La fondue bourguignonne, c’est très bon !
勃艮第火锅非常好!
[TV5每周精选 2015年一季度合集]
Tonnerre de Dieu ! est-ce que le Bourguignon allait les empêcher de boire la goutte ? Les hommes n’étaient plus des hommes, alors ?
该死的!那布尔基农难道不让人们喝口酒吗?要是那样,爷儿们还能叫男人吗?
[小酒店 L'Assommoir]
Bussy rabutin qui vient d'être élu à l'académie française, se retrouve à la bastille pour une année. Il tombe malade, louis xiv l'autorisent à se retirer sur ses terres bourguignonnes.
刚刚被选入法国学院的布西·拉布丁发现自己在巴士底狱工作了一年。他病了,路易十四允许他退休到勃根第的土地。
[Secrets d'Histoire]
" La vie des elfes" : Par un soir de neige, deux nouvelles-nées sont déposées sur le perron d'une ferme bourguignonne et sur les marches d'une église des Abruzzes.
[精彩视频短片合集]
J'ai eu une visite des caves avec un Bourguignon.
勃艮第人带我去参观了酒窖。
M. Bourguignon (Banque mondiale) (parle en anglais) : C'est un grand plaisir pour moi que d'être ici aujourd'hui.
布尔吉农先生(世界银行)(以英语发言):我今天很高兴来此与会。