词典释义：
C'est aussi la conclusion de la Société canadienne du cancer.
这也是加拿大癌症协会的结论。
[魁北克法语]
De plus en plus engagée, elle devient militante dans l'association de son mari.
她越来越坚定，成为丈夫协会的积极分子。
[Quelle Histoire]
James devient un professeur d'éducation physique dans une association chrétienne.
詹姆斯成为一个基督教协会里的体育教师。
[Depuis quand]
C’est notamment la California Avocado Association qui a popularisé et fixé le terme.
特别是加州牛油果协会，它推广并且固定了该术语。
[innerFrench]
Il est militant au sein de la NAACP, une association qui lutte pour le droit des noirs.
他是全国有色人种协会 (NAACP) 的积极分子，该协会致力于为黑人争取权利。
[Quelle Histoire]
Rassemblement pour l'Assistance aux Gobelins Exploités ?
丑陋妖精保护协会？”
[哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu]
J'en ai fait en association et en club.
我在协会和俱乐部玩。
[Le sac des filles]
L’association de consommateur Léo Lagrange nous donne quelques clés !
雷欧 拉格朗日消费协会主席给了我们几个关键词！
[Conso Mag]
L'Association canadienne de dermatologie en recommande une soixantaine sur son site Web.
加拿大皮肤病学协会在其网站上推荐约 60 种防晒霜。
[魁北克法语]
C'est le président de la NAACP.
他是全国有色人种协会的主席。
[Quelle Histoire]
Association chinoise pour la nettoyer et de Beijing directement sous la tôle membres de l'Association.
为中国洗净协会和北京电镀协会直属会员单位。
Chinois Vice President de l'Association des unités de tapis.
地毯协会中国副主席。
Elle s'est enrôlée dans une association caritative.
她加入了一个慈善协会。
Bibliothèque de l'Association pour la diffusion de la pensée française (ADPF).
法国思想传播协会图书馆。
Je suis de l'Association Internationale de sociologie .
我是国际社会学协会的。
Les produits sont en ligne avec l'American Petroleum Institute API standard.
产品均符合美国石油协会API标准。
La société est le vice-président de la unités de textile.
本公司是纺织协会副会长单位。
La société est maintenant un outil de l'Association nationale unité.
公司现为全国工具协会理事单位。
Notre association vote pour élire un nouveau président.
我们协会投票选举新的主席。
La seule condition d'admission dans cette association est le paiement d'une cotisation.
参加这个协会的唯一条件是缴纳会费。
L'escrime française est organisée par la fédération française d'escrime (ou FFE).
法国的击剑比赛由法国击剑协会组织。
Toutes les interprofessions ont compris que leur avenir se jouait hors de nos frontières.
所有行业协会都意识到他们的未来所有行业协会都意识到他们会在本国范围外谱写美好诗篇。
Je tiens à renouveler mes remerciements cordiaux à votre association .
我坚持你们协会再一次致以友好的谢意。
Elle n'avance cependant aucun détail concernant les poursuites qu'elle envisage.
然后协会并未透露任何关于诉讼的细节问题。
De la société ont le personnel technique de l'Association internationale de certificat de soudage.
公司的技术人员拥有国际焊接协会证书。
Les membres du bureau de l'Association représentent l'éventail géographique de ses membres.
协会主席团的成员按协会成员的地域分布。
Cette association devrait bientôt devenir membre de l'Association internationale des bibliothèques.
这个协会很快将成为国际图书馆协会的成员。
L'UNJCI a déclaré qu'il était favorable à des sanctions individuelles.
全国记者协会说，该协会赞成对个人实施制裁。
En outre, l'association de mener à bien l'identification, de supervision, de suivi et d'autres services.
另外，协会开展鉴定、监理、监督等服务。
J'ai maintenant devenir membre de l'Association de la cuisine du Yunnan.
我公司现在已经成为云南省烹饪协会的成员。