词序
更多
查询
词典释义:
poil
时间: 2023-09-12 14:46:12
常用词TEF/TCF
[pwal]

n.m.1. (动物的)毛;〈引申义〉毛皮 2. (马等的)毛色 3. (人体上的)毛, 汗毛 4. (织物或植物的)毛 5. 【地质】板岩au poil loc.adv.〈口语〉, 刚;很 au poil loc.adj.〈口语〉极的, 非常令人满意的常见用法

词典释义
n.m.
1. (动物的)毛;〈引申义〉毛皮
chien à long poil 长毛犬
les poils d'une brosse [d'un pinceau]刷子 [画笔] 上的毛
bonnet à poil 毛皮高帽
bonnet en poil de lapin兔皮软帽
manteau en poil de chameau骆驼绒大衣
couper le poil 剪毛
monter un cheval à poil 〈旧语,旧义〉骑光背马

2. (马等的)毛色
cheval de poil bai枣红马

3. (人体上的)毛, 汗毛
les poils du visage脸上长的毛 [指胡须、眉毛]
les poils des aisselles腋毛
les poils du pubis阴毛
avoir du poil sur tout le corps全身长着又长又密的汗毛
ne pas avoir un poil de sec〈口语〉热得浑身是汗;吓出一身冷汗
ne pas avoir un poil sur le caillou〈口语〉秃顶
brave à trois poils〈旧语,旧义〉天不怕地不怕的人
avoir un poil dans la main游手
être de bon [de mauvais] poil 〈口语〉情绪 [不]
reprendre du poil de la bête重新振作精神
tomber sur le poil à qn向某人扑过去;和某人纠缠不清
Ça a changé de poil !这已变得面目一新!
à poil 〈口语〉光着身子的, 脱得精光的: À poil ! 嘘!嘘! [侮辱人的叫喊声]
un poil 些微, 一点儿
de tout poil , de tous poils形形色色的, 各种各样的

4. (织物或植物的)毛
les poils d'un tapis地毯的毛
poils absorbants【植物学】根毛
poil à gratter(恶作剧的人用来刺人的)野蔷薇果实

5. 【地质】板岩

au poil
loc.adv.
〈口语〉, 刚;很
arriver au poil , 在最后一分
au petit poil , au quart de poil
Ça marche au poil .这运行得很。这进行得很

au poil
loc.adj.
〈口语〉极的, 非常令人满意的

常见用法
un poil de fam少量的
raser les poils刮毛
hérisser le poil à qqn让某人心烦
une touffe de poils一绺毛
le chat lustre ses poils猫让自己的毛焕发光泽

近义、反义、派生词
词源:
该词源自拉丁语单词pilus(发,毛发,毛)

词根:
pel, pil 毛,皮

联想
  • sourcil   n.m. 眉,眉毛;眉棱
  • chauve   a. 秃的,秃顶的;n. 秃子,秃顶的人
  • cheveu   n.m. 头发
  • coiffer   v.t. 给……梳头;给……理发;给……戴帽;戴上
  • coiffeur, se   n. 理发师,美发师
  • coiffure   n.f. 帽子;头巾;头饰;发型
  • peigne   n.m. 梳子
  • peigner   v.t. 梳,梳头;se ~ v. pr.(自己)梳头
  • friser   v.t. 使卷曲,给烫发,给卷发;擦过,掠过;v.i. 卷曲,卷起

近义词
fourrure,  peu,  crin,  pelage,  soie,  toison,  robe,  barbe,  bourre,  duvet,  foin,  grain,  cheveu,  gramme
同音、近音词
poêle
联想词
peu 少,不多; sacrément 极度; pelage 毛,被毛; trop 太; brin 一小段; gratter 刮,擦; légèrement 轻轻地; moins 减; assez 够,足够; bête 兽; visiblement 明显地, 显著地;
当代法汉科技词典

poil m.  (pl)毛; 须根

poil(s)s 汗毛; 根毛

poil(s)s auditifs 听毛

poil(s)s axillaires 腋毛

poil(s)s de Ginseng 参须

poil(s)s de balai 刷毛

poil(s)s de pubis 阴毛

poil(s)s de tragus 耳毛

poil(s)s des aisselles 腋毛

poil(s)s fins de la peau 毫毛

poil(s)s radiculaires 根毛

bulbe du poil 毛球

racine de poil 毛根

tronc du poil 毛干

vésicule de poil 毛束

à poil adj.  裸露的(肉色的, 契约等无偿的)

短语搭配

bonnet à poil毛皮高帽

couper le poil剪毛

arriver au poil恰好赶到, 在最后一分钟赶到

raser les poils剃毛;刮毛

brave à trois poils〈旧语,旧义〉天不怕地不怕的人

monter un cheval à poil骑一匹光背马

être de bon poil〈口语〉情绪好

Le froid hérisse les poils.寒冷使汗毛竖起。

carder le poil à qn〈转,俗〉抓伤某人;打某人

hérisser le poil à qqn让某人心烦

原声例句

Aujourd'hui sur YouCook, on va faire une petite recette qui arrive pile poil pour les beaux jours.

今天YouCook要教你们做一道非常适合晴天的菜。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Mais Poil de Carotte, sans qu'on le lui ordonne, est allé voir ce qu'il y a.

而胡萝卜须呢,在家人还没有命令他去做什么的时候,就已经跑过去看看发生什么了。

[法语综合教程4]

Poil de Carotte, par le long corridor noir, s’avance,les bras tendus vers la porte.

胡萝卜须,在长长的漆黑的走廊里前进,举着胳膊,伸向门。

[法语综合教程4]

Il a un peu l'air d'un paysan sicilien avec sa peau cuite, son poil noir et ses vêtements de teintes toujours foncées, mais qui lui vont bien.

他晒黑的皮肤、黑色的汗毛以及他常穿的十分合身的深色衣服使他看上去有些像西西里农夫。

[鼠疫 La Peste]

Ses antennes, ses pattes et ses pinces sont composées de plusieurs petits poils tactiles qui lui permettent de détecter ses proies.

它的触须、腿和爪子是由几根细小的触毛组成,这使它能够探测到猎物。

[Vraiment Top]

Je prends donc la taille du cercle à l'intérieur pour que ça tombe pile poil.

所以我测量了盘子内圈圆圈的大小,为了能够刚刚合适。

[米其林主厨厨房]

Puis je prends la hauteur de la casserole pour que le pain de mie s'arrête pile poil à hauteur.

然后我往平底锅里加入软面包,软面包的高度刚刚与平底锅的高度齐平。

[米其林主厨厨房]

Là j'ai eu pile poil de pâte.

现在,我的面团刚刚好。

[米其林主厨厨房]

Ne vous arrêtez pas pile poil au temps que je donne.

不要看到我做好了,你也就停止烹饪了。

[米其林主厨厨房]

Hermann est désormais mobilisé par les nationalistes de tous poils, et naturellement Hitler aussi se reconnaîtra en lui.

Hermann现在被各色各样的民族主义者动员起来,希特勒自然也会在他身上找到自己的影子

[德法文化大不同]

例句库

Quand je vois ce chat, je veux vraiment toucher ses poils.

当我看到这只猫,我真的很想摸摸它的

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

那个骆驼毛大衣的金发男子,他也很心不在焉。

Ce garçon a un poil dans la main!

这个男孩子可了!

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

那个穿骆驼皮大衣的人显得很心不在焉。

Je le parcours un peu pour voir ce qu'elle dit dedans...Maintenant, je sais que ma fille se fout à poil sur Internet, je ne sais pas comment le dire à ma femme, et encore moins à ma fille.

我去逛了逛看看她都说了什么……现在,我知道我女儿在网上传了自己的裸照,我不知该怎么给老婆说,更不知该怎么对女儿说。

Les principaux produits: Flocage Goudi, cachemire cuir, velours France, à poil long impression, le flocage de gaufrage à chaud, Disu, de post-traitement et l'impression.

沟底植绒、牛皮绒、法国绒、长毛印花、植绒压花、烫金、滴塑、印刷等后处理。

Cependant, en se promenant ainsi le poil tout blanc, elle s'aperçut qu'on ne la remarquait pas et pouvait facilement échapper au loup et au renard.

但是,是以一身如此白的毛色在外溜达,她发现她竟然没被发现还可以很容易地从大灰狼和狐狸的魔爪中逃跑。

Mais là, en chinois, ça n'est pas un autre animal qui remplace la poule.On ne dit pas, par exemple "quand les crocodiles auront des poils" ou bien "quand les lions feront de la plongée sous marine".

用中文没有另一只动物代替那些鸡.不能说, 例如,"鳄鱼有毛的时候"或者"狮子潜水的时候".

Attention, vitesse lente et réglage de chauffe au poil (ou plutôt presque aux cheveux) et placement du bloc sur le bord de la table pour pas que le fil puisse traîner!

注意,速度和调整加热器的头发(或者更确切地说,几乎头发)和投资区块,边缘表,并不是为线,可以拖动!

Il avait les épaules larges, le buste bien développé, les muscles apparents, des mains épaisses, carrées et fortement marquées aux phalanges par des bouquets de poils touffus et d'un roux ardent.

肩头很宽,胸部很发达,肌肉暴突,方方的手非常厚实,手指中节生着一簇簇茶红色的浓毛。

Comparée à mon superbe poil noir, ta pauvre carapace est affreuse.

和我黑油油的皮毛比起来,你的可怜的甲壳太不值一提了。

La Société est une entreprise privée, professionnelle et la fabrication d'une variété de spécifications sanglé sanglé Hook.Crochets de poils, les cheveux ne pas mettre la main magique.

本公司是一家私营独资企业,专业制造各种规格魔术贴及背胶魔术贴.勾毛同体,不沾毛魔术扣。

Le dos vert, le ventre blanc, les pattes d'or et le poil jaune, on dirait un produit de choix unique que la nature offre à Suzhou.

阳澄湖大闸蟹青背、白肚、金爪、黄毛,肉质肥嫩、鲜美,简直就是大自然赋予苏州的极品美味。

Comme son père, Brooklyn aime les accessoires. Ici, il a piqué le panama de papa Beckham, un poil trop grand pour lui.

和他的父亲一样,布鲁克林也喜欢配饰。这次,他学爸爸贝克汉姆戴了巴拿马草帽,有点儿太大了。

25 Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil; et on lui donna le nom d'ésaü.

25 先产的身体发红,浑身有毛,如同皮衣,他们就给他起名叫以扫(以扫就是有毛的意思)。

10. Voir une femme qui porte une robe, mais elle ne s'est pas rasée les poils des aisselles.

碰到穿吊裙的女人,她没有剃掉两边的腋毛

Le sommet du crâne est dégarni, mais de nombreux cheveux et poils de moustache et de barbe, roux ou blancs, sont présents.

头顶裸露,但是仍然保留有红色或白色的头发和胡子

Jean : Faux! On aime bien à poils aussi.

错!也喜欢毛织品

L’âpre vent des haut plateaux, le froid excessif ou la chaleur torride ont modelé ces visages aux yeux bridés, aux pommettes saillantes, au poil rare, durci ces torses noueux.

高原的凛冽寒风、严寒或酷暑塑造了凤眼、高颧骨、须发稀少的面孔,勾勒出嶙峋的躯干。

Offre un chien aux poils soyeux!

送个狗狗要毛绒绒的那种!

法语百科
Follicule pileux.
Follicule pileux.
Description de la structure interne d'un cheveu (vu en coupe)
Description de la structure interne d'un cheveu (vu en coupe)
Certains hommes et plus rarement des femmes ont une pilosité abondante dans le dos, le cou et sur les membres.
Certains hommes et plus rarement des femmes ont une pilosité abondante dans le dos, le cou et sur les membres.

Le poil est une production filiforme de l'épiderme, couvrant partiellement ou intégralement la peau des mammifères et dont il est l'une des caractéristiques. Chez les animaux, lorsque la couverture de la peau est complète, on parle de pelage (la fourrure étant elle composée de poils et de peau). Chez l'humain, la pilosité relative au sommet de la tête s'appelle la chevelure et celle concernant le menton est la barbe, enfin celle du menton et du cou est appelée la crinière chez les autres animaux à poils laineux.

Un poil très épais (plus de 0,20 mm de diamètre) est appelé « soie ».

Description

Anatomie d'un poil

Un poil est constitué d'une partie enfouie sous la peau, le follicule pileux appelé habituellement racine du poil, et d'une partie visible, la tige ou fibre pilaire formée de trois couches concentriques, la cuticule, le cortex et le medulla.

Formation d'un poil

Le poil est enraciné à environ 4 mm sous la peau (derme). Ce phanère se forme au sein d'un follicule pileux, invagination de l'épiderme en contact avec une papille dermique vascularisée. La zone en contact avec la papille, appelée matrice pilaire, est constituée de kératinocytes et mélanocytes qui se multiplient très rapidement par mitoses successives.

Les kératinocytes durcissent pour constituer la tige pilaire puis meurent. Le bulbe pilaire contient un mélanocyte pour une trentaine de kératinocytes. Les mélanocytes transmettent la mélanine aux kératinocytes : la tige pilaire pousse donc pigmentée jusqu'à la disparition des mélanocytes avec l'âge.

Le follicule pileux est en relation avec une glande sébacée ou plusieurs, ainsi qu'avec un petit muscle lisse, le muscle arrecteur aussi appelé muscle horripilateur.

Le cycle de vie de chaque poil se divise en trois phases, la phase anagène (la jeunesse), la phase catagène (la vieillesse) puis la phase télogène (la mort). La durée de ce cycle pilaire est asynchrone et varie en fonction des zones chez l'homme (de 6 à 7 mois pour la moustache et la lèvre supérieure, de 9 mois pour les avant-bras, de 15 mois pour le menton, de 16 mois pour les jambes, de 18 mois pour le maillot et les aisselles, de 2 à 6 ans pour les cheveux), ce qui explique la finesse des poils selon leur durée de cycle dans ces zones. Cycle après cycle, la gaine conjonctive du follicule pileux se durcit et se réduit (phénomène de la miniaturisation du follicule pileux), ce qui freine la phase anagène du poil qui dure moins longtemps et devient plus fin, formant progressivement un duvet ou une alopécie.

Génétique et système pileux

Certains gènes codent pour des protéines ayant une importance pour la kératine. Chez la souris une anomalie d'un tel gène (TGFα gene) conduit à des anomalies structurelles de la peau et des follicules, un pelage ondulé, des moustaches (vibrisses) anormalement frisées (dès la naissance), avec souvent également une inflammation de la cornée apparaissant avec l'âge

Analyse des poils (ou cheveux)

Analyse à fin d'identification : les poils de mammifères, qui peuvent notamment être récoltés sur des pièges à scotch, sont utilisés par les naturalistes pour identifier des animaux (espèce) voire des individus au sein d'une population, via l'information génétique (ADN) qu'ils contiennent sur l'individu ou la population dont il fait partie. C'est en particulier l'une des techniques utilisées :

-en zoologie, pour le suivi d'animaux devenus rares ou difficiles à observer : loup, ours… -en criminologie (de même que les cheveux), pour la recherche d'indices ou même de preuves (étude de la cuticule, de l'indice médullaire).

En toxicologie ou écotoxicologie ou pour la police criminelle, l'analyse du plomb, du mercure, de l'arsenic, etc dans les poils ou cheveux permet d'identifier un empoisonnement par ces métaux.

Dans le domaine médical ou vétérinaire, on considérait traditionnellement que la vigueur et la brillance du poil d'un animal, voire du cheveux humain pouvait donner des informations sur l'état de santé. Des études ont porté sur les oligo-éléments et métaux-traces trouvés dans les cheveux ou poils. Certaines ont montré que le taux moyenne en certains oligo-éléments essentiels est inférieur chez les patients victimes de certaines maladies, ou que le taux en éléments toxique augmentait dans d'autres, ou parfois diminuait (par exemple pour le mercure moins présent dans les cheveux de bébés autistes, mais plus dans leur cerveau) L'analyse capillaire peut donc secondairement contribuer au diagnostic, post-mortem notamment de maladies spécifiques ou empoisonnements. Des associations statistiquement significatives ont aussi été trouvées entre les résultats d'analyses des cheveux et certaines variables démographiques. Par contre, la corrélation entre la présence d'éléments essentiels dans les cheveux d'animaux et de ces mêmes éléments dans les organes n'est que rarement vérifiée. La marge d'erreur dans les analyses peut être significatives. Dans le domaine médical, la normalisation et certification des laboratoires pour l'analyse de poils, est en cours d'organisation .

La lutte anti-dopage peut utiliser des cheveux ou poils pour y trouver la trace d'un dopage chronique ou répétée (profil de consommation sur plusieurs mois, voire des années, selon la longueur de la mèche disponible). L'identification de stéroïdes anabolisants dans les cheveux a fait l'objet de rares publications scientifiques. une étude a fait un point récent sur les valeurs physiologiques de référence de la testostérone (radio-immunologie, classiquement utilisée pour le dosage de la testostérone plasmatique). 100 mg de cheveux prélevés suffisent. Cette étude a utilisé des cheveux prélevés chez 25 sujets non sportifs (quatre enfants, neuf femmes et 12 hommes). Les échantillons ont été lavés et solubilisés à chaud dans de la soude. Les taux variaient de 0,6 à 2,7 pg/mg chez l'enfant, et de 1,8 à 6,4 pg/mg chez la femme, pour 3,6 à 23,3 pg/mg chez l'homme. Tout résultat dépassant 30 pg/mg doit laisser suspecter (après confirmation d'analyse par la technique de référence qu'est la chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse ou CPG-SM). Ce mode d'analyse simple et rapide permet des résultats rapides pour un grand nombre d'échantillons, et pourrait donc être utilisé pour lutter contre le dopage.

« Mémoire » toxicologique

Le poil est un tissu à croissance plus ou moins régulière, et dépourvu de métabolisme propre après sa synthèse. Mais il peut adsorber certains produits.

Cette double caractéristique explique que :

La teneur interne d'un poil, par exemple en mercure ou plomb trace (mémorise ou révèle) une contamination de l'organisme de l'individu au moment où il a produit la partie du poil qui a été analysée.

On a ainsi pu rétrospectivement supposer que Beethoven était mort de saturnisme, à partir d'analyses de mèches de ses cheveux qui avaient été conservés après sa mort.

En Guyane la contamination mercurielle des amérindiens wayana par le mercure des chercheurs d'or est suivie par l'analyse de leurs cheveux

L’étude des teneurs et rapports isotopiques (par exemple du Deutérium et de l'Oxygène) dans les poils de l’année aident à comprendre les migrations de certaines espèces (chauves-souris par exemple) ; La mue des chiroptères se produit annuellement sous l’impulsion d'hormones. Toutes les chauves-souris des régions tempérées font une mue par an, toujours dans le gîte de reproduction et toujours en fin de saison de reproduction pour les femelles... et quelques semaines après pour les mâles. L'empreinte isotopique de ces poils est caractéristique de la zone où vivait l'animal au moment de la mue. Des études de ce type ont aussi déjà permis de préciser les voies et stratégies migratoires de migration d'autres espèces (papillons, oiseaux européens sédentaires...), permettant de mieux comprendre l'écologie et l'utilisation de certains corridors biologiques, leur histoire de vie, autant d'éléments utiles pour la biologie de la conservation. Les marqueurs isotopiques permettent a priori de suivre une grande diversité des espèces animales dans une variété d'habitats, ce qui est « en train de révolutionner la façon dont nous créons des liens entre les phases du cycle annuel des animaux migrateurs. Cependant, les chercheurs doivent faire preuve de prudence dans l'application des méthodes isotopiques ».

Horripilation

Chez une grande partie des mammifères, chaque poil est associé à un muscle appelé muscle horripilateur (ou muscle arrecteur). Celui-ci permet au poil de se dresser dans diverses situations. Dans des cas où la pilosité est importante, l'horripilation générale des poils entraine un épaississement du pelage, et augmente son pouvoir isolant. On constate effectivement une horripilation lorsque la température de l'organisme diminue. Chez l'homme, ce réflexe s'observe aussi, bien que son rôle n'ait a priori pas d'influence majeure dans l'isolation thermique en raison de la faible pilosité. Ce phénomène est responsable de l'effet chair de poule.

On peut également constater une horripilation en réponse à divers stress. Chez l'Homme, la peur peut entraîner une horripilation importante. Chez certains mammifères, il est possible que l'horripilation subséquente à l'attaque par un prédateur permette, par l'augmentation rapide du volume du pelage, une intimidation dudit prédateur. C'est ce que l'on peut constater chez certains félins, comme le Chat domestique.

Par extension, dans le langage courant, une personne très désagréable peut vous "horripiler", ou vous "hérisser les poils".

Chez les végétaux ?

L'équivalent des poils (trichomes) existent chez de nombreuses plantes, avec des rôles mal compris, parfois protecteurs et éventuellement transformés en épines ou dards (ex. : ortie). Dans certains cas les poils semblent jouer un rôle important de capteur de particules ou de capteurs d'eau en nucléant la rosée.

Rôle

Le poil étend la sensibilité de l'organisme, permettant par exemple la détection d'un insecte très petit en mouvement sur la peau (ici, il s'agit de la larve d'une punaise)

La « pseudo-fourrure » de cette larve d'un papillon de la famille des Megalopygidae (famille de « papillons à fourrure ») est constituée de poils faisant fonction d'épines venimeuses. Elles causent des réactions extrêmement douloureuses dans la peau humaine. Les réactions sont parfois localisées à la zone touchée, mais sont souvent très graves, rayonnant d'un membre et causant brûlure, enflure, nausées, maux de tête, douleurs abdominales, éruptions cutanées, cloques, et parfois des engourdissements ou des difficultés respiratoire). En outre, il n'est pas rare de trouver une transpiration anormale ou un urticaire à l'endroit de la piqûre. Les cas de piqûre sont plus fréquents de juillet à novembre, mais quelques cas sont observés le reste de l'année.

Les poils des mammifères ont des fonctions très diverses.

Quand il s'agit de pelage ou de fourrure, la fonction la plus communément admise est celle d'isolant thermique, rendu nécessaire par l'homéothermie des mammifères. On pourra noter que les oiseaux, qui sont le second clade de vertébrés homéothermes, possèdent une structure analogue, la plume, qui remplit cette même fonction. En deçà d'une certaine densité des poils, le pelage peut agir inversement comme un moyen de perdre de la chaleur, tels les poils des éléphants qui agissent comme des ailettes qui augmentent la surface d'échange et donc les transferts thermiques.

Pour autant, il existe de nombreux types de poils, et tous n'ont pas ces fonctions de thermorégulation.

La couleur et les motifs du pelage sont aussi des signes de reconnaissance intraspécifique ou peuvent jouer un rôle de camouflage chez certaines espèces.

De nombreux mammifères, possèdent sur le museau, à proximité de la bouche de longs poils (les vibrisses) qui ont un rôle sensitif complexe. On trouve des vibrisses notamment chez les Carnivores, et les Rongeurs qui se montrent capables de mouvoir leurs vibrisses dans les trois dimensions, avec des mouvements de protraction-rétraction et des possibilités de torsion (jusqu'à 100 °) qui semblent jouer un rôle important dans l'utilisation des vibrisses comme récepteurs sensoriels, passifs et actifs. Une expérience a consisté à faire bouger les vibrisses de rats anesthésiés et d'observer la réponse électrique des neurones de premier ordre dans le ganglion trijumeau ; ces derniers présentent un « riche répertoire de réponses, qui ne pouvait pas être déduit de leurs réponses aux stimuli de déviation passive ». Les neurones individuels réagissent différemment selon quatre types d'événements : mouvement de fouet ou neurone fouetté, contact avec un objet, en mouvement de pression contre l'objet, puis sensation de détachement de l'objet. Le cerveau semble ainsi également être informé sur la position précise des vibrisses et de leurs mouvements.

Les poils, cheveux et autres phanères semblent pouvoir contribuer à la détoxication de l'organisme (moins que le foie ou le rein), mais significativement pour les animaux qui produisent beaucoup de poils ou qui subissent des mues fréquentes. On y retrouve, par exemple, une partie de substances toxiques telles que le plomb, le mercure ou l'arsenic absorbés par l'individu via l'alimentation ou la respiration dans les mois ou années précédents. L'examen morphologique, sérologique et chimique de poils ou cheveux humains à des fins médicales ou de monitoring est expérimentée dans les années 1960 à 1970, par exemple pour rétrospectivement évaluer une exposition de l'individu à des métaux lourds toxiques, mais les moyens d'analyses ne permettaient pas encore des résultats assez précis concernant les molécules organiques pour étendre la technique aux médicaments. C'est devenu possible à partir des années 1980 (dosage plus sensible et plus spécifique, grâce notamment à la radio-immunologie et chromatographie en phase gazeuse/spectrométrie de masse, qui en théorie permettent de reconstituer l'histoire récente d'un individu en termes d'exposition à des toxiques, médicaments, drogues, etc. Après avoir soigneusement lavé l'échantillon pour éviter les risques de contamination externe.

Chez l'humain, la pilosité est actuellement relativement réduite en comparaison à la moyenne des mammifères. Le rôle de protection thermique semble mineur. On peut supposer qu'il reste important pour la seule zone du corps systématiquement recouverte d'une pilosité importante, la partie supérieure de la tête (chevelure). Ceci n'est cependant qu'une supposition qui mériterait vérification. Sous les bras et autour des organes génitaux les poils semblent avoir la fonction de diminuer l'échauffement et les inflammations, ainsi que l'évaporation de la transpiration, et peut-être la diffusion d'hormones.

Les poils constituant les cils et les sourcils semblent avoir un rôle de protection de l'œil contre les impuretés et la sueur.

Dans les oreilles et le nez, des poils semblent jouer le rôle de filtre et d'alerte en cas de pénétration (insecte, objet...). Certains stimuli des poils du nez déclenchent par exemple l'éternuement.

Dans la société et la culture humaine

Rôle sociologique

Distribution de la pilosité chez la femme et l'homme. Seuls les poils terminaux sont représentés : le duvet, plus fin, recouvre la quasi totalité du corps.
Distribution de la pilosité chez la femme et l'homme. Seuls les poils terminaux sont représentés : le duvet, plus fin, recouvre la quasi totalité du corps.

Dans de nombreuses cultures la pilosité, signe de la puberté, est synonyme de virilité alors que la peau lisse est synonyme de féminité (mais ce "lissage" est le plus souvent obtenu grâce à l’épilation).

De plus, dans certaines cultures, le développement de la pilosité et l'opposition rasé (glabre - lisse) / chevelu - poilu furent impliqués dans bien des considérations esthétiques mais aussi morales ou religieuses. En voici quelques exemples :

En langue grecque, le poil n'est pas distingué du cheveu. En effet, ils sont désignés tous deux par le terme trichos. Et l'une des causes du schisme Orient / Occident paraît résider dans le fait que les Byzantins (comme les Grecs) proscrivaient le rasage alors que les Romains, eux, interdisaient la barbe.

De même en langue anglaise où hair désigne ces deux types de formation. Et comme l'a montré le fameux opéra-rock Hair son libre développement allait de pair avec la libération des mœurs.

Sous l'Ancien Régime, on connaît l'importance des barbiers qui étaient également chirurgiens, tel Figaro, distribuaient les saignées mais aussi les billets-doux

.

En Afghanistan, les talibans lorsqu'ils étaient au pouvoir, exigeaient le port de la barbe (pour l'homme),

Dans certains pays, le poil est, ou a été objet de censure ; ainsi, au Japon dans les années 1960 à 1990, c'est la vision de la pilosité plus que de la nudité qui était interdite au cinéma ou dans les manga (bandes dessinées).

Poils pour pinceaux

De nombreux poils fins d'animaux (martre, petit-gris (écureuil nordique), mangouste, putois) sont utilisés pour confectionner des pinceaux pour artistes. Selon leur caractéristiques propres (fermeté, souplesse, nervosité, capacité d'absorption de l'eau, etc.), ils seront utilisés pour des techniques fluides (aquarelle, gouache) ou en pâte (peinture à l'huile, peinture acrylique).

Santé

Maladie des poils

Hirsutisme : croissance excessive des poils, soit sur tout le corps, soit en un endroit inaccoutumé, généralement induit par un trouble hormonal.

Teigne : maladie infectieuse causant la disparition des poils en un endroit précis du corps.

La maladie pilonidale (du latin : pilus : poil et nidus : nid) est une affection bénigne et fréquente. Le terme kyste sacrococcygien, longtemps utilisé, paraît aujourd'hui inapproprié.

Poils incarnés : plus fréquents après le rasage ou l'épilation et visibles à la surface de la peau, ils émergent de leur follicule mais continuent de pousser sous la peau déviant donc de leur trajet normal (hors de la peau). Ils sont généralement cause d'inflammation voire d'infection : folliculite, abcès, ...

Formes anormales, avec poils incurvés ou « en tire-bouchon ». Associée à un purpura à tropisme pilaire ou à des pétéchies ou au scorbut, elles peuvent s'accompagner d'une fine hyperkératose pilaire. Elles traduisent une Carence en vitamine C). Le scorbut tel qu'il existait chez les marins a reculé, mais le manque de vitamine est fréquent chez le sujet alcoolique dénutri, socialement isolé ou en cas de régime restrictif déséquilibré ou encore chez certains patients psychiatriques.

中文百科
头发结构
头发结构

头发,或称发,是指长在人类头部上的毛发。头发的颜色及其他特征是由基因决定,一般而言常见的有黑色、金黄色、棕色及红色等,当人类老化时,头发通常会变成银白色。不同民族的头发硬度、自然卷曲度也不同。头发由角蛋白所组成。

只有人类的头发才会始终生长,所以人类需要时常理发,而动物界则没有这种现象。其中原因尚不清楚。

头发可以保护头部和大脑。夏天可防烈日,冬天可御寒冷。细软蓬松的头发具有弹性,可以抵挡较轻的碰撞;还可以帮助头部汗液的蒸发。目前尚不清楚头发在人类进化中的作用。

化学

头发约88%为角质素。 盐键和氢键各占了头发约35%的强度、50%的弹性。但氢键遇水会分开。头发之间的其他化学键包括双硫键和糖键。

工具

风筒

发夹

发箍

发圈

电卷棒

头发与皮肤关系

以头发的科学来讲,在构造上属于皮肤一部份。因为皮肤的角质层演变结果就是所谓的头发。

艺术

发秀

另见

发型

美人尖

脱发

假发

体毛

《毛*发》是一套1967年的外百老汇音乐剧,翌年在百老汇上演,1979年改编成同名电影

染发

头发交替规则

法法词典

poil nom commun - masculin ( poils )

  • 1. formation épidermique humaine constituée de kératine, en forme de tige filiforme fixée dans le derme

    les poils de la barbe • poil pubien

  • 2. formation filiforme d'origine animale ou synthétique (entrant dans la composition d'un objet)

    les poils d'un pinceau

  • 3. formation épidermique animale constituée de kératine, en forme de tige filiforme fixée dans le derme (de certains animaux mammifères)

    le chat perd ses poils

  • 4. textile fil de surface (d'un tissu)

    les poils d'un velours

  • 5. botanique filament de l'épiderme (d'une plante)

    les poils de l'artichaut • poil absorbant

  • 6. : en géologie petite fissure (dans une roche) [Remarque d'usage: souvent au pluriel]

    le poil d'une ardoise

poil nom commun - masculin ; singulier

  • 1. pelage (d'un animal)

    un poil soyeux et brillant

  • 2. ensemble des cheveux (humoristique) [Remarque d'usage: précédé d'un article défini]

    avoir le poil long

  • 3. petite touche (de quelque chose) [Remarque d'usage: avec un complément de nom]

    avec un poil d'ironie, ce serait encore meilleur

poil à locution prépositionnelle ( (poil au, poil aux) )

  • 1. formule enfantine ou triviale annonçant par plaisanterie une partie du corps qui rime avec ce qui vient d'être dit (très familier)

    je t'ai trouvé, poil au nez

un poil locution adverbiale

  • 1. un tout petit peu (familier) Synonyme: légèrement

    c'est un poil trop grand

poil de carotte locution adjectivale ; invariable

  • 1. aux cheveux roux (familier) Synonyme: rouquin

    un gamin poil de carotte

poil à gratter locution nominale - masculin ; singulier

  • 1. substance à base de bourre d'églantier sauvage, qui irrite la peau

    on lui a mis du poil à gratter dans le dos

  • 2. élément le plus provocateur (familier; humoristique)

    un présentateur qui est le poil à gratter de la chaîne

à poil locution adjectivale ; invariable

  • 1. dans un état de nudité complète (familier)

    mettez-vous à poil, les petits gars!

  • 2. couvert d'une formation épidermique constituée de kératine, en forme de tiges filiformes fixées dans le derme

    les animaux à poil

  • 3. couvert d'une formation filiforme d'origine animale ou synthétique

    un bonnet à poil

à poil locution adverbiale

  • 1. sans selle (vieilli) Synonyme: à cru

    monter à poil

à poil! locution interjective

  • 1. exprime une violente protestation (généralement contre un groupe) (vulgaire)

    à poil, cette équipe de nuls!

à un poil près locution adverbiale

  • 1. quelques détails mis à part (familier)

    à un poil près, le compte était bon

  • 2. d'extrême justesse (familier)

    j'ai eu le train à un poil près

au poil locution adverbiale

  • 1. de façon parfaite (familier)

    ça marche au poil

  • 2. au moment le plus opportun (familier) Synonyme: à pic

    tu arrives au poil

au poil locution adjectivale ; invariable

  • 1. parfait dans son genre (familier)

    une actrice vraiment au poil

au poil! locution interjective

  • 1. c'est parfait (familier) [Remarque d'usage: on dit aussi: "au petit poil!"]

    tu as déjà terminé? au poil!

au quart de poil locution adverbiale

  • 1. avec une perfection méticuleuse (familier)

    l'itinéraire est fixé au quart de poil

  • 2. exactement à l'heure (familier) [Remarque d'usage: on dit aussi: "au petit poil"]

    arriver au quart de poil

avoir un poil dans la main locution verbale

  • 1. faire preuve d'une grande paresse (familier)

    un élève doué mais qui a un poil dans la main

dans le sens du poil locution adverbiale

  • 1. en ayant recours à la flatterie

    il faut savoir la prendre dans le sens du poil

de bon poil locution adjectivale ; invariable

  • 1. d'excellente humeur (familier)

    lui, au moins, est toujours de bon poil

de mauvais poil locution adjectivale ; invariable

  • 1. de méchante humeur (familier)

    elle est de mauvais poil ce matin

de tout poil locution adjectivale ; invariable

  • 1. de toute espèce (familier)

    ils chassent du gibier de tout poil

hérisser le poil locution verbale

  • 1. susciter l'énervement ou la colère (de quelqu'un) (familier)

    sa vulgarité me hérisse le poil

n'avoir plus un poil de sec locution verbale

  • 1. être entièrement trempé (d'eau ou de sueur) (familier)

    avec ce déluge, on n'a plus un poil de sec

  • 2. être mort de peur (familier)

    un froussard qui n'a plus un poil de sec

ne pas bouger d'un poil locution verbale

  • 1. rester parfaitement immobile (familier)

    ne bouge pas d'un poil, il arrive

ne plus avoir un poil sur le caillou locution verbale

  • 1. être atteint d'une calvitie totale (familier)

    à cinquante ans, il n'a plus un poil sur le caillou

  • 2. avoir les cheveux entièrement rasés (familier)

    tu as vu son nouveau look, il n'a plus un poil sur le caillou

pile poil locution adverbiale

  • 1. très exactement (familier)

    rendez-vous pile poil à midi

reprendre du poil de la bête locution verbale

  • 1. se remettre d'une maladie ou d'une opération (familier)

    elle commence à reprendre du poil de la bête

  • 2. se ressaisir après un échec (familier)

    après trois mois de déprime, il reprend du poil de la bête

s'en falloir d'un poil locution verbale

  • 1. manquer très peu de chose (pour qu'un événement se réalise) (familier) [Remarque d'usage: suivi ou non d'un "ne" explétifon dit aussi: "s'en falloir d'un cheveu"]

    il s'en est fallu d'un poil que je gagne le gros lot

tomber sur le poil locution verbale

  • 1. s'en prendre brutalement (à quelqu'un) (familier)

    voilà qu'il me tombe sur le poil en hurlant

  • 2. aborder par surprise (quelqu'un) (familier)

    il me tombe sur le poil et je n'arrive plus à m'en dépêtrer

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头