词序
更多
查询
词典释义:
dégelée
时间: 2023-09-14 21:42:55
[deʒle]

n.f.一(), 一顿()

词典释义
n.f.
(), 一顿()
une dégelée de coups de bâton
近义、反义、派生词
近义词:
rossée,  raclée,  trempe,  dérouillée,  pile,  volée
联想词
gelée 严寒; glace 冰; défaite 北,战; débâcle 淌凌,解冻; bouchée 一口; fraîche 新鲜; claque 耳光,一巴掌; molle 一束劈开的柳条; déroute 走; crue 涨水,洪水; bouillie 糊,粥,羹;
短语搭配

une dégelée de coups de bâton一阵棒打

原声例句

Mais elle finissait par se ficher des dégelées comme du reste.

然而,终于她连拳打脚踢之类的事件也和其他事情一样习已为常了。

[小酒店 L'Assommoir]

Elle épongeait le sang avec le coin de son tablier, et faisait taire ses enfants qui pleuraient à gros sanglots, comme s’ils avaient reçu la dégelée de coups de fouet.

她扯起自己围裙的一角揩干嘴上的血,并且招呼两个嚎啕大哭的弟妹别再出声,两个孩子竟像自己挨了一顿皮鞭的毒打一样伤心落泪。

[小酒店 L'Assommoir]

例句库

Dans l'affirmative, veuillez indiquer les motifs, les quantités dégelées ou débloquées et les dates.

如果有,请说明解冻资产的理由、数量和日期。

法法词典

dégelée nom commun - féminin ( dégelées )

  • 1. série de coups donnés en guise de punition (familier)

    prendre une dégelée

  • 2. défaite écrasante (familier)

    ils ont pris la dégelée aux législatives

相关推荐

monocristal n. m 单

plisser v. t. 1. 做出褶, 打褶, 打裥:2. 弄, 使起纹, 使起:3. 使起波伏褶v. i. 1. 有褶, 有纹, 有波状褶:2. [罕]起se plisser v. pr. 有褶, 起常见用法

téléacheteur téléacheteur, sen. 电视

indemne a. 1[法]未受失的, 得到赔偿的2丝毫的, 未受伤害的:常见用法

aquilon 朔风,劲风

sectateur sectateur, tricen. m <旧>宗派信徒, 学派信徒

finir 结束,完成

cape n. f. 1斗篷, 披风2包雪茄的最外层烟叶3圆顶礼帽[也称chapeau melon]常见用法

signer v. t. 1. , 在…名: 2. 加以印记:3. [古](督徒)划十字祝福4. 笨拙地仿效; 滑稽地学样:5. 假装, 装作, 装出se signer v. pr. (督徒)划十字常见用法

causerie n.f.1. 交, 闲 2. 漫, 座