词典释义：
抵抗，不合作，不顺从
， 
； 
； 强
； 电
劳。
，刚
;
，
气，体
;
； 强
：~de l'air空气
~à la compression抗压强
~des matériaux材料
学 n. f. 【电】电
； 电
器：~électrique电
les~s d'un fer à repasser 熨斗中的电
丝 unité de~电
单位
， 
； 抗
； 电
； 电炉； 承载
； 抵抗
； 抗倒伏； 
久性
， 抗剪强
， 抗
、韧性]， 冲击值
候性
辐射性
电
动
强
； 船体强
电
电
学； 材料强
， 土壤承载
限强
率
器
电
磨性
水性
油性
潮性
热
蚀性， 抗腐蚀
久
限
光性
， 破坏强
， 折断强
器
电
钢
钢
钎焊
性电路
系数
影响图（史密斯图）
理论
图
火试验
酸试验
碱试验
炉
系数电
器
件
， 压电电
器
临界点， 应
临界点
甲板
梁
冻性
理论
控制器
焊
对焊
焊， 接触焊
理论
理论
理论
管
药性变异
伏特计， 高
电压表
Issu de la tribu des Arvernes dans le Massif Central, Vercingétorix devient le chef militaire de la résistance gauloise face aux légions de Jules César.
Vercingétorix出身于中央高原的Arvernes部落，他成为军事首领，带领高卢抵抗凯撒的罗马军团。
[un jour une question 每日一问]
Il faut une grande force de résistance physique, certaines femmes en sont capables.
必须得有很强壮的身体耐力，某些妇女能具备这点。
[北外法语 Le français 第四册]
Quelles que soient nos infirmités personnelles, la noblesse de notre métier s’enracinera toujours dans deux engagements difficiles à maintenir : le refus de mentir sur ce que l’on sait et la résistance à l’oppression.
无论我们每个人有怎样的弱点，作家职业的高贵永远植根在两种艰难的介入中：拒绝谎言，反抗逼迫。
[经典演讲精选]
Au moment où nous sommes confrontés à une pandémie mondiale, je saisis cette occasion pour rendre hommage à l'esprit de résistance, de résilience de tout un peuple.
在我们面临全球流行病的时候，我借此机会向整个民族的抵御和，抗击表示敬意。
[法国总统马克龙演讲]
Alors, en ce jour, le silence millénaire de l'esprit de résistance et de l'acharnement français vous accompagne.
因此，在这一天，法国沉寂千年的抵抗和坚持精神伴随着您。
[法国总统马克龙演讲]
En cela, en tout cela, devant le Lincoln Mémorial, médaille de la résistance agrafée sur son revers de veste, elle était plus française que jamais.
基于这一切，在林肯纪念堂前，她的衣襟上戴上了抗战勋章，她比以往任何时候都更像法国人。
[法国总统马克龙演讲]
Forte de son esprit de résistance à la dilution dans un monde qui va, à la soumission, aux dogmes, aux obscurantismes, au retour du nationalisme.
在一个正在走向屈服、教条、蒙昧主义和民族主义回归的世界中，它具有强烈的，抵抗和突破的精神。
[法国总统马克龙演讲]
Pour créer un bloc de résistance unie face à la Russie, pour réinvestir dans nos industries ; et surtout pour trouver à la dimension du continent les réponses aux défis du siècle.
建立一个联合抵抗俄罗斯阵营，对我们的工业进行再投资;最重要的是，在大陆范围内找到应对本世纪挑战的答案。
[法国总统马克龙演讲]
Ceux qui sont favorables aux biotechnologies affirment qu’elles permettraient d’améliorer la qualité, l’abondance et la résistance des cultures et des troupeaux.
生物技术的支持者认为这些技术可以提高牲畜和农作物的质量、产量和抵抗力。
[法语词汇速速成]
Mais il faut aussi une grande résistance morale à la souffrance d’autrui.
不过还需要对他人痛苦的心理承受力。
[北外法语 Le français 第四册]
La martensite possède de très fortes résistances en traction et à l'usure.
马氏体有极强的抗拉力和抗磨损力。
Excellente résistance physique et morale, malgré un surcroît de responsabilités et d'obligations.
体力和精神都非常好，虽然有上升星这周也有一些影响。
La résistance est la meilleure des États-Unis et l'Italie atteint la filiale du Groupe.
美佳耐公司是意达集团下属子公司。
Principalement engagés dans une variété d'éléments de fixation standard, une variété de haute résistance des boulons, écrous.
主要经营各种标准紧固件，各种高强度螺栓，螺帽。
C’est pourquoi à la fin, toutes les principautés lui opposèrent une résistance.
最终所有诸侯联合起来反抗桀的暴行。
Forte adhérence, hors facile, bonne résistance à l'impact.
附着力强，不易脱落，耐冲击性能好。
Les chiens de traîneau ont une bonne résistance au froid
雪橇犬有很好的御寒能力。
D'assurance de biens a un coffre-fort, forte étanchéité, résistance au feu et ainsi de suite.
保险柜具有保险性能好、密封性强、耐火等特点。
Il oppose une farouche résistance.
他进行殊死抵抗。
Quand la teneur en carbonne augmente, la dureté et la résistance mécanique augmentent.
含碳量增加，硬度和机械抗力增加（增大）。
Ours avec la batterie haute capacité, faible résistance, durée de vie, de fuite-résistant, solide performance.
熊力电池具有容量高、内阻低、寿命长、耐漏液、性能强。
Compagnie la structure du produit est raisonnable, généreuse apparition de résistance à la corrosion et la durabilité, économique, pratique produits de la prochaine génération.
本公司产品结构合理、美观大方、抗蚀耐用，是经济、实用的新一代产品。
Après la résistance de 6 ans, nous avons enfin vaincu les ennemis.
经过6年的抵抗,我们终于战胜了敌人。
La résistance de l'ennemi mollit.
敌人的抵抗减弱了。
Nos performances du produit, de haute résistance, haut-corrosion!
我们的产品性能优异，具有高耐候性，高防腐性！
Dans le même temps, la surface de haute résistance de haute qualité à densité moyenne de 3 mm plaque, Après la formation colle chaude.
同时，表面采用高强度优质3mm中密度板材，经胶合热压成型。
Avec une forte résistance technique, la technologie du traitement exquis, avancé dans l'équipement, des concepts de gestion.
凭借雄厚的技术力量，精湛的加工工艺，先进的设备进，先进的管理理念。
Haut-efficacité des filtres, la circulation de l'air, une petite résistance, de protection contre l'incendie, longue durée de vie, facile à nettoyer et ainsi de suite.
过滤效率高、风量大、阻力小、防火、寿命长、容易清理等特点。
Shenzhen Bai vulnérables électronique Technology Co., Ltd en tant que branche d'un Scud, a été créé en 4 Mai 2005, emploie aujourd'hui 500 personnes, a une très forte résistance capital.
深圳易佰特电子科技有限公司作为飞毛腿一个分公司，成立于2005年5月4日，现拥有员工500多人，具有相当强的资金实力。
Produits qui utilisent des matériaux respectueux de l'environnement, à haute résistance, pas de bruit, pas de pollution, à haute température, résistant à l'usure propriétés, et ainsi de suite.
产品采用环保材料，具有高强、无噪音、无污染、耐高温、耐磨损等特性。