词序
更多
查询
词典释义:
pelisse
时间: 2023-09-20 18:30:54
[pəlis]

n. f 毛皮大衣, 皮袄

词典释义
n. f
毛皮大衣, 皮袄
近义、反义、派生词
词:
manteau
veste 上衣,外套; manteau 大衣,外套,披风; tunique 宽大的长裙; habit 衣服; fourrure 毛皮,皮货; chemise 男式衬衫; robe 连衣裙; étoffe 织物,织品,衣料,布; écharpe 肩带,腰带; cape 斗篷,披风; doudoune 羽绒服;
短语搭配

Pelotonné comme un vieux cloporte dans sa pelisse rapée (Loti).像一只老鼠妇似地蜷缩在他那件破烂不堪的皮袄里。(洛蒂)

pelisse fourrée de mouton羊皮袄

Neige au blé est bénéfice comme au vieillard la pelisse.〈谚〉大雪盖麦苗,老头穿皮袄。

法语百科

Jacques de Molay, le dernier grand-maître des templiers, portant une grande pelisse à capuche.

Vers 1838 : Lieutenant des hussards portant une pelisse à manches par-dessus son dolman. Ce type de pelisse, posée sur l'épaule, servait de vêtement d'apparat. Elle est ici tressée d'argent.

Une pelisse est une cape se portant par dessus un manteau.

Les différents types de pelisse

La pelisse des bergers

La taille de la pelisse a varié au cours de l'histoire ainsi qu'en fonction des besoins des porteurs de pelisse. Ainsi, les bergers de Corse ou du Kazakhstan, par exemple, portent traditionnellement une très large pelisse (le piloni en corse), qui leur permet d'affronter n'importe quel temps, et de se lover dedans pour dormir à la belle-étoile.

La pelisse militaire

Les uniformes militaires du XIX siècle comportaient souvent des pelisses, capes de longueurs moyennes surtout utilisées pour l'ornement, brodées de tresses ou de brandebourgs. À l'origine cependant, l'apparition de la pelisse chez les soldats est bien entendu liée à leur conditions de vie : bivouac à la belle-étoile, marches par n'importe quel temps, nécessité de demeurer immobile dans l'attente d'un ennemi, etc. Ces pelisses d'ornement ou d'apparat, uniformes de cavaliers, étaient parfois portées lors des combats, donnant de la splendeur à certaines charges.

Les soldats du rang ont toujours des vêtements adaptés à tout temps (gabardine, grand manteau, pelisse large), ample, chaud, en laine, tandis que c'est chez les officiers du XIX siècle que sont apparues les pelisses d'ornement.

La pelisse d'ornement se porte alors sur l'épaule, en général par dessus un dolman. La pelisse d'usage est portée « chaussée » par les hussards, c'est-à-dire qu'ils l'enfilent à la place du dolman, notamment l'hiver. La pelisse et le dolman sont brodés de brandebourgs ou de tresses de couleurs vives (or, argent), et peuvent être doublés de fourrure.

Les pelisses étaient souvent doublées de flanelle et bordées en peau de mouton. Les coutures, la taille des bords de fourrure et les couleurs étaient imposées selon le régiment dont le soldat faisait partie.

La pelisse aujourd'hui


Manteau ou imperméable doublé de fourrure.

法法词典

pelisse nom commun - féminin ( pelisses )

  • 1. manteau doublé de fourrure

    une longue pelisse de mouton

  • 2. militaire veste de l'uniforme des officiers, bordée de fourrure, sous le premier et le second Empire

    des hussards qui avaient belle allure avec leur pelisse

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法