Même pas de quoi boire une tasse de café!
不喝咖啡!
[慢慢从头学法语]
Non. Les enfants sont en vacances en ce moment. Elle est allée chez sa grand-mère. Tu veux prendre quelque chose ? Une tasse de thé ?
不再。现在孩子们都去度假了。她去了她奶奶那里。你想喝点什么吗?一杯茶?
[简明法语教程(上)]
Tu prépares une petite tasse à ton copain préféré ?
你会准备一杯茶给你喜欢的男朋友吗?
[Reflets 走遍法国 第一册(上)]
De 12h à I3h: on déjeune (une tasse de café et un sandwich), on fait des achats pour le soir.
00—13:00:吃午饭(一杯咖啡加一个三明治),为晚饭采购。
[新大学法语1(第二版)]
Il prend un bon morceau de pain avec du beurre et une bonne tasse de café au lait.
吃一大块涂黄油的面包,喝满满一杯牛奶咖啡。
[新大学法语1(第二版)]
Ma petite tasse très jolie de chez Monoprix.
我来自Monoprix的非常漂亮的小杯子。
[Une Fille, Un Style]
Ça, c’est une petite tasse de Moscou.
那是莫斯科的一个小杯子。
[Une Fille, Un Style]
Et on partagera une tasse d'homosexualité ensemble.
然后我们来共品一杯基情。
[2018年度最热精选]
On dit que Goethe ne commençait pas une journée de travail sans boire une grande tasse de chocolat chaud.
据说,歌德只有喝一大杯热巧克力才会开始一天的工作。
[Géopolitis]
La mémoire lui revenant, mais non la lucidité, il voulut faire sa tasse de café.
他想起来了,但是还没清醒,他想来杯咖啡。
[法语综合教程3]
Voudriez-vous me donner une tasse de café?
给我来杯咖啡,好吗?
Le garçon a mis une tasse de thé sur la table.
服务生把一杯茶放在桌子上。
Elle met le lait en poudre dans sa tasse.
她把奶粉放进杯子里。
Je voudrais une tasse de chocolat chaud .
我想要一杯热巧克力。
Elle a bu une tasse de café.
她喝了一杯咖啡。
Elle accepta une tasse de thé, mit ses lunettes et prit un livre dans son sac en toile.
她接受了给她倒的一杯茶,带上眼镜,从她的帆布包里拿出一本书。
Venez-vous cet après-midi prendre une tasse de thé à la maison?
您今天下午来家里喝杯茶好吗?
Division I PETE principalement engagés dans les tasses en plastique, plastique tasse de crème glacée couvercle et le commerce.
我司主要从事PETE塑料杯、塑料杯盖和冰淇淋杯的贸易。
Une bonne communication est aussi stimulante qu'une tasse de caf et emp che aussi bien de dormir apr s.
一段故意义的对话就如同咖啡一样,令人镇静然后难以入睡。
Le lendemain, j’avais le regard vide et j’étais dans les nuages.Même deux tasses de café ne pouvaient pas me doper.
结果第二天早上,我目光呆滞,头脑一片混沌,喝了两杯咖啡也没清醒过来。
Hier, j'ai acheté trois tasses à thé.
昨天我买了三只茶杯。
Sur les tables étaient disposées soigneusement des baguettes, tasses, assiettes, etc…
桌子上整齐的放着筷子,杯子,盘子什么的。
Big up à 2 mètres de large vase, il ya le petit diamètre de trois centimètres seulement une petite tasse.
大的有高达二米的大花瓶,小的有直径仅三公分的小茶杯。
Elle aime savourer une tasse de café l'après-midi .
她喜欢在每个午后品一杯咖啡。
Une tasse de thé, la chaise est un peu bancale.
一杯茶,椅子有点摇晃。
Production professionnelle tasse de lingerie, maillots de bain Cup, Coupe de balles, Bra-puce insérée, et ainsi de suite.
专业生产内衣罩杯,泳装杯,子弹杯,文胸插片等。
Les Tunisiens ajoutent souvent 1 cuil. d'eau de fleur d'oranger dans la tasse.
突尼斯人经常加1茶匙橙色花水放入杯中。
Des sacs et des vêtements sur une variété de marques de commerce, sous-verres, tapis de souris, tasse.
衣服包包上和各种商标,杯垫,鼠标垫,马克杯。
Juste une tasse. En échange je te donnerai un muffin.
一杯奶就够了。作为交换,我会给你个松饼。
Cette tasse à thé est ébréchée.
这个茶杯有缺口。