Selon les augmentations de vente prévisibles nous envisageons de prendre 5000 caisses et de livraisons variables, par exemple, 25% pour la première livraison, 30% pour la deuxième, 45% pour la dernière.
据预测销量会上升,我们考虑进50000箱,不定量分批交货,比如首次交25%,第二次30%,第三次45%。
[即学即用法语会话]
10.Si je vous passe l'ordre maintenant, quand sera effectuée la livraison?
10.如果现在下订单,什么时候可以出货?
[商务法语900句]
D'abord en soutenant le peuple ukrainien par des convois humanitaires ainsi que par la livraison de matériel et d'équipement pour se défendre.
首先,法国向乌克兰提供人道主义援助车队以及物资设备,来支持乌克兰人民自卫。
[法国总统马克龙演讲]
J'attends une livraison, je peux vous laisser mes clés ?
我在等送货上门,可以把我的钥匙放你这吗?
[得心应口说法语]
J'appelle mes grands-parents pour confirmer la livraison des ingrédients spéciaux que j'ai commandés en ligne.
顺便跟爷爷奶奶确认一下冷链配送,线上下单,特殊食材即刻到家。
[春节特辑]
Le gars du site avec lequel j'ai parlé au téléphone de ce problème de livraison était incapable de me dire quand je serais livré.
我通过电话和网站的小伙谈过这个送货的问题,但他完全不能告诉我什么时候可以收到。
[Le nouveau Taxi 你好法语 3]
Les INCOTERMS définissent les obligations de l'acheteur et du vendeur concernant la livraison.
国际贸易术语定义了买方和卖方涉及到发货方面的必做之事。
[精彩视频短片合集]
Il peut couvrir le chargement de la marchandise dans le camion ou la livraison chez un transitaire national.
可以包括将货物装载到卡车上,或者将货物运给货物转运商。
[精彩视频短片合集]
Une alternative existe au CPT où c'est l'assurance du vendeur couvre l'acheteur pendant la livraison jusqu'au lieu de destination.
另一种与CPT不同的方式是,卖方保险覆盖买方从运输开始一直到最终目的地的风险。
[精彩视频短片合集]
Aujourd'hui encore, l'aérospatial commercial c'est surtout la fabrication et la livraison de satellites.
至今还是这样,商业航天主要还是火箭的制造和发送。
[精彩视频短片合集]
Professionnel de traitement de produits en acier inoxydable, l'éclairage, la fluidité de la circulation mètre de traitement, la livraison à temps.
专业加工不锈钢灯具产品,流量仪表加工,交货按时。
La fourniture de produits de qualité, juste prix, délais de livraison, chaleureux et attentionné service.
提供的商品质量可靠、价格公道、送货及时、服务热情周到。
Ainsi que le collège des ressources humaines de la prestation d'expertise, et d'autres services de livraison.
以及大中专人才对外输送专送服务等。
Objectif de la société: Qualité de classe mondiale, la livraison à temps, peut rivaliser avec le prix mondial.
世界水准品质,准时交货,可与世界竞争的价格。
Pour le principe de bonne foi, de l'argent comptant à la livraison mode de fonctionnement.
以诚信为原则,货到付款为经营方式。
La Société mai n'ont pas le cahier des charges par téléphone à l'avance pour veiller à ce que 2-3 jours du montant de la qualité de la livraison.
本公司没有的规格可提前电话联系,保证2—3天内保质保量到货。
Moto, vélo et autres moyens de livraison.Voulez-vous pour vous en toute bonne foi et de la coopération.
摩托车,自行车等运载工具.愿真诚与您取得合作,。
Livraison mai également être porteur.
可送货,也可来人。
Quatrièmement, la section dans les 48 heures suivant la livraison à la banque de remise des paiements de transfert.
四、 款到48小时内发货,以银行转帐汇款方式付款。
Et un bon service, livraison précis et de bonne qualité d'accès à la confiance.
并以良好的服务,准确的交期和优良的品质获得顾客的信赖。
Notre entreprise à Dalian, Guangdong, Tianjin, Qingdao branche a un certain nombre de distribution afin que les 24 heures de livraison.
我公司分别在大连、广东、天津,青岛设有多个经销分公司,做到24小时送货。
Nous apprécions les États-Unis en raison de la qualité, la livraison en temps opportun et de gagner la confiance de nouveaux clients existants.
我们因为质优价美,交货及时而赢得了新老客户的信任。
Produit de qualité garantie.Rapidité de livraison .
产品质量有保障.交货快捷.
Indépendamment de l'ordre de taille, sont traités de manière égale (300 à l'intérieur d'un traitement unique de 10 jours la durée de la livraison).
不论订单大小,都同等对待(300件以内加工单10天保质交货)。
Excellente qualité, le délai de livraison, des prix plus bas sont les bienvenus à la majorité des gros prix d'achat.
质量优异,供货即时,价格便宜,欢迎广大买价批发。
Fiable de qualité, délais de livraison, prix équitable.
质量可靠,交货及时,价格公道。
Bittes d'amarrage, etc.) Assurance de la qualité, le prix de Turpin, une grande quantité d'supérieur, délais de livraison. 24 heures de service pour votre fidélité.
24小时忠诚为您服务。
Les tests de ceux qui les collectent muqueuse buccale hors des cellules, la livraison de la biotechnologie Fudan de Shanghai Co., Ltd.
为受检测者采集口腔粘膜脱落细胞,递送至上海复旦生物科技有限公司。
Il ya de l'espoir que la coopération des fabricants de l'intention de fournir de meilleurs produits plus favorable et le prix de livraison.
希望有合作意向的厂家提供更优质的产品,和更优惠的供货价格。
La fourniture de roulettes de marque professionnelle, la ville offre la livraison gratuite!
专业供应品牌脚轮,市内提供免费送货!