词典释义：
中摘下几颗
用针似地剌激， 使发痒：
义词：Parfois, ça picote un peu parce que c'est vraiment de la vitamine C.
有时候会有刺痛感，因为这是维生素C。
[美丽那点事儿]
Les oiseaux avaient décidé d’attendre la fin de notre repas pour commencer à picoter nos miettes.
鸟儿决定等我们吃完饭，以便开始啄我们的面包屑。
[法语综合教程2]
Ça picote, ça fait du bien, on sent le habanero.
有辣味，很好，能感受到habanero辣椒。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
La chaleur était insupportable et les senteurs ambiantes lui picotaient les narines.
房间里热浪灼人，哈利的鼻孔里由于火里一阵阵飘出的带香味的烟而感到刺痛。
[哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban]
Son cœur cognait contre sa poitrine et il pensait à trop de choses à la fois pour songer à dormir, même si la fatigue lui picotait les yeux.
他脑袋嗡嗡作响，尽管累得眼睛又疼又涩，但思绪一片混乱，根本不可能睡觉。
[哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix]
Ca picote de partout mais c'est génial!
- 它到处都刺痛，但它很棒！
[法国TV3台午间电视新闻 2022年12月合集]
En fait le requin, ce qu'il aime bien avaler, c'est des poissons. Quand il voit un humain, il est plus décontenancé qu'autre chose. Alors au pire il le mord d'un bon coup, et ça picote un peu.
[Topito]
Est-ce que Tu-Sais-Qui a vraiment capturé Sirius ou… – Oui, dit Harry, alors que sa cicatrice le picotait à nouveau douloureusement.
[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]
En fait, il commençait à avoir mal à la tête et sa cicatrice le picotait à nouveau désagréablement.
[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]
Avant de se lancer dans l'étude de l'occlumancie, sa cicatrice le picotait occasionnellement, en général au cours de la nuit ou lorsqu'il lui arrivait de percevoir les pensées ou les humeurs de Voldemort.
[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]
L'oiseau picote les fruits.
鸟繯果子。