On pourrait croire aussi que des quantités de nouveaux problèmes se poseraient qui rendraient nécessaire, au moins, une réorganisation des anciens services.

还可以认为，今后出现的大量问题至少会促使原先的机构改组。

[鼠疫 La Peste]

La mise en service finale de ces 200 nouveaux kilomètres de lignes est projetée à l'horizon 2030.

200公里新线路的最终调试计划于 2030 年进行。

[精彩视频短片合集]

N'oublie pas de prendre un cahier, un stylo pour écrire tous les mots nouveaux que je vais te présenter mais tu peux aussi télécharger la fiche du cours en PDF qui est dans le lien de la description.

不要忘记带好笔记本和笔哦，记下我要教你的所有新单词，但你也可以在视频简介的链接中下载文件的PDF文件。

[Français avec Nelly]

Ça, c'est les nouveaux essaie que tu as fait, ça?

这些是你一直在做的新试验？

[Food Story]

Plus vous serez immergé dans la langue, et plus vous rencontrerez de nouveaux mots et de nouvelles expressions.

你越沉浸在语言中，你就会遇到越多的新单词和表达。

[Français avec Nelly]

Et un autre conseil que je peux vous donner c'est à la fin d'une journée prendre tous les nouveaux mots que vous avez appris et essayer de faire des phrases avec ces mots.

我可以给您的另一个提示是，在一天结束时，您学到的所有新词，试着用这些词造句。

[Piece of French]

De nouvelles élections législatives sont alors organisées pour élire de nouveaux députés.

然后组织新的议会选举以选出新的代表。

[Décod'Actu]

De nouveaux artistes comme Raphaël ou Michel-Ange sont à la mode et travaillent pour le pape au Vatican.

像拉斐尔或米开朗基罗这样的新艺术家很时髦，在梵蒂冈为教皇工作。

[Quelle Histoire]

Il va essayer de nouveaux modèles sur la base Edwards en Californie.

他将在加利福尼亚州的爱德华兹基地测试新型飞机。

[Quelle Histoire]

Cependant, avant d'entrer dans le détail de ces nouveaux événements, le narrateur croit utile de donner sur la période qui vient d'être décrite l'opinion d'un autre témoin.

不过，在详细叙述那些新近发生的事件之前，笔者认为提供另一位见证人对适才描绘过的那一时期的看法大有裨益。

[鼠疫 La Peste]

L'Allemand donne de nouveaux ordres.

德国人发布新的命令。

J'ai acheté de nouveaux meubles

他家里所有的家具都用软布包了起来。

Deux bibliothèques,une télévision,ses meubles sont nouveaux.

两个书柜,一个电视,他的家具都很新。

Allons découvrir ces nouveaux paysages!

让我们去探索新景色吧！

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给窗户买了新窗帘。

Fan Chun-ming, directeur général de la population sont les bienvenus pour les nouveaux et les anciens clients de Voyage Weifang, à la co-patronage Feng Sheng.

公司总经理樊茗君欢迎各界人士和新老客户到潍坊旅游，来盛丰合作惠顾。

Fondée en 2003, principalement engagée dans la chimie fine, il existe une forte équipe technique pour développer de nouveaux produits sur le marché plus.

公司成立于2003年，主要从事精细化工品的经营，有一支强大的技术队伍，能研发出新型的产品，以满品市场的需求。

Dans le développement de produits, persistent dans l'innovation et le développement continu des bijoux de mode unique, souhaité la bienvenue aux nouveaux et anciens clients d'appeler pour négocier.

在产品的开发上，坚持创新和不断开发独特时尚的饰品，欢迎新老客户来电洽谈。

Je crois que votre client est un choix idéal, nous nous félicitons de vieux et de nouveaux amis ici pour voir la machine comme en fait, de guider nos travaux.

相信是贵客户的理想的选择，我们欢迎新老朋友光临观看机器实样，指导我们的工作。

Suivre les nouveaux Concessionnaires et Agents jusqu’à la date effective du lancement, coordonner les activités internes jusqu’à la nomination du point de vente.

跟踪新开发的经销商直到其经营活动的有效实施，协调内部活动直到网点被正式命名。

Dans le même temps, nous sommes activement à la recherche de nouveaux projets et de nouveaux partenaires, la performance de la société à un nouveau niveau.

同时，我们也在积极寻求新的项目及新的合作伙伴，使公司的业绩再上新台阶。

La qualité du produit, de gestion et de nouveaux produits de recherche et de développement à produire de nouvelles et de la mode, de haute qualité et des produits fiables.

产品的质量，管理和新产品的研发，生产出时尚新颖，质量可靠的高档产品。

Shenzhen Electronics espère faire une constante de nouveaux amis, à un prix raisonnable, une gamme complète de services de qualité, et de créer un large courant dans l'avenir!

深圳恒创电子希望结交更多的朋友，以合理的价格，全方位的优质服务，与大家共同开创广阔的未来！

Gestion de l'intégrité, la qualité première philosophie a toujours été bien reçu les nouveaux et les anciens clients!

诚信经营,质量第一的经营理念一直受到新老客户的好评!

Je me félicite de la société et de nouveaux clients pour nous guider.

我公司竭诚欢迎新老客户光临指导。

Nous espérons que la appui, et je tiens à rendre hommage à l'ancienne et de nouveaux partenaires.

希望大家的支持，特此向新老伙伴致敬。

Société des instruments de précision pour surveiller la fonction de la qualité, accorder une attention particulière à la qualité des produits, et développer activement de nouveaux produits.

公司以精确的质量仪器监测为基础，狠抓产品质量，积极开发新产品。

Chia Tai de tous les nouveaux employés et de 3000 mètres carrés grande usine de bienvenue à l'échelle de dîner dans tous les milieux de vie tant au pays qu'à l'étranger.

新正大全体员工及3000平方米阔大厂房热忱欢迎海内外各界人士光顾。

À l'heure actuelle, A 6000 mètres carrés d'usine standard de plantes ont été progressivement mis en service une gamme de nouveaux produits continueront sur le marché.

目前一期工厂6000平方米标准厂房已逐步投入使用，各种新产品将不断推向市场。

Nous adhérons à la foi et sur les services axés sur le développement conjoint de concepts d'exploitation pour les nouveaux et les anciens clients.

我们坚持诚信为本、服务至上、共同发展之经营观念，为新老客户服务。