词序
更多
查询
词典释义:
orchestre
时间: 2023-08-04 10:26:15
TEF/TCF常用常用词TEF/TCF
[ɔrkεstr]

管弦乐队

词典释义

n.m.
1. 古希腊剧场舞台前合唱队活动的场地

2. (剧场的)乐队席, 乐池

3. (剧场、影院中的)正厅前座;正厅前座观众
réserver deux places à l'orchestre 在正厅前座保留两个位子
louer deux orchestres〈引定两张正厅前座的票子

4. 管弦乐队
chef d'orchestre 乐队指挥
orchestre de soixante exécutants有六十名演奏员组成的乐队
orchestre symphonique交响乐队
musique d'orchestre 管弦乐
orchestre de cuivres铜管乐队
orchestre de chambre室内乐乐队

常见用法
un orchestre de jazz一个爵士乐乐队

近义、反义、派生词
联想:
  • concert   n.m. 〈书〉协调,和谐;音乐会;合唱团,乐队;齐鸣

词:
musique,  formation,  ensemble
词:
chef,  maestro,  soliste
联想词
soliste 奏的,唱的; pianiste 钢琴家,钢琴演奏者; symphonique 交响乐的, 交响曲的; chorale 合唱队,合唱团; musicien 音乐家,作曲家; violoncelliste 大提琴手; violoniste 小提琴手; chœur 合唱,齐诵; orchestration 谱管弦乐,配器法; compositeur 作曲家; opéra 歌剧;
短语搭配

conduire un orchestre指挥一个乐队

diriger un orchestre指挥一个乐团

louer deux orchestres〈引申义〉预定两张正厅前座的票子

arranger un morceau pour l'orchestre把一支乐曲改编成管弦乐曲

Elle est violon dans un orchestre.她是一个管弦乐队的小提琴手。

orchestre symphonique交响乐队

orchestre philharmonique爱乐乐队, 交响乐队

orchestre musette手风琴乐队

fosse d'orchestre(剧院的)乐池

musique d'orchestre管弦乐

原声例句

Les musiciens étaient rentrés à l’intérieur, et l’orchestre au complet, gongs, tam-tams, cliquettes, flûtes, tambourins et grosses caisses, opéraient avec fureur.

大门口的吹鼓手也撤到里头来了。乐队到齐,铜锣、堂锣、快板、竖笛、小铜鼓、大洋鼓都翻天覆地地吹打起来了。

[八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours]

Accompagné d’un orchestre folklorique, cet art traditionnel vietnamien offre un spectacle aquatique exceptionnel.

在民乐团的伴奏下,这种传统的越南艺术呈现了非凡的水上奇观。

[旅行的意义]

Vous préférez être assis à l'orchestre au dixième rang ou au balcon au deuxième rang ?

你想坐在第二排的正厅前座还是坐在第二排的楼厅?

[Alter Ego 1 (A1)]

Les chaînes haute fidélité( hi-fi) équipées de lecteurs de disques compacts et d’enceintes puissantes permettent de reproduire chez soi le son d’un grand orchestre ou l’ambiance d’une discothèque.

带有CD唱盘和大音箱的音响设备使大家可以在自己家里重现一支乐队演奏或夜总会的氛围。

[法语词汇速速成]

Une pratique héritée des Atalakus, ces animateurs qui haranguent la foule à côté du DJ ou de l'orchestre.

这是Atalakus的传统做法,Atalakus是指在DJ或管弦乐队旁边对人群大喊大叫的艺人。

[精彩视频短片合集]

C’est tout, excepté du piano, ma parole ! Chaque fois j’y suis reprise, je crois entendre un orchestre. C’est même plus beau que l’orchestre, plus complet.

说真的,那里面什么都有,就是没有钢琴声。每次听的时候,我都以为是听一支管弦乐队在演奏。甚至比管弦乐队奏得还美,还完整。”

[追忆似水年华第一卷]

Mais bientôt l’émotion disparut ; et, se balançant au rythme de l’orchestre, elle glissait en avant, avec des mouvements légers du cou.

但是不久,心情的激动就消失了,伴随着乐队的节奏,左右摇曳,轻轻滑步向前,颈脖子俯仰自如。

[包法利夫人 Madame Bovary]

Albert se retourna et ses yeux rencontrèrent effectivement ceux de la baronne Danglars, qui lui fit avec son éventail un petit salut. Quant à mademoiselle Eugénie, ce fut à peine si ses grands yeux noirs daignèrent s’abaisser jusqu’à l’orchestre.

阿尔贝及时转过头来,刚巧看到男爵夫人对他和蔼地摇了摇扇子,至于欧热妮小姐,她是很少给恩赐她那一对黑色大眼睛的秋波的,甚至对舞台上望一眼都难得。

[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]

Morcerf, comme la plupart des jeunes gens riches, avait sa stalle d’orchestre, plus dix loges de personnes de sa connaissance auxquelles il pouvait aller demander une place, sans compter celle à laquelle il avait droit dans sa loge des lions.

像大多数有钱有地位的青年人一样,马尔塞夫在正厅前座有一个座位。此外,他还有权可以进“狮子”包厢。

[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]

À ses débuts, au temps du cinéma muet, c'était un orchestre qui accompagnait la projection.

在早期的无声电影时代,有一个乐团来伴随着放映。

[Vraiment Top]

例句库

Il est chef d'orchestre.

他是乐团团长。

Des orchestres et des chaînes de radio vous ont demandé de leur composer des œuvres.

一些乐团和电台也都跟您约过为作品谱曲。

Elle joue du violon dans un orchestre.

她在一个乐队中拉小提琴。

A 10 ans, Franck Braley donne son premier concert avec l'orchestre philharmonique de Radio France à la Salle Pleyel.

弗朗克·布拉莱在十岁时与法国广播爱乐乐团一起在巴黎普勒耶尔音乐厅举行了首场音乐会。

Cet orchestre jouent des fanfares populaires.

这个管弦乐队正在演奏铜管乐。

On entend trop de cuivres dans cet orchestre.

这个乐队的铜管乐声太强了。

Elle est violon dans un orchestre.

她是一个管弦乐队的小提琴手。

Il passe son enfance à Rennes où il apprend le violon et le piano, ainsi que la direction d'orchestre.

他童年是在Rennes过的,也正是在这儿,他学习了小提琴,钢琴,还有乐队指挥。

C'est un concerto pour violon et orchestre.

这是小提琴协奏曲。

Les musiciens étaient rentrés à l'intérieur, et l'orchestre au complet, gongs, tam-tams, cliquettes, flûtes, tambourins et grosses caisses, opéraient avec fureur.

大门口的吹鼓手也撤到里头来了。乐队到齐,铜锣、堂锣、快板、竖笛、小铜鼓、大洋鼓都翻天覆地地吹打起来了。

Sans être prétentieux, j'ai un pied dans le classique par les arrangements et l'orchestre, mais les compositions s'orientent davantage vers la variété.

不夸张地说,我的演奏涉足于改编的古典音乐和交响曲

Chef d'orchestre: Je vais donner des grands concerts, faire de la jolie musique pour toi, ma maman chérie.

交响乐指挥——我要举办盛大的音乐会,给我亲爱的妈妈演奏优美的音乐。

Un orchestre est installé au bar, ce qui n’est pas pour rendre l’endroit calme… Surtout qu’ils ont mis une grosse sono.

一个乐队驻扎在此, 看来不会给人清静,尤其还带着一套庞然的扩音装备。

Un orchestre de scientifiques s'est également produit dans une station de l'Antarctique.

一支科学家管弦乐队也同样在南极站演出。

Le chef d'orchestre est un étrange soliste.

管弦乐队的队长是一个奇怪的独奏家。

Leur orchestre à cinq musiciens surprend et séduit les publics, grâce à des mélodies où se rencontrent Bach, Ravel, Bernstein et les créateurs de notre temps.

五人乐团的演出让人惊喜,让人着迷,完美的节奏,细腻的旋律,演出充满了无限的可能,巴赫、拉威尔、伯恩斯坦和现代音乐人在这里交汇。

Il a dirigé de nombreux orchestres sur la scène internationale, aussi bien en Europe qu’en Amérique du Nord, au Brésil, en Nouvelle-Zélande et en Australie.

他曾经在国际上指挥过多个乐团,包括欧洲、北美、巴西、新西兰和澳大利亚。

On va maintenant savourer un «Riche assortiment de musique chinoise», numéro exécuté par l’orchestre Feifan de l’Ensemble central de Chants et Danses ethniques.

请欣赏保安族男子集体舞《盖碗茶》,由来自甘肃省民族歌舞团、西北民族大学舞蹈学院表演。

Bien que l'autre homme n'ait pu entendre l'orchestre, il pouvait le voir avec les yeux de son imagination, tellement son compagnon le dépeignait de façon vivante.

虽然另外一边的病人听不到乐队的演奏,但是他可以用幻想的眼睛看到同伴给他讲述的如此活灵活现的一切。

Il a débuté comme chef assistant de l’Orchestre Philharmonique des Pays de Loire, à l’âge de 24 ans, où il a immédiatement donné un très grand nombre de concerts publics et éducatifs.

24岁时,他在法国卢瓦尔地区爱乐乐团担任助理指挥,推出了很多公共性和教育性音乐会。

法语百科

L’Orchestre philharmonique de Jalisco

Un orchestre est un ensemble d'instrumentistes réuni pour l'exécution d'une œuvre musicale. Le nombre et la combinaison des interprètes dépendent du compositeur, de l'époque et du genre du répertoire abordé. Le plus souvent, il est dirigé par un chef d'orchestre, mais un des musiciens peut aussi mener le groupe.

Suivant les familles d'instruments de musique qui le composent (cordes, bois, cuivres et percussions), l'orchestre peut prendre des formes multiples comme en musique classique, le grand orchestre symphonique (les quatre familles réunies), l'orchestre d'harmonie (bois, cuivres et percussions), la fanfare (cuivres et percussions) ou le simple orchestre à cordes.

Histoire de l'orchestre

Aux XV et XVI siècles en Italie, les familles de nobles avaient des musiciens pour jouer de la musique pour la danse à la cour. De véritables orchestres modernes sont apparus à la fin du XVI siècle, lorsque les compositeurs commencèrent à écrire de la musique pour des groupes d'instruments, en même temps que se développait le théâtre, et en particulier l'opéra. Le premier exemple d'orchestre formel a été Les Vingt-quatre Violons du Roi, créé en 1577 en France.

Au début du XVII siècle, la musique était de plus en plus souvent écrite pour des groupes d'interprètes, ce qui est à l'origine du jeu orchestral. L'opéra apparut en Italie, puis en Allemagne et enfin en Autriche.

À la fin du XVII siècle, l'opéra s'est développé en Angleterre avec Henry Purcell, et en France avec Jean-Baptiste Lully. Celui-ci a aussi renouvelé le genre du ballet, avec la collaboration de Molière. Les ballets étaient alors entrecoupés de musique instrumentale et vocale.

Types d'orchestres

National Concert Hall de Taïwan
National Concert Hall de Taïwan

Il existe plusieurs types d'orchestre, tels que l'orchestre symphonique, l'orchestre philharmonique ou l'orchestre d'harmonie. La différence entre ces orchestres-ci est principalement par le type d'instruments qui les composent. Le symphonique par exemple, est constitué de quatre familles d'instruments, soit les cuivres, les bois, les cordes et les percussions, tandis que l'orchestre d'harmonie n'est constitué que de bois, de cuivres et de percussions.

Dans un grand orchestre symphonique, tout est parfaitement organisé, jusque dans les moindres détails : en effet, plus de cent exécutants doivent jouer des parties différentes en parfaite harmonie. Quand le brouhaha des instruments que l'on accorde se tait, tout devient ordonné, précis, harmonieux. Chaque musicien a devant lui la partie écrite qu'il doit exécuter. Ces parties varient selon les instruments : les violons ne jouent pas la même chose que les trompettes ou les clarinettes, et le violoncelle, que la grosse caisse, et le piano (instrument d'orchestre plus rare) ne joue pas la même chose que la harpe ou autres...

Un véritable dialogue

Les instruments jouent rarement tous en même temps, sauf si l'on veut obtenir des effets particulièrement grandioses. Le plus souvent, ils jouent par groupes plus ou moins nombreux, parfois ils jouent seuls, faisant alterner les « voix » de leur instrument comme dans un dialogue. Si l'on considère le nombre important de musiciens qui composent un orchestre symphonique, on comprend aisément que chaque chose, même la plus simple, doit être prévue et réglée afin d'éliminer la moindre possibilité d'erreur, ce que, dans le jargon musical, on appelle un « couac ». Non seulement l'erreur passe difficilement inaperçue, mais encore ce qui est pire, elle peut en entraîner d'autres. Chaque musicien doit donc faire attention à bien exécuter sa propre partie, mais aussi à suivre attentivement celles des autres à travers les gestes et les indications données par le chef, afin d'être toujours en symphonie avec eux.

Le chef d'orchestre

Le chef d'orchestre est celui qui dirige l'orchestre symphonique et qui veille sur l'interprétation juste de l'œuvre musicale. Un orchestre symphonique est donc une machine parfaite, qui exige de ses membres de l'attention, de la discipline et un travail acharné. Pour en avoir une idée, il suffit d'observer pendant un concert avec quel ensemble sont tirés les archets des violons, même s'ils jouent des parties différentes. C'est le résultat avec le directeur responsable du fonctionnement de la machine : le chef d'orchestre. De son podium, il coordonne, par les gestes de sa main et de sa baguette, le jeu de ses musiciens. Il indique à chaque groupe d'instrumentistes le moment où il doit commencer à jouer, quand il faut jouer plus ou moins fort, accélérer ou ralentir, selon les nuances qu'il veut obtenir. Devant lui, sur un pupitre, la partition est « ouverte ». La partie de chacun des instruments de l'orchestre y est transcrite. Un coup d'œil suffit au chef d'orchestre pour la lire et transmettre par les gestes et l'expression du visage l'interprétation qu'il désire donner au morceau. Chaque chef d'orchestre a son propre style, son propre tempérament qui détermine le caractère de l'exécution et imprime sa marque à l'œuvre musicale. En effet, la même œuvre exécutée par le même orchestre, mais sous deux directions différentes peut produire des impressions très diverses : ce sont deux versions de l'œuvre qu'entendra l'auditeur.

中文百科
都伯林爱乐乐团
都伯林爱乐乐团
捷克爱乐乐团
捷克爱乐乐团

管弦乐团(英语:Orchestra)是当今世上编制最庞大、最复杂的乐团型态,拥有极强大而广泛之音乐表现力。管弦乐团一般演奏古典音乐或为歌剧伴奏,有时也会替流行音乐伴奏;现代不少管弦乐团也常为电影伴奏,制作电影原声带。

一个管弦乐团大多有70位以上的演奏家组成,有些甚至有上百位演奏家。形式比较小的管弦乐团也被称为室内乐团(Chamber Orchestra),室内乐团的成员数量一般少于30人,在两者中间还有所谓小交响乐团(Sinfonietta Orchestra),主要演奏接近较大于真正室乐和「典型」近代交响乐曲中间的管弦乐作品,如历史上巴洛克乐派或古典乐派交响曲或大协奏曲,其编制是动用30到50人的中型乐团演出。一些大型的管弦乐团也被称为交响乐团(Symphonic Orchestra)或爱乐乐团(Philharmonic Orchestra),两者称谓之间并没有实质上的区别,有时是一个城市中有两队管弦乐团时,可以此来区分彼此,例如伦敦交响乐团和伦敦爱乐乐团。

管弦乐团在演奏时,并不一定所有的团员都要参与演奏过程;一般根据演奏作品的需要,参加演奏的演奏者数目也不同。大多数管弦乐团尚未拥有全部乐器的演奏家,例如,很多乐团没有常态编制竖琴家,或是萨克斯风乐手、钢琴家、爵士鼓鼓手。因此假如要演奏的作品中有他们不具有的乐器时,他们一般会与独立音乐家合作,因此乐团人数相当具有弹性。

组成

弦乐器:小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴、竖琴、钢琴、大键琴

木管乐器:短笛、长笛、单簧管、双簧管、英国管、低音管、倍低音管、低音单簧管、萨克斯风

铜管乐器:短号、小号、长号、法国号、柔音号、上低音号、低音号、低音长号、华格纳低音号、苏沙低音号

打击乐器:定音鼓、大鼓、小鼓、钹、锣、铁琴、木琴、钟琴、管钟、三角铁、木鱼、铃鼓、响板、沙铃、珠铃、风铃、牛铃、雪橇铃、钢片琴、铁砧、水琴、刮葫、乐鞭、皮鞭、弹音器、雷鸣板等(演奏现代曲目时,有时候应乐曲需要,也会加入爵士鼓或拉丁鼓)

小型乐团(一管编制):长笛×1,单簧管×1,双簧管×1,低音管×1,法国号×2,小号×1。

中型乐团(二管编制):长笛×2,单簧管×2,双簧管×2,低音管×2,法国号×4,小号×2,长号×2,低音号×1。

大型乐团(三管编制):长笛×2+短笛×1,单簧管×2+低音单簧管×1,双簧管×2+英国管×1,低音管×2+倍低音管×1,法国号×4,小号×3,长号×2+低音长号×1,低音号×1。

小型乐团:第一小提琴×6,第二小提琴×6,中提琴×4,大提琴×3,低音提琴×2。

中型乐团:第一小提琴×14,第二小提琴×12,中提琴×10,大提琴×8,低音提琴×6,竖琴×1。

大型乐团:第一小提琴×18,第二小提琴×16,中提琴×14,大提琴×12,低音提琴×10,竖琴×2。

首席与指挥

管弦乐团的乐器配置 乐器各群组之间和之内,皆有一定之公认等级关系。一般而言,每个乐器组有一个首席演奏家(或独奏家),他在组内有独奏和领导组内其他音乐家的任务。小提琴分两组:第一小提琴和第二小提琴,因此小提琴有两个首席演奏家。第一小提琴的首席演奏家也被称为乐团首席,他不但是弦乐群的首席,也同时是整个管弦乐团的首席,地位只在指挥家之下,并在音乐会演出前带领乐团进行最后调音;指挥家一般在音乐会结束谢幕之前,都会走下指挥台,向第一小提琴首席主动握手致意,以象征指挥家对管弦乐团所有团员的谢意。双簧管(有时是长笛)的首席演奏家是整个木管乐器的首席演奏家,而小号的首席演奏家则是整个铜管乐器的首席演奏家;法国号技术上属铜管乐器,但往往同时有铜管和木管乐器的作用。长号的首席演奏家,则是低音乐器的首席演奏家。大多数乐器组还有一个副首席。假如首席缺席的话,便由他们代理首席。 现代管弦乐团在演奏时,一般都需要一位指挥家来担任指挥工作。由于不同的指挥家,对同一份总谱常会有不同的解读,因而形成同一首乐曲会因指挥家的不同而有不同之演奏诠释。在音乐会或录音前,指挥家会与乐团一同反复排练,在这过***自己对乐曲的解释与要求,传达给团员。长期与固定一位指挥家(常任指挥,或音乐总监)合作之管弦乐团,常会形成该乐团所特有之音色特质。早期的管弦乐团没有指挥家,由小提琴首席或大键琴家担任起指挥家的作用。今日一些较小的室内乐团,尤其专门演奏巴洛克音乐的乐团,也常常不用指挥家。

历史

文艺复兴时代 15、16世纪意大利的贵族庭院中,常会雇用乐师来为宫廷和舞蹈演奏音乐助兴。文艺复兴时代后期,随着戏剧,尤其是早期歌剧的出现,愈来愈多的音乐是由一群演奏家组一起合奏的,借以提升音乐的丰富度,这便是管弦乐团形式演奏的开始。 巴洛克时代 17至18世纪的巴洛克时代,教会与贵族所支持乐团拥有当时最优秀的音乐家。隶属于教会的**几乎掌握着城市内所有的演奏家资源,而前往英国发展的韩德尔也在王室与歌剧院的的支持下,雇用当时最好的乐手组成乐团,二人各自留下不少为小型乐团而创作的作品。后来,越来越多的贵族开始在乡村创建城堡或宫殿,并雇用一支常驻乐队来凸显自身品味,甚至还有宫廷御用的乐队作曲家如海顿来为固定乐队写作大量新乐曲。此外,歌剧这时也日益流行,它最早起源于意大利,之后日尔曼地区也很快接受这种新的艺术形式,德勒斯登、慕尼黑和汉堡相继建造歌剧院,到了17世纪末期时甚至英国和法国歌剧也变得非常兴旺,同时在法国芭蕾舞也开始兴起,它们一样都需要管弦乐团的伴奏,这些发展让乐团的存在日益稳固。由于可以长时间合作,乐手在这样的合作环境下,得以不断提高乐团的默契与演奏水准。从教会音乐,到小型的宫廷音乐、歌剧的转换,逐渐促成音乐风格的改变。当时曼海姆的乐队是最著名的乐团之一,他们的节奏和动态非常显着,这是过去音乐很少有的。巴洛克时代庄严而复杂的对位法,此时渐渐被活泼而的清晰旋律所取代。 广州交响乐团 正在户外演奏的墨尔本交响乐团 近代 1781年,莱比锡布商大厦管弦乐团成立,它是由当地商人资助成立的乐团,乃是市民管弦乐团的开始。这种属于中产市民,而不再隶属于贵族或教会的乐团在19世纪随着城市中产阶级崛起,而发展迅速。1842年,著名的纽约爱乐乐团和维也纳爱乐乐团陆续成立;这些乐队的成员可以长期合作,不断改善他们的演出。有很长一段时间,管弦乐团主要是为歌剧院演奏,而不是自己举行音乐会。19世纪初,随着交响乐等音乐形式的出现,这个情况才渐渐改变。这时,一些技巧出色的巡回演出演奏家如帕格尼尼,为突出他们的技巧而专门写作协奏曲,并与演出地的管弦乐团一起举办音乐会合作表演,也间接提升了管弦乐团的独立地位。随着专业管弦乐团的组成,乐器也不断被改善和规格化,木管乐器和铜管乐器日益进化,朝适合大编制合奏型态的方向不断改良。19世纪中叶法国的作曲家白辽士对于管弦乐法的进步贡献极大,他深入研究并写下了第一部有系统分析管弦乐配器的专着。到了19世纪末叶浪漫派的后期,德国的华格纳、奥国的马勒、俄国的林姆斯基-高沙可夫,对管弦乐技法又带来另一次的提升进化,他们的乐剧、交响曲、管弦乐作品,各自创造了许多先进的管弦乐配器技巧,让管弦乐团能表现壮阔磅礡的气势、丰富绚烂之色彩,至此已具备了日后电影配乐的基本雏形。 现代 20世纪初,由于国家、城市或广播公司的积极支持,管弦乐团的规模、资金和训练,都达到了前所未有的境界,许多大城市都常态性地设有挂着城市名称之管弦乐团,并定期举办音乐会,以作为城市文化品味的重要指标。20世纪的管弦乐团编制远比19世纪更加宏大,因此可演奏更加气势磅礡的管弦乐作品,许多现代作曲家也纷纷挑战过去所无法演奏的高难度复杂作品,如史特拉汶斯基、奥乃格等人的现代管弦乐作品即是。同时,由于唱片录音技术的发展,使得更多的古典乐迷可以更容易聆听到世界上第一流管弦乐团的演奏,爱乐者甚至可拿唱片来直接比较两个不同指挥、不同乐团,对于同一首乐曲的演奏优劣。由于唱片录音会让每个细小的错误都被记载下来,以及古典音乐爱乐者之间所盛行的「版本比较」风气,使得各指挥家、管弦乐团的专业都被更加严苛要求,演奏水准因而大幅提高。20世纪中叶起,由于好莱坞电影工业的兴盛,电影配乐竞相以大编制管弦乐团演奏,配乐大师如高史密斯、威廉斯、莫利克奈等人不断勇于创新,不论在配器手法的繁复瑰丽、乐曲编制的巨大、和弦结构之复杂度,以及配合动作片、科幻片而发展出来的独特而动感强烈之全新管弦技法,都让20世纪的管弦乐达到了远远超越19世纪古典音乐的另一个新颠峰。 虽然现代管弦乐团规模是朝大编制方向发展,但1920、1930年代由于经济大萧条,此后出于经济和艺术上的考虑的小型乐团也重新出现了。另外,一些标榜「古乐」的管弦乐团,也开始专门以仿古的乐器和演奏方法,来演奏19世纪以前的古典音乐。

演奏之乐曲

一般而言,只要以管弦乐团所演奏的音乐,基本上都属于管弦乐范畴,包含交响曲、交响诗、协奏曲、序曲、前奏曲、间奏曲,以及以管弦乐型态创作之芭蕾音乐、电影配乐等等。但习惯上,只要作曲者以交响曲、协奏曲、电影配乐之名义发表时,便优先称作交响曲、协奏曲、电影配乐。当作曲家没有注明上述特殊类型之时,一般便称统称为管弦乐作品或管弦乐曲。通常交响诗和序曲等,都直接归类于管弦乐作品下。

注解

↑ 例如电影《星际大战》配乐,便是由伦敦交响乐团所配乐。基本上,这类气势磅礡的史诗型电影配乐,大多都必须仰赖大编制的管弦乐团,才能胜任电影所要求之壮阔气势

↑ 管弦乐团内,小提琴一般常又再分为两部:第一小提琴、第二小提琴

↑ 18、19世纪管弦乐未把钢琴列入管弦乐团基本编制(钢琴与管弦乐合奏,则以「钢琴协奏曲」形式登场),但20世纪起许多现代音乐或电影配乐,则常配置钢琴,担任旋律乐句的演奏,甚至以特殊技法磨擦琴弦以营造特殊惊耸效果

↑ 18世纪巴洛克时代的乐团较常见,近代管弦乐已很少使用

↑ 短笛、长笛今日虽然多已改用金属制作,但一般均仍按照昔日的分类习惯,将其归类于木管类之下

↑ 长笛也常被称为横笛

↑ 单簧管也常被称为竖笛、黑管

↑ 低音管也常被称为大管、巴松管、巴颂管

↑ 倍低音管也常被称为低音巴松管、低音巴颂管

↑ 萨克斯风也常被称为色士风

↑ 萨克斯风今日虽然多已改用金属制作,但一般均仍按照昔日的分类习惯,将其归类于木管类之下

↑ 小号也常被称为小喇叭

↑ 长号也常被称为伸缩喇叭

↑ 法国号也常被称为圆号

↑ 今日的法国号,实际上是由德国人改良并发扬光大的

↑ 上低音号有时也被称为巴里东号

↑ 低音号也常被称为土巴号、大号、大喇叭、低音喇叭

↑ 例如奥曼迪指挥的费城管弦乐团著名的「费城之音」,便是以管乐群华美、光辉、炫丽的音色著称;卡拉扬长期带领的柏林爱乐乐团,则以拥有醇厚、带着独特丝绢光泽的弦乐群著称

GND: 4172708-3

NDL: **

法法词典

orchestre nom commun - masculin ( orchestres )

  • 1. ensemble d'instrumentistes ou d'instruments de musique

    jouer dans un orchestre

  • 2. ensemble d'instruments de musique, qui a pour noyau un groupe d'instruments à cordes de la famille du violon, accompagné d'instruments à vent et de percussions

    un orchestre symphonique

  • 3. ensemble des places du rez-de-chaussée situées face à la scène ou l'écran (d'une salle de spectacle)

    prendre une place à l'orchestre

  • 4. public qui occupe les places du rez-de-chaussée situées face à la scène ou l'écran (d'une salle de spectacle)

    les vivats de l'orchestre

  • 5. Antiquité partie circulaire (d'un théâtre antique), entre la scène et le public, qui était utilisée par le chœur, les danseurs et les instrumentistes

    le chœur s'avance sur l'orchestre

chef d'orchestre locution nominale - masculin ( (chefs d'orchestre) )

  • 1. personne qui dirige les musiciens pour l'exécution d'une œuvre musicale

    il est à la fois compositeur et chef d'orchestre

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法