词序
更多
查询
词典释义:
rigoriste
时间: 2023-10-05 03:22:56
[rigɔrist]

a. , n. 严守戒规(人), 严峻(人)

词典释义
a. , n.
严守戒规(人), 严峻(人)
近义、反义、派生词
近义词:
austère,  puritain,  rigide,  compassé,  guindé,  intransigeant,  rigoureux,  sévère,  spartiate,  intraitable,  janséniste,  strict,  fer,  ascétique,  dur
反义词:
dissolu,  latitudinaire,  laxiste,  tolérant,  clément,  doux
联想词
dogmatique 教义学,教理学; austère 严峻,严厉; extrémiste 主义,走,过激,偏激; sectaire 派分子,派主义; fanatique 狂热; autoritaire 专制,独裁,专横; charia 伊斯兰教; islamiste 伊斯兰; idéaliste 唯心主义,唯心; religieuse ; progressiste 进步;
原声例句

Mon Dieu ! quel rigoriste vous faites, mon cher ami !

“嗯!您真刚强,我的好人!”

[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]

C'est pourquoi louis xiv mais aussi régler la question janséniste, ce catholicisme rigoriste, qu'il considère comme une secte et combat sans pitié.

这就是为什么路易十四, 但也解决詹森主义的问题, 这种严谨的天主教, 他认为一个教派, 并无情地战斗。

[Secrets d'Histoire]

C’est sûr, Carles Puigdemont tranche avec l’apparence rigoriste et austère d’Artur Mas.

当然,Carles Puigdemont与Artur Mas的严谨和朴素的外观形成鲜明对比。

[RFI简易法语听力 2016年1月合集]

例句库

De nombreux problèmes se posent encore à ceux qui luttent contre la prostitution, notamment la complexité croissante des activités liées à la prostitution, l'écart de revenus entre les régions, le chômage et le mode de vie peu rigoriste de certaines personnes.

打击卖淫的工作仍然面临着大量难题,其中包括卖淫活动的日益复杂化、各区域间的收入差距、失业问题,以及一些人随和的生活方式。

法语百科

Le terme rigorisme (dérivé de rigueur) apparu à la fin du XVII siècle désigne un respect très strict des règles de la religion ou de la morale. C'est une forme de radicalisation religieuse, et pouvant être apparentée ou associée à de la rigidité morale.

Une démarche, ou politique, rigoriste est liée à la volonté de mettre en application sans transiger une idéologie à laquelle on s'identifie.

Le versant moral de cette attitude mène au conservatisme en matière de valeurs.

Sémantique

Religieux

Le rigorisme religieux en appelle au sens religieux des fidèles. Il consiste à appliquer avec acribie les principes théologiques.

Le rigorisme dans le monde chrétien a connu plusieurs périodes d'expansion. La première correspond à l'apparition du monachisme aux tout débuts de l'ère chrétienne, d'abord au Moyen-Orient (Saint Antoine du Désert) puis en Europe.

Durant le Moyen Âge, le rigorisme est assez absent de la vie chrétienne. Cependant, à partir du XIII et surtout du XIV siècle, des expériences rigoristes apparaissent, de façon individuelle ou, sur un plan moral et théologique, avec la naissance de l'Inquisition. L'expérience cathare peut également être considérée comme une forme extrême de rigorisme.

La seconde période d'expansion du rigorisme a lieu au XVII siècle en Europe. Elle se partage entre courants protestants et courants catholiques. Dans le protestantisme, le rigorisme est principalement le fait des puritains anglais du XVII siècle, mais dans un certain sens la naissance même du protestantisme est une réaction rigoriste de Martin Luther contre un catholicisme qu'il juge dévoyé. Dans l'Église catholique, le rigorisme réapparaît à peu près au même moment, avec le mouvement janséniste qui prône un ascétisme et une exigence morale à contre-courant des pratiques religieuses de l'époque. Le monde orthodoxe a connu également un mouvement de tendance rigoriste avec le raskol au XVII siècle en Russie. Ce rigorisme se poursuit avec les "fols en Christ", croyants qui mènent une vie extrêmement pauvre et exigeante.

Certains l'ont érigé en principes de mode de vie pour leur communautés, allant jusqu'à pratiquer l'isolement volontaire pour ne plus être confrontées à la marche du Monde.

L'exacerbation des conflits en religion amène plutôt à employer le terme radical, qui est de connotation plus forte.

Moral

Le rigorisme moral est une position souvent attribuée, à tort ou à raison, à Kant et à sa conception de l'impératif catégorique, qui n'admet pas d'exceptions quelles que soient les circonstances de l'action. Au XXe siècle, on peut attribuer une telle position à Elizabeth Anscombe.

Sens contemporain

De nouveaux rigorismes apparaissent, tels que l'hostilité à la consommation (anti-consommation) considérée par certains comme futile voire nuisible.

Dans les Arts

Cela consiste à suivre les points de vue artistiques d'un maître et ses conceptions, les prenant pour abouties, sans les faire évoluer (c'est la démarche du disciple en apprentissage dans son atelier, jusqu'à ce que son premier chef d'œuvre le fasse connaître de manière indépendante).

Dans les Sciences

Les sciences étant du domaine de l'idée appliquée au champ expérimental, le rigorisme y est souvent appliqué.

En politique

Est taxé de rigorisme en politique l'individu qui maintient ses positions en fonction d'un principe invoqué, bien souvent sans l'assentiment de la majorité de ses pairs.

法法词典

rigoriste adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel rigoristes )

  • 1. soumis au strict respect de règles sévères Synonyme: intransigeant Synonyme: austère

    une politique budgétaire rigoriste

rigoriste nom commun - masculin ou féminin ( rigoristes )

  • 1. personne qui exige d'elle-même ou des autres le strict respect de règles sévères Synonyme: puritain

    parler en rigoriste

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法