词序
更多
查询
词典释义:
ratage
时间: 2023-09-16 08:36:45
[rataʒ]

n. m , 受挫

词典释义
n. m
, 受挫
近义、反义、派生词
近义词:
loupage,  faillite,  fiasco,  insuccès,  échec,  bavure,  catastrophe,  loup
反义词:
réussite,  succès
联想词
fiasco ; échec ,挫折; gâchis 灰浆,灰泥; désastre 灾难,灾祸,灾害; raté 不发火,没打响; flop 拍击声; ratés ; loupé ; dérapage 走锚; catastrophique 灾难性,灾祸性; décevant 令人,使人沮丧;
原声例句

MA : Nous terminerons ce journal à Cannes, et le gros ratage de Sean Penn : son film a été accueilli avec des rires et des sifflets.

MA:我们将在戛纳完成这本日记,还有西恩·潘的大怀念:他的电影受到欢笑和口哨声的欢迎。

[RFI简易法语听力 2016年5月合集]

Alors on a proposé un équivalent bouteur, voilà un ratage total en tout cas, en France.

所以我们提出了一个等效的推土机,无论如何,在法国这是一个彻底的失败。

[Les mots de l'actualité]

例句库

Et il faut cependant accepter ça : gâcher le ratage c’est revenir vers un autre livre, vers un autre possible de ce même livre.

失败的失败就是回到另一本书,回到这同一本书的另一种可能性。

法法词典

ratage nom commun - masculin ( ratages )

  • 1. échec souvent dû à une erreur d'appréciation

    le premier ratage d'une longue série de bavures

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法