词典释义：
)省;(法国现
)
区
区
[法国人指巴黎以外
方];外省
城镇
居民;外省
居民
, 乡气
, 土里土气
行省;上述行省
居民
区，
带；大区
区，
带;
方，场所，所在
;
;Elle peut surtout offrir un choix de pièces infiniment plus grand que les meilleurs théâtres de province.
尤其是在剧目方面它能比外省最好的剧院提供更多的无限的选择。
[北外法语 Le français 第三册]
Oui, chérie, répond Sylvie. Comme dans toutes les petites villes de province, la mairie est au centre de la ville avec son drapeau bleu-blanc-rouge et sa devise Liberté-Égalité-Fraternité.
是的，亲爱的，Sylvie回答道。就像其他小镇一样，市政厅位于市中心，插着蓝白红国旗，刻着“自由、平等、博爱”的口号。
[北外法语 Le français （修订本）第二册]
J'avais deux copines de province mais ça faisait un peu léger quand même pour sortir.
我有两个来自外省的伙伴，但是一起出来还是有点轻浮。
[Le nouveau Taxi 你好法语 3]
La mère se retire en province et le fils s’engage.
“母亲隐居在乡下，儿子去参军。”
[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]
Ce sont des provinces et non des États, dit Toliné.
“这些都是省份，不是国家。”
[格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant]
Paris ou la province, où vit-on le mieux en France ?
巴黎或者外省，住在法国的哪个地方我们可以生活得更好？
[循序渐进法语听写初级]
Moi, je suis membre du club de tennis de notre province.
我是我们省网球俱乐部的成员。
[循序渐进法语听写初级]
Nous avons interrogé des familles et des personnes seules, des hommes et des femmes de métier et de niveau de vie différent, qui vivent à Paris et en province.
我们问到一些住在巴黎和外省的家庭和个人，有着不同职业的以及不同的生活水平的男人和女人。
[循序渐进法语听写初级]
Des jeunes hommes de toutes les provinces et de l'Outre-mer, des jeunes hommes venus d'Afrique, du Pacifique, des Amériques et d'Asie sont venus mourir loin de leur famille dans des villages dont ils ne connaissaient pas même le nom.
这些年轻人，来自法国各省和海外领地，他们来自非洲、太平洋、美洲和亚洲，在他们甚至不知道名字的村庄里，最后远离家人，就此长眠。
[法国总统马克龙演讲]
Wu Hua: Elle habite au chef-lieu de la province du Hebei, la ville de Shi Jiazhuang.
住在河北省省会，石家庄市。
[北外法语 Le français （修订本）第一册]
La baie baigne les côtes des provinces du Shandong.
山东省濒临大海。
"Allemande" est une marque de commerce de la province du Shanxi, "German" marque de silice en 2003 en tant que produits de marques dans la province du Shanxi.
“ 同德” 商标是山西省著名商标， “ 同德” 牌白炭黑2003年被评为山西省名牌产品。
Les clients dans l'ensemble de la province du Zhejiang, sur les principaux Alibaba principalement pour les entreprises, les entreprises acheter l'objet.
客户遍布整个浙江省，现在主要上阿里巴巴主要是面向公司，企业等的团购项目。
Il existe dans les provinces du Nord, un rajah qui possède de grandes richesses bien que ses terres soient peu étendues.
它在本省的北边，一个有名望的拥有很大一块地的富人拥有它。
La Société est dans la province d'élargir les canaux de marché et de la capacité de fonctionner.
本公司正在进一步扩大在省市场的经营渠道和能力。
Des produits d'une grande part de marché et la vente de la couverture régionale, 80% des provinces et des municipalités.
公司产品市场占有率高，销售区域覆盖全国80%的省、直辖市。
La province de Guangdong la bienvenue à tous ceux qui sont intéressés à acheter le Daikin matériel de climatisation avec moi!
欢迎广东省内所有有兴趣购买大金空调设备的人士与我联系！
C'est une province abondante en blé.
这个省份盛产小麦。
Nous avons 20 provinces ont créé des services aux entreprises.
我们在全国20个省建立了办事服务机构。
Ville Zigong, province du Sichuan Huang-Bretagne barrage le long de la plage.
四川省自贡市沿滩区黄颠坝。
Chine Huai'an City, Jiangsu Huai'an Ville, province du Jiangsu, Chuzhou district et sur la 8e manière divine.
中国江苏淮安市江苏省淮安市楚州区井神路8号.
La Société a été fondée en 1997, la base de production est situé à Ville Golmud dans la province du Qinghai.
本公司成立于1997年，生产基地位于青海省格尔木市。
Agents dans les différentes provinces et villes, sous la direction de l'entreprise ont également bénéficié, et nous nous réjouissons de votre adhésion.
各省市代理商在公司的指导下也都受益非浅，期待您的加盟。
La province de Guangdong dans le cadre du deuxième certificat de mesurage.
并通过广东省计量二级认证证书。
Province du Henan pour faire des affaires agent.
做河南省业务代理。
Société basée à Aba à Chengdu que la centrale de Sichuan l'échelle de la province de rayonnement.
本公司以阿坝州为基地，以成都为中心，辐射全四川省。
E-commerce, province de Jilin, la crédibilité des entreprises et améliorer les ventes de services système.
电子商务，吉林省信誉企业，完善销售服务体系。
Hebei Construction Engineering Group Corporation est le prédécesseur de la construction du bureau de la province du Hebei, a été fondée en 1952.
河北建工集团总公司的前身是河北省建筑工程局，成立于1952年。
Dongtai, province du Jiangsu Tang Feng Yang réparation des machines agricoles usine, est le 70, l'ancien batteur de production.
江苏省东台市唐洋田丰农机修造厂，是国内70年代生产脱粒机的老厂。
14. La plus grande des provinces canadiennes, est-ce vrai que la taille du Québec équivaut à 3 fois la taille de la France ?
作为加拿大最大的省份，魁北克的面积是法国国土的三倍对吗？