词序
更多
查询
词典释义:
ratière
时间: 2023-09-12 07:27:46
[ratjεr]

n.f. 鼠器;鼠狗 Cette chien-ne est une bonne ratière.这只母狗是鼠好手。 tendre une ratière放一台鼠器

词典释义
n.f.
1. 鼠器; 鼠狗
Cette chien-ne est une bonne ratière.这只母狗是鼠好手。
tendre une ratière放一台鼠器
2. 〈转〉陷阱,圈套
être pris comme dans une ratière落入圈套;陷入困境

近义、反义、派生词
近义词:
piège,  souricière
联想词
minette 鲕褐铁矿; cage 笼子,鸟笼; dentelle 花边,网扣; servante <旧>女仆,女佣; patte 爪子,,掌; ficelle 细绳; femelle 雌的,母的; broche 野猪的燎牙; bicolore 二色的, 双色的; rat 鼠,雄鼠; chienne 狗,犬;
当代法汉科技词典

ratière f. 鼠器

短语搭配

tendre une ratière放一台捕鼠器

être pris comme dans une ratière落入圈套;陷入困境

Cette chien-ne est une bonne ratière.这只母狗是捕鼠好手。

原声例句

" Je vais voir, dit Cendrillon, s'il n'y a point quelque rat dans la ratière, nous en ferons un cocher" .

“我去外面看看,”灰姑娘说,“另一只捕鼠器里可能也有老鼠,我们可以把它变成马夫。”

[夏尔·佩罗童话集]

Cendrillon lui apporta la ratière, où il y avait trois gros rats.

灰姑娘去看了另一只捕鼠器,里面有三只大老鼠。

[夏尔·佩罗童话集]

例句库

Société importations jet de ligne de production de matériel, de l'eau ratière métiers à tisser, produit divers types de tissus jacquard.

公司生产设备系进口喷气、喷水多臂织机,可生产各类小提花织物。

法法词典

ratière nom commun - féminin ( ratières )

  • 1. piège à rats

    une souris prise dans une ratière

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法