词序
更多
查询
词典释义:
calcium
时间: 2023-09-28 03:45:35
TEF/TCF
[kalsjɔm]

n. m.

词典释义
n. m.
近义、反义、派生词
联想:
  • métal   n.m. 金属;合金

名词变化:
calcification
形容词变化:
calcifié, calcifiée
联想词
magnésium 镁; potassium 钾; sodium 钠; carbonate 盐; vitamine 维生素; phosphore 磷; manganèse 锰; sulfate ; cholestérol 胆固醇; phosphate 盐; collagène 胶原;
当代法汉科技词典
n. m. 【化学】 [第20号元素]

calcium (Ca) m. (20号元素)

calcium (Ca) lactique 乳

calcium (Ca) sérique 血[清]

calcium catapléiite f. 锆石

aluminate de calcium 铝

arséniate de calcium 砷

bicarbonate de calcium 式碳

bisulfite de calcium 亚硫

bromure de calcium 溴化

carbonate de calcium 碳

carbure de calcium 碳化, 电石

chlorure de calcium 氯化

concentration d'ion de calcium 离子浓度

créosotate de calcium 木馏油

cristal de calcium oxalique 草结晶

détermination de calcium sérique 血测定

facteur de calcium 因子

fixation du calcium 固

gluconate de calcium 葡萄糖

hydrate de calcium 氢氧化

hydroxyde de calcium 氢氧化

hydrure de calcium 氢化, 水生岩

hypochlorite de calcium 次氯

lactate de calcium 乳

laurate de calcium 

lessive de chlorure de calcium 氯化溶液

linoléate de calcium 亚油

maléate acide de calcium 马

molybdate de calcium 钼

naphténate de calcium 环烷

nitrate de calcium et d'ammoniaque 硝

nitrure de calcium 化三

oxyde de calcium 氧化

récipient à chlorure de calcium 氯化干燥器

salicylate de calcium 水杨

salicylate de théobromine et de calcium 水杨可可碱

sédimentation du calcium 盐沉积

silicate de calcium 硅

siliciure de calcium et d'aluminium 硅化

silicocyanure de calcium 硅氰化

sulfate de calcium 硫

tartre de calcium 酒石

tungstate de calcium 钨

短语搭配

fluorure de calcium氟化钙

silicocyanure de calcium硅氰化钙

calcium (Ca)(20号元素)钙

calcium catapléiite钙锆石

phosphate de calcium磷酸钙

métazirconate de calcium锆酸钙

zirconate de calcium锆酸钙

nitrate de calcium硝酸钙

carbure (de calcium)碳化钙, 电石

facteur de calcium钙因子

原声例句

Et ce sont ces ions carbonates qui vont se complexer avec des ions calcium pour former du carbonate de calcium. C’est le nom savant du calcaire en fait.

而正是这些碳酸根离子将与钙离子复合,形成碳酸钙。 这实际上是石灰石的学名。

[聆听自然]

Donc, ce carbonate de calcium précipite et se retrouve sous forme solide dans le sol et s’accumule au fil du temps.

因此,这种碳酸钙沉淀出来,以固体形式存在于土壤中,并随着时间的推移而积累起来。

[聆听自然]

Il y a aussi des sels minéraux, du calcium notamment.

还有矿物盐,尤其是

[Jamy爷爷的科普时间]

Quand la nuit tombe, la baisse de luminosité entraîne une modification de la concentration en calcium.

当夜幕降临时,光线的下降会导致浓度发生变化。

[Jamy爷爷的科普时间]

Eh bien d'après de nombreux diététiciens, la moutarde contient beaucoup de vitamine C, on y trouve également de la vitamine B2 B6 et B9 ainsi que du magnésium et du calcium.

那么,根据许多营养学家的说法,芥末含有大量的维生素C,它还含有维生素B2、B6和B9,以及镁和钙。

[Jamy爷爷的科普时间]

C'est un élément complet qui contient des vitamines, du potassium, du magnésium, du calcium et du fer.

它是一种营养全面的食品,含有多种维生素,钾、镁、钙和铁。

[法语专四听写训练]

Pour les femmes enceintes, les personnes âgées, celles qui suivent un régime ou les sportifs, privilégiez une eau minérale riche en calcium et en magnésium.

对于孕妇,老年人,控制饮食的人或运动员,优选富含钙和镁的矿泉水。

[Conso Mag]

Appelées polypes, ils vivent sur un grand squelette externe en carbonate de calcium qu'ils ont sécrété eux-mêmes.

它们被称为珊瑚虫,它们生活在一个巨大的、自我分泌的碳酸钙外骨架上。

[Vraiment Top]

L'acide acétique contenu dans le vinaigre dissout le carbonate de calcium qui constitue la coquille.

醋中的醋酸能溶解外壳中的碳酸钙。

[Vraiment Top]

Ce sont des bulles de gaz carbonique formées par l'acide du vinaigre qui dissout le carbonate de calcium de la coquille.

这些都是醋中的酸溶解了壳中的碳酸钙而形成的二氧化碳气体的气泡。

[Vraiment Top]

例句库

Les principaux carbonate de calcium précipité, l'électronique, du matériel de communication, de l'automobile, accessoires et objets décoratifs tels que les véhicules automobiles.

公司主营轻质碳酸钙;电子产品,通讯器材,汽车配件及汽车装饰用品等。

Notre production est basée sur dicyandiamide, de l'azote de chaux, de carbure de calcium, nitrate de guanine et d'autres produits de l'industrie chimique entreprises.

我公司是以生产双氰胺、石灰氮、电石、硝酸胍等产品的化工企业。

Fujian Agriculture Co., Ltée est une société de production de carbonate de calcium et de la gestion du commerce pour une industrie et le commerce de la compagnie.

福建省三农碳酸钙有限公司是一家集生产和贸易经营管理为一体的综合型工贸公司。

En revanche, on peut lui reprocher d’être faible en calcium. Un conseil : enrichissez votre régime par 2 laitages par jour.

但是,我们可能也会指责它缺少钙质。一个建议:每天用两种乳制品来丰富你的饮食食谱。

Au cours des dernières années, ils ont créé les premiers 350 hectares de gazon, de zinc, de calcium et de fruits riches bases de la nutrition de démonstration, et a bien des avantages économiques.

近年来,他们率先建立起350亩SOD、富锌、富钙营养果示范基地,并已取得良好的经济效益。

Les principaux produits raffinés naphthénate, Cobalt, naphthénate de calcium, de plomb, de manganèse, zinc, cuivre, terres rares, et ainsi de suite naphthénate de série.

主要产品为精制环烷酸,环烷酸钴,环烷酸钙、铅、锰、锌、铜、稀土等环烷酸盐系列。

Un nombre élevé de calcium fourniture de riz, de soie enroulé autour des ufs, la date de exempte d'armes nucléaires de trois produits de Jane, amidon de maïs, la grande famille de produits de poulet.

大量供应高钙小米、缠丝蛋、无核枣三珍特产,玉米淀粉,大用系列鸡肉产品。

Qui bloquent le calcium métal produit 3.000 tonnes de contenu dans plus de 98%, conformément à la demande des clients pour le traitement des différentes spécifications bloc de calcium.

其中金属钙块年产量3000余吨,含量在98%以上,可根据客户需求加工不同规格钙块。

Une autre de la Société ou de Pékin Hai Kete décoratifs Matériel Co., Ltd "Hai Kete" marque de calcium et de gypse quille, le seul désigné des zones spéciales de Hunan concessionnaires.

另本公司还是北京海柯特装饰材料有限公司“海柯特”牌硅钙石膏板及龙骨湖南地区特约唯一指定经销商。

J'ai été fondée en 1997, le principal produit de l'hypochlorite de calcium, chlore 65%. Le produit est blanc ou blanc cassé couleur, la forme de granulés ou en poudre et mélangé.

我公司成立于1997年,主要产品次氯酸,有效氯达到65%以上.产品颜色为白色或灰白色,形状为颗粒状,粉末状和混合状.

Rich dans le corps humain nécessaire pour calcium, phosphore, cuivre, sélénium, et d'autres oligo-éléments, est dans le meilleur riz.

富含人体所需的、磷、铜、硒、等多种微量元素,是大米中的佳品。

Terminez votre repas par un laitage allégé pour l’apport en calcium.

用低脂乳制品结束您的一餐,以便补充钙质

Le produit principal de l'ultra haute pureté de calcium de type série.

主要产品为超细高纯钙类系列。

Les principaux produits comprennent: calcium pièces de métal, le métal comprimés de calcium, Gaifen métal, du magnésium métal et ainsi de suite.

金属钙块、金属钙粒、金属钙粉、金属镁等。

Chlorure de calcium.Acide chlorhydrique.Acide sulfurique.Chlorure.Et si les produits chimiques sur l'environnement.

酒精.氯化.盐酸.硫酸.聚合氯化铝.等环保化学用品。

La principale production et la vente de silicate de calcium bord.Tôles d'acier galvanisé.Quille en acier léger.Laine minérale bord.Panneau de gypse.

主要生产及销售硅酸钙板.镀锌钢板.轻钢架龙骨.矿棉板.石膏板.

Il existe des catégories d'additifs alimentaires: diacétate de sodium, acétate de sodium anhydre, C et du calcium, du C et de sodium.

双乙酸钠、无水醋酸钠、丙酸钙、丙酸钠。

Les principales composantes de l'amidon de lotus gras d'acides aminés des protéines de calcium et le fer sont le sucre brut et ainsi de suite.

莲子的主要成分蛋白脂肪淀粉还有原糖氨基酸钙磷铁等。

Poudre de gypse de la consommation fiber appartenant à la crème, 2 la teneur en eau du sulfate de calcium, blanc et pur.

食用石膏粉属于纤维膏,2水硫酸钙含量高,洁白纯。

Terminez votre repas avec un laitage allégé, pour l’apport en calcium.

用一个低脂乳制品来结束你的一餐,它可以为您补充钙质

法语百科

Calcium protégé sous atmosphère d'argon.

Le calcium est l'élément chimique de numéro atomique 20, de symbole Ca.

C'est un métal alcalino-terreux gris-blanc et assez dur qui ne se trouve jamais à l'état de corps pur dans la nature. Il est le cinquième élément le plus abondant de la croûte terrestre (plus de 3 %) et est essentiel pour la matière organique : formation des os, des dents et des coquilles. Le calcium joue également un rôle très important en physiologie cellulaire.

Histoire du calcium

La chaux était déjà préparée par les Romains dès le I siècle, mais ce n'est qu'en 1808 que le calcium fut découvert. En apprenant que Jöns Jacob Berzelius et Magnus Martin Pontin avaient préparé un amalgame de calcium par électrolyse de la chaux dans du mercure, Humphry Davy fut capable d'isoler le métal impur.

Isotopes

Le calcium possède 24 isotopes connus de nombre de masse variant entre 34 et 57, mais aucun isomère nucléaire connu. Cinq de ces isotopes sont stables, Ca, Ca, Ca, Ca et Ca (mais Ca et Ca sont soupçonnés d'être des radioisotopes à vie extrêmement longue, mais aucune désintégration n'a pour l'instant été observée), et un radioisotope (Ca) a une demi-vie tellement longue (43×10 années, soit presque 3 milliards de fois l'âge de l'univers) qu'il est considéré pour les cas pratiques comme stable. Le calcium 40 représente 97 % du calcium naturel.

Caractéristiques notables

Le calcium peut être produit par électrolyse du fluorure de calcium mais plus couramment par réduction sous vide de la chaux (CaO) par de la poudre d'aluminium.

Il brûle avec une flamme jaune-rouge ; exposé à l'air sec il forme une couche protectrice blanche d'oxyde et de nitrure. Il réagit violemment avec l'eau dont il déplace l'hydrogène et forme alors de l'hydroxyde de calcium Ca(OH)2.

Applications physiques du calcium métal

agent réducteur dans l'extraction d'autres métaux tels que l'uranium, le zirconium, et le thorium ;

désoxydant, désulfurant ou décarburant pour différents alliages ferreux et non ferreux ;

utilisé, parfois en association avec le magnésium, pour éliminer le bismuth du plomb (débismuthage) ;

agent d'alliage utilisé dans la production d'alliages de l'aluminium, du béryllium, du cuivre, du plomb et du magnésium.

Composés

Dans tous ses composés connus le calcium est présent sous la forme du cation Ca.

Aluminate de calcium Ca3(AlO3)2 ou (Al2O3, 3 CaO) : un des composants du clinker, et utilisé pour la confection de mortiers réfractaires ;

Carbonate de calcium CaCO3, très répandu dans la nature, car c'est le composant de base des roches calcaires ; c'est par calcination du calcaire que l'on obtient la chaux vive ; voir aussi : calcite, aragonite ;

Carbure de calcium CaC2 (communément appelé carbure ; son hydrolyse produit de l'acétylène) ;

Halogénures : Chlorure de calcium CaCl2 parfois utilisé comme sel de déneigement en remplacement du chlorure de sodium ; Fluorure de calcium CaF2 (fluorine) ; Iodure de calcium CaI2 ; Bromure de calcium CaBr2 ;

Chlorure de calcium CaCl2 parfois utilisé comme sel de déneigement en remplacement du chlorure de sodium ;

Fluorure de calcium CaF2 (fluorine) ;

Iodure de calcium CaI2 ;

Bromure de calcium CaBr2 ;

Hypochlorite de calcium Ca(ClO)2 ;

Nitrure de calcium Ca3N2 ;

Oxydes et hydroxyde : Oxyde de calcium CaO (chaux vive), Hydroxyde de calcium Ca(OH)2 (chaux éteinte), Peroxyde de calcium CaO2 ;

Oxyde de calcium CaO (chaux vive),

Hydroxyde de calcium Ca(OH)2 (chaux éteinte),

Peroxyde de calcium CaO2 ;

Phosphates : Phosphate de calcium Ca3(PO4)2, Hydroxyapatite Ca10(PO4)6(OH)2 Composant des dents et os ;

Phosphate de calcium Ca3(PO4)2,

Hydroxyapatite Ca10(PO4)6(OH)2 Composant des dents et os ;

Phosphure de calcium Ca3P2 (son hydrolyse génère de la phosphine PH3) ;

Sulfates : Anhydrite sulfate de calcium anhydre CaSO4, déhydratant, Bassanite sulfate de calcium semi-hydraté 2CaSO4 H2O principal constituant de la poudre à plâtre avant usage, Gypse sulfate de calcium hydraté CaSO4 2H2O, principal constituant du plâtre après durcissement ;

Anhydrite sulfate de calcium anhydre CaSO4, déhydratant,

Bassanite sulfate de calcium semi-hydraté 2CaSO4 H2O principal constituant de la poudre à plâtre avant usage,

Gypse sulfate de calcium hydraté CaSO4 2H2O, principal constituant du plâtre après durcissement ;

Sulfure de calcium CaS.

Le calcium peut aussi s'allier à différents autres métaux. L'alliage calcium-silicium, appelé silico-calcium, est un adjuvant de la préparation de certains aciers.

Dans l'alimentation

Le calcium est de loin le métal le plus abondant dans le corps. Il est majoritairement entreposé dans les os, dont il fait partie intégrante. Il contribue à la formation de ces derniers, ainsi qu'à celle des dents, et au maintien de leur santé. Les mécanismes de maintien d'une concentration plasmatique normale en calcium ionisé se font si nécessaire aux dépens du squelette et une diminution trop importante de l'apport calcique aussi bien qu'une augmentation des excrétions entraîne un risque pour la solidité du squelette

Le calcium joue aussi un rôle essentiel dans la coagulation sanguine, le maintien de la pression sanguine et la contraction des muscles, dont le cœur, via son importance dans les fonctions neuromusculaires. Il intervient dans le fonctionnement de nombreux processus enzymatiques.

Importance physiologique

Le calcium intervient dans la formation des os et des dents ; son déficit va donc les affecter (ostéoporose, problèmes de croissance). Son excès provoque l'apparition de calculs rénaux et une probable augmentation du risque cardiovasculaire.

De plus, il intervient dans les échanges cellulaires et est, de ce fait, vital. Son taux sanguin (calcémie) est extrêmement régulé, pour éviter des variations fatales à l'organisme. Les hormones impliquées dans cette régulation sont la parathormone et la calcitonine, bien que le rôle « hormonal » de la calcitonine soit discuté étant donné que son augmentation n'entraîne pas de modification sur le métabolisme phospho-calcique. Il serait plus juste de considérer la parathormone et le calcitriol (dérivé de la vitamine D) comme les deux principales hormones du métabolisme phospho-calcique. Voir aussi métabolisme du calcium. Le calcium sert aussi à réguler le pH corporel, il est relargué des os lorsqu'il y a une acidification du milieu interne provoquée par une consommation de produit acidifiant (protéines, laits…) et une faible consommation de végétaux, qui ont un effet alcalinisant.

Le risque de cancer du côlon semble diminué par un régime riche en calcium. La majorité des études épidémiologiques indiquent que les gens dont l'alimentation contient le plus de calcium ont moins fréquemment un cancer colorectal. Plus de 25 publications scientifiques montrent que le calcium diminue la cancérogenèse colique chez les rongeurs. Enfin, trois essais cliniques contrôlés montrent que la prise d'un supplément de carbonate de calcium (1 à 2 g/j) diminue la récurrence des polypes de 15 à 30 % chez des volontaires : il semble donc que le calcium prévienne le cancer colorectal.

Le calcium intervient aussi dans la contraction musculaire par l'intermédiaire de l'ion calcium Ca. Le calcium est stocké dans le muscle dans des citernes et est libéré sous l'influx nerveux pour activer les molécules d'actine qui vont permettre la contraction musculaire (voir myocyte).

Équilibre calcique

L'équilibre calcique est déterminé par la relation entre les apports calciques d'une part, et l’absorption et l'excrétion du calcium d'autre part. Des variations relativement faibles dans l'absorption et l'excrétion du calcium peuvent neutraliser un apport élevé ou compenser un apport faible.

Les besoins nutritionnels en calcium sont ainsi essentiellement déterminés par la balance entre l'efficacité de l'absorption et le taux d'excrétion –– l'excrétion se produisant par les voies intestinale (fèces) et rénale (urine), par la desquamation, par la perte des cheveux et celle des ongles. Chez l'adulte le taux d'absorption du calcium via le système digestif doit correspondre à l'ensemble des pertes quotidiennes afin d'assurer la préservation du squelette ; chez l'enfant et l'adolescent un apport supplémentaire est nécessaire pour couvrir les besoins de l'accroissement du squelette.

Le métabolisme du calcium est sujet à de considérables variations inter-individuelles, à la fois en ce qui concerne l'absorption et l'excrétion du calcium, pour des raisons qui ne sont pas encore complètement connues mais qui incluent la vitamine D, l'apport en sodium et en protéines, l'âge, la ménopause chez la femme. Voir infra certains de ces facteurs.

Absorption

À de bas niveaux d'apport calcique le calcium est principalement absorbé par transport actif transcellulaire, tandis qu'à de plus hauts niveaux d'apport une proportion de plus en plus importante du calcium est absorbée par simple diffusion paracellulaire. L'absorption varie ainsi en fonction inverse de l'apport calcique, variant de 70% pour de très bas niveaux d'apport à 35% environ pour des apports calciques importants.

En tenant compte des pertes calciques incompressibles (selles, urines, desquamation, sueur) le pourcentage net d'absorption (apports moins pertes) est négatif pour de bas niveaux d'apport, devient positif avec l'augmentation des apports, atteint un pic à environ 30 % d'absorption pour un apport quotidien d'environ 400 mg, puis recommence à diminuer pour des apports allant au-delà de ce taux.

Excrétion

La part non absorbée du calcium se retrouve principalement dans les selles, accompagnée de la part non absorbée du calcium contenu dans les sucs digestifs.

L'excrétion urinaire de calcium est extrêmement sensible aux modifications du taux plasmique de calcium : des diminutions à peine détectables de moins de 2 mg de calcium par litre de plasma sanguin suffisent pour induire une diminution trente fois supérieure de l'excrétion urinaire de calcium. Cette réponse rénale très sensible à la privation de calcium se combine avec la relation inverse entre apport calcique et taux d'absorption pour stabiliser la concentration plasmatique de calcium ionisé (en cohérence avec son importance physiologique) et pour préserver l'équilibre entre les entrées et les pertes calciques. Cependant il existe un niveau incompressible de pertes calciques dans les urines, qui dans le contexte du niveau de consommation en sel et en protéines des pays développés se situe à environ 140 mg/j.

En plus des pertes calciques urinaires et fécales, il existe des pertes à travers la desquamation, la chute de cheveux, les ongles. Ces pertes insensibles, difficiles à mesurer, seraient de l'ordre de 40 à 60 mg par jour et ne varient pas avec le niveau d'apport calcique dans l'alimentation.

Facteurs nutritionnels affectant les besoins en calcium

Il s'agit principalement du sodium et des protéines animales (qui tous deux augmentent les pertes calciques urinaires), et de la vitamine D du fait de son rôle dans l'homéostasie et l'absorption du calcium.

Au bilan, les facteurs alimentaires qui influencent les pertes urinaires de calcium ont une influence majeure sur la balance calcique et pourraient même être de plus grande importance que ceux qui influencent la disponibilité intestinale du calcium ; les pertes urinaires en calcium sont plus importantes dans les alimentations qui contiennent des apports élevés en protéines animales, sulfates, sodium, café, thé et alcool, que dans les régimes alimentaires qui en intègrent des quantités plus faibles.

Vitamine D
Sodium

Le taux urinaire de calcium (calciurie) est relié à celui du sodium (natriurie) et l'administration de sodium augmente l'excrétion urinaire de calcium, possiblement parce que le sodium entrerait en compétition avec le calcium pour la réabsorption au niveau des tubules rénaux. Les restrictions en sel diminuent la calciurie, donc les besoins nutritionnels en calcium, et inversement la consommation alimentaire de sel augmente ces besoins. S'il est cependant difficile d'en déduire des recommandations nutritionnelles au niveau mondial du fait du manque de données pour beaucoup de pays, les études existantes montrent que chaque apport supplémentaire de deux grammes de sel alimentaire entraîne une excrétion urinaire de calcium de 30 à 40 mg en moyenne.

Protéines

Il est connu depuis les années 1960 que l'apport alimentaire de protéines –- et particulièrement de protéines animales – augmente l'excrétion urinaire de calcium. Cela est cohérent avec la constatation faite par ailleurs que la prévalence des fractures de la hanche est liée aux apports en protéines animales. Il a été trouvé dans une population japonaise que l'excrétion de calcium est significativement corrélée positivement avec l'apport alimentaire de protéines animales, mais pas avec celui de protéines végétales. Inversement, diminuer l'apport en protéines animales diminue les pertes urinaires en calcium.

Le mécanisme par lequel les protéines animales influent sur l'excrétion du calcium n'est pas complètement compris. Une augmentation du taux de filtration glomérulaire en réponse aux apports protéiques a été suggéré, mais ne semble pas pouvoir en l'état actuel des connaissances expliquer à lui seul cette constatation. Le mécanisme considéré comme le plus important par la majorité des études est l'effet de la charge acide contenue dans les aliments d'origine animale (due notamment aux acides aminés sulfurés contenus en quantité plus importante dans les protéines animales, et à la concentration plus importante en ions phosphates), du fait qu'une charge acide est, sur le long terme, compensée entre autres par la fixation des ions H par les phosphates acides libérés par le métabolisme phosphocalcique osseux, ceci entraînant la libération conjointe de carbonate de calcium osseux. La complexation dans les tubules rénaux du calcium par les ions sulfates et phosphates relargués par le métabolisme des protéines jouerait également un rôle. Le taux urinaire de calcium est significativement relié à celui du phosphate urinaire et la plus grande partie du phosphore contenu dans les urines des personnes adoptant un mode d'alimentation occidental provient des aliments d'origine animale ingérés. Cela est également observé pour le sulfate urinaire, même si l'effet est probablement moins important que celui des ions phosphates.

Quoi qu'il en soit, aucune conclusion définitive ne peut encore se dégager de la lecture de la littérature scientifique pour expliquer la corrélation positive entre l'apport en protéines d'origine animale et l'augmentation de la calciurie et de la prévalence des fractures. Nombreux d'ailleurs sont les auteurs à insister sur le besoin d'études complémentaires, malgré des décennies de recherche sur ce point.

Régimes riches en produits végétaux

Des études ont montré que les pertes urinaires en calcium sont plus faibles dans les régimes alimentaires alcalins, riches en légumes et fruits ou en bicarbonates.

Bien qu'il soit considéré dans certaines études que les produits à base de soja ont un taux de phytates élevé pouvant réduire l'absorption du calcium, d'autres études n'ont pas constaté de différence clinique selon que l'alimentation comprenne du lait de vache ou de soja.

Les phytates, présents dans l'enveloppe de nombreuses céréales ainsi que dans certaines noix, certaines graines, certains légumes, peuvent former des sels de calcium insolubles dans l'appareil gastro-intestinal.

Les oxalates (que l'on peut trouver par exemple dans les épinards, la rhubarbe, les noix, l'oseille) en excès peuvent précipiter le calcium dans l'intestin ; ainsi, s'il a été démontré que la biodisponibilité du calcium des légumes verts pauvres en oxalates (par exemple chou ou brocoli) est supérieure à celle du lait de vache, à l'inverse le calcium des épinards ou du cresson est moins bien absorbé.

Si ces facteurs ont généralement une faible importance dans les régimes alimentaires, leur importance dans un régime végétarien strict pourrait équilibrer les effets bénéfiques d'une baisse de l'excrétion urinaire du calcium due à un faible apport en protéines animales.

Les tanins (tels que ceux du thé) peuvent également former des complexes réduisant l'absorption du calcium.

Lait animal

Le lactose du lait, pris séparément, favorise l'absorption du calcium ; cependant son effet est contrebalancé par celui des protéines animales également contenues dans le lait. Finalement, le lactose du lait contribue peu à l'amélioration de l'absorption en calcium et aucune étude ne montre que le calcium du lait est plus efficacement absorbé que celui de n'importe quel sel de calcium. La proportion absorbée de calcium du lait dépasse rarement 40%.

Eaux minérales

Il n'a pas été démontré que le calcium des eaux minérales, sous forme de bicarbonate ou de sulfate, est mieux absorbé que d'autres sources de calcium.

Apports recommandés

Les recommandations nutritionnelles de la FAO se basent sur les relations entre l'apport calcique et l'absorption et l'excrétion du calcium, déterminées par une analyse des études existantes. L'équilibre, selon la FAO, est atteint avec un apport quotidien de 520 mg en tenant compte des pertes fécales incompressibles, qui montent à 840 mg en tenant compte des pertes urinaires et celles liées à la desquamation, et à 1100 mg lorsque les pertes liées à la ménopause sont incluses.

La prise en compte des apports alimentaires en protéines animales a un effet majeur sur les besoins nutritionnels en calcium, les deux étant positivement corrélés. Elle contribue également à rapprocher les apports recommandés en calcium des apports calciques réels observés dans une grande partie des populations au niveau mondial. En ce qui concerne le sodium, si les apports en sel dans le régime alimentaire étaient réduits, les besoins en calcium pourraient diminuer à un niveau aussi bas que 450 mg/j. Une meilleure attention portée au taux de vitamine D (par une exposition suffisante au soleil ou par des apports suffisants) pourrait encore diminuer les besoins nutritionnels en calcium.

Les apports nutritionnels conseillés sont finalement de 900 mg par jour chez l'adulte qui consomme une alimentation occidentale. Une étude de l'OMS montre que les ANC varient sensiblement entre les pays développés. Parallèlement, les apports journaliers recommandés sont de 800 mg par jour (pour une femme adulte).

Selon l'OMS et la FAO, un besoin de calcium beaucoup plus bas (500 mg/jour) est observé chez les personnes ayant une alimentation beaucoup plus végétarienne, qui s'exposent suffisamment au soleil (vitamine D) et qui ont une activité physique non sédentaire. En effet, l'ingestion d'acides aminés soufrés (comme la méthionine) en grandes quantités augmenterait la déperdition de calcium dans les urines. Ces acides aminés soufrés se trouvent en grande quantité dans les viandes, les poissons, les œufs, les charcuteries.

Conséquences d'un excès de calcium

Une étude portant sur une cohorte de population en Suède a mis en évidence une mortalité plus élevée pour les femmes ingérant plus de 1400 mg de calcium par jour, en particulier sous forme de supplément. Par ailleurs, plusieurs études établissent une corrélation entre une forte ingestion de calcium et une incidence élevée de cancer de la prostate.

Présence dans les aliments

Le calcium est présent dans de nombreux aliments de consommation courante.

Les produits laitiers constituent actuellement la principale source de calcium alimentaire (plus des deux tiers des aliments consommés) des pays occidentaux. Le calcium y est présent sous une forme permettant une absorption intestinale de l'ordre de 30 %, mais augmentant l'excrétion urinaire de calcium. Les produits très riches en calcium et en phosphore entraînent une hypercalcémie et hyperphosphatémie temporaires, avec une inhibition de la synthèse de vitamine D.

D'autres aliments contiennent du calcium : eau du robinet, amandes, pistaches, dattes, persil, figues, cresson, cacao, pissenlit, oranges, haricots secs, jaune d'œuf, graines de sésame (tahini), graines de pavot, brocoli, choux, épinard (les légumes à feuilles vertes en général), certains poissons…

Selon la plupart des sources, le calcium du lait est absorbé à environ 30 %.

Pour l'évaluation de la biodisponibilité réelle, il faut aussi tenir compte des facteurs alimentaires qui influencent la perte urinaire du calcium absorbé. Ainsi, l'absorption simultanée de phosphore diminue l'excrétion urinaire de calcium. À l'inverse, les composants « acidogènes » du régime, comme les sulfates (en particulier dans les eaux minérales sulfatées calciques), augmentent la calciurie (élimination de calcium par voie urinaire).

Enfin, la fixation du calcium absorbé dans le tissu osseux (prévenant l'ostéoporose) dépend de nombreux autres facteurs, en particulier hormonaux (voir ci-dessus).

En tant que médicament

L'absorption de calcium sous forme de comprimés permet d'augmenter son apport journalier si ce dernier n'est pas optimal. Il est parfois associé à la prise de vitamine D. l'intérêt d'une supplémentation en calcium chez une personne non dénutrie n'est cependant pas établi : la densité minérale osseuse n'augment que peu, même si le calcium est associée à la prise de vitamine D et ne progresse plus après un an. Il n'existe, par ailleurs, pas de diminution du risque de fracture. L'effet secondaire le plus noté reste une constipation. Le syndrome des buveurs de lait, dans sa forme moderne, est dû principalement à la consommation de carbonate de calcium : c'est la troisième cause d'hypercalcémie et la seconde cause d'hypercalcémie sévère. Cette supplémentation pourrait être associée avec un risque majoré de maladies cardio-vasculaires, même si cette donnée reste discutée. Mais les médicaments destinés à l'ostéoporose servent aussi à soigner les maladies telles que l'anorexie ou boulimie afin de subvenir au manque de nutriments équilibrés dans le corps dus à l'absence de ceux-ci du fait des problèmes que cela engendre.

Pour la femme en ménopause et les personnes âgées, les apports journaliers recommandés de calcium sont de 1 200 à 1 500 mg.

Production industrielle

Le calcium est produit par aluminothermie de la chaux, c’est-à-dire une réaction d'oxydo-réduction où la chaux − l’oxyde de calcium CaO − est réduite par l'aluminium dans des fours où l'on établit le vide.

De façon simplifiée :

\mathrm{2Al+6CaO\to Ca_3Al_2O_6+3Ca}

On introduit dans le four des pastilles formées à partir d'un mélange de chaux et de poudre d'aluminium. Le four est chauffé électriquement ou à l'aide d'un combustible fossile. Le calcium formé au cours de la réaction se dégage sous forme de vapeur, et l'on dispose(dans le circuit d'aspiration établissant le vide dans le four) un condenseur où il vient se déposer. Le résidu de la réaction est de l'aluminate de calcium(combinaison d'alumine et de chaux).

Commerce

La France, en 2014, est nette importatrice de calcium, d'après les douanes françaises. Le prix moyen à la tonne à l'import était de 3 700 .

中文百科

钙(Calcium)是一种化学元素。其化学符号是Ca,原子序数是20。钙是银白色的碱土金属,具有中等程度的软性。虽然在地壳的含量也很高,为地壳中第五丰富的元素,**壳总质量3%,因其化学活性颇高,可以和水或酸反应放出氢气,或是在空气中便可氧化(形成致密氧化层(氧化钙)),因此在自然界多以离子状态或化合物形式存在,而没有单质存在。在工业的主要矿物来源如石灰岩、石膏等,在建筑(水泥原料)、肥料、制碱、和医疗上用途佷广。

自然界有6种天然同位素存在,不过其中只有3种是稳定的,另有11种放射性同位素。

发现

钙的焰色

制备

钙在常温下即可与水作用放出氢气

钙与水作用生成氢氧化钙

用途

钙可用作合金的脱氧剂,以及油类的脱水剂等。

自然界的钙

通常水中含钙镁离子即称之为硬水。而硬度是由水溶液中的矿物质含量多寡而决定,而且会特别指CaCO3、MgCO3含量。常用ppm (CaCO3)或mgCaCO3/L H2O表示。

对人体的影响

LCCN: sh85018768

GND: 4069806-3

BNF: cb11976285h(数据)

NDL: 00565069

BNE: XX531346

↑ Krieck, Sven; Görls, Helmar; Westerhausen, Matthias. Mechanistic Elucidation of the Formation of the Inverse Ca(I) Sandwich Complex [(thf)3Ca(μ-C6H3-1,3,5-Ph3)Ca(thf)3] and Stability of Aryl-Substituted Phenylcalcium Complexes. Journal of the American Chemical Society. 2010, 132 (35): 100818110534020. doi:10.1021/ja105534w. PMID 20718434.

↑ 柯清水 编着. 【新世纪化工化学辞典】 The new century dictionary of chemical engineering and chemistry. 第一版. 正文书局. 2000[民89]: p.355. ISBN 957-40-0253-5. 请检查|date=中的日期值 (帮助) 引文格式1维护:冗余文本 (link)

↑ Gropper SS, Groff JL, et al. (2005)Advanced Nutrition and Human Metabolism, 4th ed., pp. 380-392. Wardswirth, ISBN 978-0-534-55986-1

↑ WHO/FAO (2004) Vitamin and mineral requirements in human nutrition, 2nd ed, pp.59-93. WHO:Geneva.

↑ 行政院卫生署(2003)国人膳食营养素参考摄取量及其说明,修订第六版,pp. 257-298。**行政院卫生署,ISBN 978-957-01-4677-6

↑ Institute of Medicine (1997) Dietary Reference Intakes for Calcium, Phosphorus, Magnesium, Vitamin D, and Fluoride. pp. 71-145. National Academy Press, ISBN 978-0-309-0**03-3

↑ http://www.jtf.org.tw/educate/fitness/swimg/011_060.gif

↑ http://www.jtf.org.tw/educate/fitness/swimg/011_061.gif

↑ http://www.jtf.org.tw/educate/fitness/swimg/011_062.gif

↑ http://www.cfsan.fda.gov/~dms/ca-5.html

↑ 我们要不要补钙

法法词典

calcium nom commun - masculin ( calciums )

  • 1. élément essentiel à la croissance des humains et de certains animaux

    le lait est riche en calcium

  • 2. chimie métal blanc et mou très répandu dans la nature sous la forme de composés

    du silicate de calcium

相关推荐

factionnaire n. m. 站岗的士, 哨, 卫制工人

jadis adv.从, 昔, 过去, — a.从的, 昔的, 的常见用法

caractériser v. t. 显示…特征或特点, 绘…特征或特点:

séjour 逗留,居住期

quarante a.num.card.inv.四a.num.ord.inv.第四 n.m.inv.1. 四 2. 四号 3. (网球赛中的)第三分

切身利益 intérêts vitauintérêts vitaux

refuge 避难所,庇护,避难

insolvable a.无清偿能力, 无支付能力

scissionniste a.闹分裂 — n.分裂主义者, 分裂分子

raisonner 推理,论证