词序
更多
查询
词典释义:
poussif
时间: 2023-10-09 19:45:29
[pusif]

a. 〔兽医〕患喘息症的

词典释义
poussif, ve

a.
1. 〔兽医〕患喘息症的
2. 气急的,喘气困难的
Une personne grosse et poussive montait lentement l'escalier. 一个胖胖的、喘气困难的人慢慢地爬楼。

3. 〈转〉缺乏灵感的
une démonstration poussive 一个平淡的示范表演
un style poussif 艰涩的文笔

4. 大而马力不足的;运行困难的,运转困难的:
un moteur poussif 一台大而马力不足的发动机
une voiture poussive 行使艰难的汽车

近义、反义、派生词
义词:
haletant,  essoufflé,  oppressé,  s'essouffler
联想词
décevant 令人失望的,使人沮丧的; laborieux 勤劳者,勤勉者; convaincant 有说服力的,令人信服的; lent 慢的,缓慢的; maladroit 笨拙的; médiocre 平庸的,平凡的; ennuyeux 使人烦恼的,使人厌倦的; terne 灰暗的,黯淡的,无光泽的; catastrophique 灾难性的,灾祸性的; chiant 无聊; répétitif 重复的, 反复进行的;
当代法汉科技词典
adj. m 【兽医】患喘息症的[指马]

poussif adj. 患喘息症的(指马)

短语搭配

une démonstration poussif, veve一个平淡的示范表演

un moteur poussif, ve一台负载过大而马力不足的发动机

Une personne grosse et poussive montait lentement l'escalier.一个胖胖的、喘气困难的人慢慢地爬楼。

原声例句

C’était Pluchart, en effet. Il arrivait en voiture, traîné par un cheval poussif.

果真是普鲁沙。他乘着一辆马车赶来了,马跑得气喘吁吁

[萌芽 Germinal]

C’est… tout de même une réunion officielle, balbutia Kent dans un chinois poussif.

“这,毕竟是正式场合。”坎特用汉语艰难地说。

[《三体2:黑暗森林》法语版]

Le flow est poussif, c’est pas en rythme, mais, bon… t'as fait de ton mieux… Allez, tu peux rester ! Tu es pardonnée !

流量缓慢,不是节奏,但是...你尽力了...来吧,你可以留下来!你被原谅了!

[Lou !]

À cause de la pandémie du Covid-19, la récession mondiale pourrait être plus sévère que prévu et la reprise sera poussive, estime le Fonds monétaire international dans ses dernières prévisions publiées mercredi.

[RFI简易法语听力 2020年6月合集]

例句库

Pussent forcer le mufle aux Océans poussifs !

去驯服这海洋的嘴脸的喘哮!

法法词典

poussif adjectif ( poussive, poussifs, poussives )

  • 1. qui a des difficultés à respirer

    un vieillard poussif

  • 2. qui manque d'inspiration, d'élan, de vivacité (péjoratif) Synonyme: laborieux

    un film poussif

  • 3. qui fonctionne avec difficulté (péjoratif)

    un moteur poussif

  • 4. qui avance avec peine (péjoratif)

    une voiture poussive

  • 5. médecine : en médecine vétérinaire qui est atteint de la maladie du cheval qui se manifeste par des difficultés respiratoires

    un lourd cheval poussif

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法