词序
更多
查询
词典释义:
ascète
时间: 2023-09-25 22:24:39
[asεt]

n. 1. ,禁欲 2. 〈引〉生活严肃艰

词典释义
n.
1. ,禁欲
2. 〈引〉生活严肃艰
Il menait une existance d'ascète (Martin du Gard).他过着僧般生活。(马丹·杜加尔)

近义、反义、派生词
近义词:
anachorète,  ermite
反义词:
débauché,  jouisseur,  épicurien,  libertin,  matérialiste,  noceur,  sensuel,  sybarite,  viveur
联想词
ermite 隐修教士, 隐修修道; moine 修道士,僧侣; disciple 弟子,门生,门徒; monastique 修道士,僧侣; ermitage 偏僻住处,幽静乡间住所; bouddhiste 佛教徒,佛教; monastère 修道院; aristocrate 贵族; mystique 神秘主义,神秘论; érudit 博学,有学问,渊博; martyr 殉教,殉道;
短语搭配

L'ascète se macère pour faire pénitence.苦行者以苦行赎罪。

ascète qui se flagelle dans une intention de mortification苦行者为了苦修而自行鞭笞

原声例句

Mêler à sa vie une certaine présence du sépulcre, c’est la loi du sage ; et c’est la loi de l’ascète. Sous ce rapport l’ascète et le sage convergent.

在这方面,修士和哲人的见解一致。

[悲惨世界 Les Misérables 第二部]

C'est un ascète, aussi, il est capable de manger une pomme dans la journée, tellement il travaille.

他也是一个禁欲主义者, 他每天能吃一个苹果, 他工作很努力。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年1月合集]

例句库

Moi, comme tous les autres, ne sais pas exactement de quoi faire les écrivains, les philosophes, les bonzes et les ascètes.

我有了出家的念头,如果这也算一种职业的话,我愿做个苦行者,脚下的路延伸向最神圣又谦逊,无人理解得了的智慧。

法法词典

ascète nom commun - masculin ou féminin ( ascètes )

  • 1. religion personne qui sacrifie son intérêt personnel au profit d'un idéal religieux supérieur

    le saint ascète

  • 2. personne qui vit dans un dénuement volontaire pour s'élever à un idéal supérieur

    un écrivain qui vit en ascète

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法