gloser是什么意思_gloser的常见用法_近义词

词典释义

v.t.

1. 注释，注解
gloser un vers d'Homère注释荷马史诗的一句诗句

2. 指责，

论，评论
Tout le monde le glose, mais il n'en a cure.大家都指责他，但他并不在意。

v.i.

1. 〈罕〉注释，注解
gloser sur un article difficile注释一篇难懂的文章

2. 无

论，恶意评论
Ils aiment à gloser interminablement sur n'importe quel sujet.他们喜欢随便抓住一个题目无休止

说

道四。

近义、反义、派生词

近义词：

commenter, critiquer, épiloguer, annoter, interpréter, jaser, paraphraser, éclaircir, expliquer, cancaner, clabauder, potiner

联词

critiquer 评论; parler 说，讲; songer <书>遐

，

思; énoncer 陈述，发表，说明; contenter 使高兴，使快乐; interroger 讯问; évoquer 回忆，追忆; relire 再读; méditer 思考，思索; balancer 摆动，使摇晃; dériver 偏离方向;

短语搭配

gloser un vers d'Homère注释荷马史诗的一句诗句

gloser sur un article difficile注释一篇难懂的文章

Ils aiment à gloser interminablement sur n'importe quel sujet.他们喜欢随便抓住一个题目无休止地说三道四。

例句库

Mais il s'agit là aussi de savoir si nous sommes mieux employés à gloser à l'infini pour savoir quel serait le cadre le mieux adapté à ce travail, ou tout simplement à commencer à travailler pour voir jusqu'où les négociations nous porteront et quel type de résultat nous serons en mesure d'atteindre.

我们是无休止地争论此种工作由谁主持开始进行最好，还是先开始进行工作，然后看谈判最终能够达到什么地步以及我们能够取得何种结果更好？

法法词典

gloser verbe intransitif

1. se perdre en discussions inutiles (péjoratif)

on ne va pas gloser pendant des heures

gloser verbe transitif

1. annoter (un texte) avec des commentaires

gloser un poème