Mais, armé de sa calculette, Antoine n'a peur de rien !
但是,带上了自己的计算器,安托万什么都不怕!
[Food Story]
On prend une calculette, on fait les comptes et ce n'est pas bon.
我们拿计算器,我们做账,就是这样。不好。
[法国TV2台晚间电视新闻 2022年11月合集]
Donc je me dis, je prends pas de risque, je prends ma calculette et je divise tout ça.
所以我告诉自己,我不冒任何风险,我拿着我的计算器,我把这一切分开。
[谁是下一任糕点大师?]
Ce couple nordiste a sorti la calculette.
这对北方夫妇拿出了计算器。
[JT de France 2 2022年5月合集]
Un mini-panneau solaire comparable à celui d'une calculette transforme la lumière en électricité, acheminée par fil vers la bouche de l’utilisateur.
一块跟迷你太阳能板,尺寸与袖珍计算器所用差不多,将光线转化为电流,再通过电线将电流引入使用者口中。