nitrite de potassium KNO2

Obtention

Les nitrites alcalins sont obtenus par décomposition des nitrates correspondants vers 1 200 °C. On les prépare actuellement par synthèse lors de la production de l’acide nitrique.

Utilisations

Conservation de la viande

Agriculture : La bactérie Nitrosomonas convertit l'ammoniac des plantes, résultant de l'azote, en dioxyde d'azote puis Nitrobacter transforme le nitrite en nitrate absorbé par les racines.

Transformation d'amines en sels de diazonium, base de l'industrie des colorants organiques

中文百科

亚硝酸根的共振杂化结构,表明N-O键级大约为1.5,负电荷主要分布在氧原子上。

亚硝酸根的共振杂化体
亚硝酸根的共振杂化体

亚硝酸盐不要与硝酸盐(Nitrate, NO3)混淆。

亚硝酸盐(Nitrite,NO2)是亚硝酸成的盐,主要指亚硝酸钠,(NaNO2),含有亚硝酸根离子,化学式NO2,有一对称阴离子与同等的N–O键长和大约120度的O–N–O键角。亚硝酸盐可被氧化或还原,该产品一定程度上取决于氧化剂/还原剂和其强度。亚硝酸盐也是重要生物化学作为强效血管扩张剂的一氧化氮(NO)的来源。在有机化学的NO2基团存在于亚硝酸酯和硝基化合物。亚硝酸盐也可用于食品生产行业,用于腌肉保存肉品,但人类食用可致癌。

亚硝酸成的酯称为亚硝酸酯。某些细菌可将亚硝酸盐还原为一氧化氮或氨。非直线型的亚硝酸根离子与臭氧是等电子体。

制法

碱金属和碱土金属的亚硝酸盐可由等当量的一氧化氮和二氧化氮通入该金属的氢氧化物溶液中便可得

分解硝酸盐可制造出亚硝酸盐和氧气

检测

亚硝酸根离子可利用棕色环实验或Griess法进行测定,后者反应的原理是酸性条件下,亚硝酸根与对氨基苯磺酸和1-萘胺反应,生成物为深红色的偶氮染料。

毒性

亚硝酸盐可与肉品中的肌红素结合而更安定,所以常在食品加工业被添加在香肠和腊肉中作为保色剂,以维持良好外观。亚硝酸盐对人的致死量为每公斤体重22毫克,在烹调或其他条件下,肉品内的亚硝酸盐可与氨基酸降解反应,生成有强致癌性的亚硝胺。 **的卫生福利部公告,食品的亚硝酸盐浓度不得在成品内超过0.07g/kg,水质标准的最大限值为每公升10毫克。 亚硝酸钠还原性强,可将细菌还原,所以具有一定的防腐剂功效。亚硝酸盐及其衍生物过亚硝酸盐(ONOO-)一起构成了抵御细菌入侵的第一道防线,这道防线在口腔和胃的酸性环境中运转效率特别高。假如没有亚硝酸盐和过亚硝酸盐,龋齿将伴随我们终生,真菌将入侵我们的口腔,沙门氏菌、利斯特菌和志贺菌将对我们发动猛烈的攻击。

法法词典

nitrite nom commun - masculin ( nitrites )

  • 1. chimie sel ou ester de l'acide nitreux

    le nitrite de sodium et le nitrite de calcium

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法