Elle a été redécouverte dans les années 60 par des américains qui ont commencé à la fabriquer dans leur garage pour dire fuck dans l'industrie agroalimentaire. Hop, je fais ma bière tout seul et je t'emmerde! Ha ha ha.

它在 60 年代被美国人重新发现，他们开始在他们的车库里开始研究食品行业。哎呀，我自己煮啤酒，我惹你生气了！哈哈哈。

[Depuis quand]

Non mais enfin, il est intolérable que... que... qu'une minorité de... de... des uns emmerde la majorité des autres enfin, c'est absolument effrayant.

但是，这确实是令人无法忍受的… … 少数人的事… … 非要来扰乱大多数人，这确实是令人震惊的。

[Compréhension orale 3]

Ben c'est lent, j'ai une crampe à force. Le temps passe lentement et je suis à deux doigts de dire que je m'emmerde grave.

在这就像抽筋一样煎熬。时间过得太慢了，我真是无聊死了。

[奇趣美术馆]

Tu m’emmerdes, Julia ! dit-il en s’éloignant.

“朱莉亚，你真让我头痛！”他说着，渐渐走远。

[那些我们没谈过的事]

Mais si on considère que cet endroit qui est plus petit que la Russie a le même statut que Jupiter, c’est le début des emmerdes.

但如果我们考虑到这个比俄罗斯还小的地方处于和木星一样的地位，这就是麻烦的开始。

[Topito]

Mais parfois on sait pas quoi lui donner à bouffer donc voilà les dix trucs qu'on fait quand on s'emmerde mais bien.

但有时我们不知道该怎么满足它，所以这些是我们在无聊时做的十件事，还不错。

[Topito]

Comme à chaque recherche Google en fait au pire si vraiment tu t'emmerdes tu peux mettre un like sur chaque vidéo de Topito.

实际上就像每一个谷歌网友一样。如果你真的很无聊，你可以给每个Topito视频点赞。

[Topito]

Cheveux courts, pas de seins, pour les mecs de l’époque la meuf bonne par excellence c’est Pierre Niney. Symbole de la parisienne libérée qui boit, qui fume et qui t’emmerde ! !

短发，没有乳房，对于当时的男人来说，Pierre Niney是最美的女孩。是自由的巴黎女人的象征，她喝酒、抽烟、使你厌烦! !

[Topito]

Le bruit bizarre c’est le début des emmerdes et il y a plus de chance pour que ce soit un maniaque avec un couteau qu’Eva Mendes nue qui vous dis “yé t’attendais nostro, viens à moi vite”.

诡异的声音是烦恼的开始，它更有可能是一个拿着刀的疯子，而不是一个赤裸的va Mendes在说 " 我在等你，nostro，快来找我" 。

[Topito]

Voilà, comme ça. " - Ça m'emmerde ! " Petit rangement

就像这样。烦死了！小瓶！

[Palmashow]

On ne s'emmerde pas avec eux.

和他们在一起不会烦闷。跟他们在一起不会没事儿干。