词序
更多
查询
词典释义:
adventice
时间: 2023-09-11 07:06:43
[advɑ̃tis]

a.1. 偶发的 2. 【哲学】外来的, 外感的 3. 【农业】野的;外来的 4. 〈转义〉附加的— n.f.【解剖学】外膜

词典释义
a.
1. 偶发的
circonstances adventices偶发情况

2. 【哲学】外来的, 外感的
idées adventices外感的观念

3. 【农业】野的;外来的
plantes adventices杂草

4. 〈转义〉附加的

— n.f.
【解剖学】外膜
adventice artérielle动脉外膜
近义、反义、派生词
近义词:
contingent,  occasionnel,  secondaire,  supplémentaire,  mauvaise herbe,  mauvais,  accidentel,  annexe,  fortuit,  marginal,  accessoire,  subsidiaire
反义词:
cultivé,  essentiel,  fondamental,  principal,  factice,  inné
联想词
plante 植物; pathogène 致病的,病原的; parasite 门客,食客; cultivée 耕; végétation <集>植物; lésion 损害,损伤,侵害,侵犯; vasculaire 血管的,脉管的; flore 植物区系; herbacée 草本的,草质的;
当代法汉科技词典

adventice adj. 野的adventicef外膜

adventice de tissu fibreux 纤维组织包(外)膜

短语搭配

plantes adventices杂草

idées adventices外感的观念

circonstances adventices偶发情况

adventice artérielle动脉外膜

adventice de tissu fibreux纤维组织包(外)膜

例句库

La lutte moderne contre les parasites repose sur la prévention, le suivi rigoureux de la santé des plantes - contrôle des maladies, des plantes adventices et des parasites - et sur de rapides interventions.

现代虫害防治的根本是预防、仔细监督作物健康(病虫害和野草的压力)和合适的干预。

Les effets néfastes éventuels des changements climatiques sur l'agriculture, tels qu'indiqués par les Parties, étaient notamment les suivants : baisse d'hygrométrie des sols, multiplication des plantes adventices et des animaux parasites, propagation des maladies infectieuses et déclin de la diversité biologique.

缔约方列出的气候变化可能对农业造成的不利影响包括:土壤水分减少、杂草和病虫害发生率上升、传染病蔓延,以及生物多样性减少。

Les conditions climatiques et la variabilité du climat, les types de sol, la disponibilité en eau, la pression exercée par les organismes nuisibles et les maladies, ainsi que la propension aux plantes adventices sont souvent considérés comme immuables.

天气和气候变化、土壤类型、水资源供应、虫害疾病压力和杂草生长的倾向往往作为给定因素。

Après isolation des facteurs limitatifs, il avait été observé que la fertilité des sols était le principal facteur limitatif, suivi des plantes adventices et des précipitations, les moins influents étant la texture du sol, les organismes nuisibles et les maladies.

在剔除限制因素之后,研究结果发现,土壤的肥力是最关键的限制因素,其次是杂草和降雨量,最后才是土壤质地和虫害疾病。

La composition des sols, la pression exercée par les organismes nuisibles et la propension aux plantes adventices pourraient être modifiées au fil du temps par le biais de programmes de gestion, car ces facteurs dépendent du travail du sol, de son aération, de la lutte contre les organismes ravageurs, des systèmes de culture, etc.

土壤成分、虫害压力和杂草生长的倾向都可以通过管理方案逐渐改变,因为它们取决于耕作、通气性、病虫害防治和作物系统等。

La mise en œuvre de pratiques simples - comme l'augmentation de la densité des semis - pourrait réduire les plantes adventices et, dès lors, les besoins en main-d'œuvre.

增加种植密度等简单的做法将减少杂草,从而减少对劳动力的需求。

La FAO recommande la mise en œuvre de concepts et outils agricoles simples destinés à réduire le temps de travail nécessaire à la préparation du terrain, à la plantation et au contrôle des plantes adventices.

粮农组织建议采用简单的农作概念和工具,以减少清理土地、播种和杂草控制所需耗费的劳动时间。

Les pratiques de gestion des plantes adventices et de gestion intégrée de la fertilité des sols - qui sont pour l'essentiel à forte intensité de main-d'œuvre - peuvent également constituer un important facteur de limitation des rendements, comme en atteste l'exemple de la production de manioc.

杂草管理和综合土壤肥力管理的许多做法都是劳动密集型的,正如木薯产量的案例所表明的那样,这可能也是一个限制产量的重要因素。

Les effets néfastes éventuels des changements climatiques sur l'agriculture étaient notamment les suivants: baisse d'hygrométrie des sols, multiplication des plantes adventices et des parasites, propagation des maladies infectieuses et déclin de la diversité biologique.

气候变化对农业的可能不利影响包括:土壤湿度降低,杂草和虫害蔓延,传染病流行,生物多样性降低。

法语百科

Liseron des haies sur maïs

Chiendent officinal sur blé tendre

Une adventice désigne, pour les agriculteurs et les jardiniers, une plante qui pousse dans un endroit (champs, massifs...) sans y avoir été intentionnellement installée. Les adventices sont généralement considérées comme nuisibles à la production agricole, bien qu'elles puissent également être bénéfiques.

Leur contrôle est le principal objectif des pratiques agricoles de désherbage.

Définition

En agronomie, ce mot désigne une plante herbacée ou ligneuse qui se trouve dans un agroécosystème sans y avoir été intentionnellement installée. Elle correspond approximativement aux expressions « mauvaises herbes » ou « herbes folles » dans le langage courant. Le terme « adventice » a été introduit par les agronomes à partir de la fin du XVIII siècle pour remplacer celui de « mauvaise herbe », considéré comme non-neutre. En effet, les espèces de plantes adventices peuvent s'avérer bénéfiques, neutres ou néfastes pour les activités humaines suivant le contexte dans lequel elles poussent. Le terme « mauvaise herbe » désigne plus spécifiquement une plante dont la présence est indésirable à un endroit donné.

Le terme est parfois utilisé hors du domaine agronomique: on trouve l'appellation « adventice des cours d'eau » pour des plantes qui entravent par leur développement les activités nautiques ou « adventice des prairies permanentes ».

Le terme « messicole », bien qu’imparfaitement défini, s’applique aux adventices annuelles, à germination hivernale, strictement inféodées aux champs de céréales qui n’entrent pas en compétition avec la culture mais présentent une valeur patrimoniale ou de support pour la diversité faunistique.

Le terme mauvaise herbe nuisible (traduction de l'anglais noxious weed) est une notion anglo-saxonne proche du français « mauvaise herbe » qui désigne généralement des adventices introduites et invasives.

La malherbologie désigne l'ensemble des sciences et des techniques permettant d’étudier ces « mauvaises herbes » qui croissent spontanément, pour les combattre.

Caractéristiques biologiques des adventices

Espèces adventices

Dans le cadre de la production agricole, les adventices peuvent être des espèces non cultivées installées dans un champ, mais aussi les repousses d'une culture précédente :

repousses de céréales dans une culture de colza,

repousses de pommes de terre dans un champ de céréales ou de betteraves,

etc.

Il existe en France 220 espèces d'adventices importantes, mais 1200 espèces peuvent se rencontrer dans les agroécosystèmes et 26 sont très fréquentes. Les adventices appartiennent à un grand nombre de familles botaniques mais plus de la moitié des espèces fréquemment rencontrées appartiennent à l’une des familles suivantes : Astéracées, Poacées, Cyperacées, Polygonacées, Brassicacées et Apiacées. La famille des Poacées contient le plus grand nombre d'adventices (mais aussi le plus grand nombre de plantes cultivées).

En zone tempérée, dans un bassin de production donné, le nombre des principales espèces d'herbes folles à connaître est de l'ordre d'une trentaine.

Stratégies écologiques

Les adventices présentent généralement une stratégie écologique de type rudéral. Cette stratégie est adaptée aux environnements fréquemment perturbés et riches en ressources (lumière, nutriment) comme les agroécosystèmes. La stratégie rudérale est caractérisée par des exigences nutritionnelles élevées, un cycle court (caractérisé par un fort taux de croissance, une petite taille et une floraison précoce) et un fort investissement dans la reproduction (production d’un grand nombre de petites graines, maintenant leur capacité germinative sur une longue période). Néanmoins, les adventices présentent d'autres stratégies, intermédiaire entre une stratégie totalement rudérale et une stratégie totalement compétitive

Les adventices peuvent être :

des plantes vivaces, qui se reproduisent de façon végétative, ou bien qui restent en place plusieurs années : chiendent, laiteron des champs, liseron, tussilage, chardon...

des plantes annuelles, le plus souvent, qui se reproduisent par graine, avec fréquemment un fort potentiel de reproduction : amarante, coquelicot, chénopode, sétaire, folle avoine, véronique, stellaire...

Les communautés d’adventices sont largement ouvertes aux nouvelles espèces en raison de trois caractéristique du champ cultivé : faible diversité, perturbations fréquentes, ressources abondantes. Elles se reconstituent après chaque perturbations, à partir de la banque de graine, accumulée dans le sol depuis parfois plusieurs années.

Les facteurs qui influent les communautés d’adventices peuvent être divisés en trois catégories : les conditions locales (climat, type de sol, structure du paysage), les facteurs abiotiques liés à la culture (herbicides, travail du sol, fertilisation) et les facteurs biotiques (culture, pathogènes et ravageurs, microorganismes).

Histoire évolutive

Ecosystèmes d'origine

Certaines espèces d'adventices étaient présentes dans les toundras européennes pendant la dernière glaciation. D'autres espèces proviennent des habitats habituels des espèces rudérales (écosystèmes fréquemment perturbés et souvent riches en nutriments): bords de rivières et cotes, éboulis rocheux, dunes, falaises, marais salés...

Migrations

Les adventices peuvent migrer mélangées aux lots de semences. Les adventices du Proche-Orient se sont ainsi propagées en Europe au fur et à mesure que l'agriculture s'étendait. Déjà adaptées aux pratiques agricoles, elles se sont progressivement adaptées au climat

Elles peuvent également être introduites dans des régions où l'agriculture existe déjà, par les activités humaines: transport de marchandises, de bétail, de graines, déplacement des personnes et des véhicules... Dans ces conditions, leur implantation connait plusieurs phases. Elles constituent tout d'abord une petite population très localisée. dans une deuxième phase, elles se propagent le long des axes de communication ou peuvent s'implanter dans les friches industrielles ou agricoles. À ce stade, elles sont généralement incapables de s'implanter dans les parcelles cultivées. Elles deviendront des adventices lorsque leur évolution ou la mutation des pratiques agricoles leur permettront de pénétrer dans l'agroécosystème.

Mimétisme vavilovien

De nombreuses espèces d'adventices on subit des processus de mimétisme Vavilovien, qui les a menés à développer des caractéristiques morphologiques, physiologiques ou phénologiques proches de celles de la culture qu'elles habitent préférentiellement. C'est le cas du lin batard dans le lin cultivé, d'Echinochloa crus-galli oryzoides dans le riz, de Bromus secalinus dans le seigle ou de la vesce dans la lentille.

Modifications génomiques

Du fait des pressions évolutives particulières aux agroécosystèmes, les espèces d'adventices présentent souvent des modifications importantes de leur génome qui incluent des remaniements chromosomiques, des hybridations entre espèces et des phénomènes de polyploidie. Ces phénomènes peuvetn conduire à l'apparition d'espèces ou de sous-espèces nouvelles (neotaxons). On peut citer parmi ces neotaxons Lolium temulentum ou les variants hexaploides de Roemeria hybrida.

Semences

Les semences des adventices se caractérisent par :

une grande longévité, liée à une résistance à la dessiccation ou l'asphyxie lors d'un enfouissement profond, grâce à leur tégument plus ou moins imperméable à l'eau et à l'air.

un grand stock dans le sol (la « banque de graines »), de l'ordre de 20 à 400 millions par hectare sur 10 à 15 cm de profondeur, dont 5 à 10 % représenterait la flore de surface ou selon Barralis 7000 individus/graines par mètre carré sur 30 cm de profondeur ; « La densité des semences dans le sol est plus élevée entre 0–10 cm et 10–20 cm qu'entre 20–30 cm; leur viabilité est supérieure à 80 % pour la majorité des espèces et elle est indépendante de la profondeur d'enfouissement ».

Les graines sont généralement de petite taille et nombreuses

Elles peuvent être dispersées à la fois à courte et à longue distance

Périodes de germination

Selon l'espèce, la période préférentielle de germination varie :

germination d'automne et d'hiver pour les adventices trouvées dans les céréales d'hiver et le colza : coquelicot, gaillet, myosotis, renoncule des champs, vulpin, folle avoine…

germination de printemps : chénopode, arroche, renouée…

germination estivale : amarante, mercuriale, morelle, sétaire, digitaire…

germination en toute saison (hors hiver en zone froide ou fraîche) : rumex, véronique, pâturin, séneçon, mouron des oiseaux…

Seule une petite partie (5-10%) de la banque de graines germe chaque année.

Effets néfastes des adventices sur la production agricole

La « nuisibilité » des adventices pour l'homme prend plusieurs formes :

La compétition pour la lumière, l'eau ou les nutriments. Les adventices s'alimentent au détriment des cultures. Cette concurrence est fonction de la nature des adventices, de la densité de population, de l'influence de la fumure et des conditions climatiques favorables aux mauvaises herbes. Les adventices peuvent aussi provoquer des pertes de rendement par parasitisme (les orobanches, par exemple) ou par allélopathie.

La dépréciation des récoltes en raison de graines ou fragments d'adventices qui diminuent la qualité de la production. Les graines d'adventices comme la morelle ou la nielle sont respectivement toxiques ou susceptibles de donner un mauvais goût. Dans l'ensilage ou la récolte en sec d'herbage, la présence de renoncules, de prêles, de fougères, de colchiques, ou de mercuriales peut provoquer des accidents, alors qu'elles ne sont pas consommées en vert par les animaux.

des difficultés de ramassage (bourrage des machines) peuvent être provoquées par le gaillet ou le chénopode lors de la récolte des betteraves.

Certaines graminées adventices peuvent favoriser la verse des céréales et ainsi affecter la mise en œuvre de la récolte.

Le développement de certains ravageurs et de certaines maladies peut être favorisé par le microclimat créé par des adventices envahissantes, ou par leur rôle de réservoir ou de plantes relais pour des virus, bactéries, champignons, acariens ou insectes.

La nuisibilité secondaire est liée à la capacité des adventices à se disperser dans l’espace et dans le temps, en constituant des stocks de semences dont la persistance de la capacité germinative s’étale sur plusieurs années. Il s’agit d’une nuisibilité potentielle entraînant des contraintes sur le choix des cultures et des pratiques agricoles à l’échelle de la rotation.

Les adventices sont les organismes responsables de la plus grosse perte de rendement potentiel et sont responsable d’une perte de rendement de 10% en moyenne à l’échelle mondiale. Toutes les espèces adventices n'ont pas la même nuisibilité. Les adventices de grande taille, de grande étendue latérale, ayant une forte biomasse et, pour les graminées, un grand nombre de talles, sont plus susceptibles de capturer les ressources avant la culture. Dans le cas de la compétition pour l'eau, la profondeur d'enracinement est également un facteur de nuisibilité. Un fort taux de croissance en début de cycle et une phénologie similaire à celle de la culture sont également des facteurs qui permettent aux adventices de s'installer et de se développer dans la culture et donc de rentrer en compétition.

Le niveau de compétition exercée par les adventices dépend également de la quantité de ressources disponibles par rapport à la demande des adventices et de la culture.

Effets positifs des adventices pour la production agricole

Les adventices ont également des effets sur le fonctionnement de l’agroécosystème qui sont neutres ou positifs pour les humains. Elles servent de nourriture aux invertébrés, aux oiseaux et aux microorganismes, dont certains sont des auxiliaires de culture. Le liseron joue ainsi plusieurs rôles importants, quand on sait le gérer, dont celui de maintenir les mycorhizes pendant l'hiver. Elles peuvent peuvent limiter l’érosion ou fixer de l’azote. Elles peuvent avoir une utilité directe comme engrais, fourrages, aliments, teintures ou source de médicaments. Elles sont également des espèces potentielles pour la domestication: plusieurs cultures actuelles, comme l'avoine et le seigle, sont d'anciennes adventices. L’amarante et le chénopode, considérées en dans l'Europe contemporaine comme des adventices problématiques, étaient cultivées par certaines cultures précolombiennes et pourraient constituer des sources de nourriture intéressantes.

Gérard Ducerf et Camille Thiry ont montré dans Les plantes bio-indicatrices que leur observation permet de déterminer très finement la nature d’un sol, ses carences et ses excès (matière organique végétale ou animale, tassement, dégradation, excès en nitrates, etc.).

Les naturalistes chinois ont depuis longtemps observé les caractéristiques des adventices en reliant « utilement leurs connaissances minéralogiques et botaniques, donnant jour à ce que l’on appelle la prospection géo-botanique. Ils avaient remarqué que l’occurrence de certaines plantes en un endroit donné pouvait être indicatrice de la présence souterraine de gisements de zinc, de sélénium, de nickel ou de cuivre. »

Certaine espèce d'adventices, comme les messicoles, peuvent avoir une valeur culturelle.

Lutte contre les adventices

Diverses mesures préventives sont possibles. Toutes les pratiques agricoles influençant la composition et l'abondance des communautés d'adventices, elles peuvent toutes être utilisées pour gérer leur nuisibilité. Le désherbage manuel est ou a été également utilisé pour certaines cultures (cultures potagères, riz).

Composition de la rotation culturale

L'espèce cultivée a un fort impact sur la composition de la communauté d'adventices: certaines espèces sont fréquemment associées à une culture donnée : chénopode et amarante dans les betteraves, gaillet et véronique dans les céréales, brassicacées dans le colza etc.. En raison de phénomènes de mimétisme vavilovien, il s'agit souvent d'espèces appartenant à la même famille botanique que la culture, ainsi que d'espèces présentant des caractéristiques écologique ou phénologiques proches de celles de la culture. Ainsi, les cultures sont généralement dominées par des adventices dont la saison de germination est similaire à la saison de semis de la plante cultivée (automne, printemps ou été). Les cultures pérennes (luzerne) présentent également une plus grande proportion d'adventices pérennes que les cultures annuelles.

Les adventices germant principalement à partir de la banque de graines constituée pendant les 2 ou 3 années précédentes, la composition de la rotation de culture est levier agronomique majeur permettant de contrôler la composition de la communauté d'adventice et d'empecher l'implantation d'une flore adventice très spécialisée vis à vis de la culture et donc très compétitive. Historiquement, dans les systèmes d'assolement triennal, la succession d'une culture d'hiver et d'une culture de printemps était une des techniques de contrôle des adventices.

La composition de la rotation culturale conditionne également les pratiques agricoles: des successions de cultures différentes, particulièrement les alternances de cultures monocotylédones et dicotylédones, permettent de varier les herbicides utilisés. L'implantation de cultures sarclées (mais, betterave, navet) permet de mettre en œuvre des un désherbage mécanique. Cette diversification des pratiques de désherbage permet d'éviter l'implantation d'une flore adventice très spécialisée et donc compétitive.

Travail du sol et désherbage mécanique

Le travail du sol, même superficiel, détruit les parties aériennes des adventices, fragmente et expose à l'air leurs systèmes racinaires. C'est le principe du désherbage mécanique. Il détruit préférentiellement les espèces pérennes et les monocotylédones. Il peut être combiné avec le faux semis : un léger travail du sol permet d'activer les graines en surface, qui peuvent ensuite être détruite mécaniquement ou chimiquement.

Le travail du sol modifie également la disposition des graines dans le sol. Le semis direct ou le travail du sol sans retournement entraînent une accumulation des graines dans les premiers centimètres du sol, elles ont alors une forte probabilité de germer, ce qui peut être un avantage s'il est possible d'effectuer un désherbage. Elles sont également plus sensibles à la prédation. Ceci favorise les graines sans dormance ou de faible longévité. En revanche, en cas de labour avec retournement, les graines sont distribuées de manière homogène dans le sol Leur probabilité de germination est faible mais elles peuvent conserver leur capacité germinative plusieurs années et germer si le sol est à nouveau retourné. ceci favorise les graines à dormance longue.

Gestion de la fertilisation

La fertilisation localisée : en ne déposant la fertilisation qu'au plus près de la plante cultivée, on lui donne un avantage sur les adventices. Même si elles lèvent, celle-ci seront moins vigoureuses que la culture.

Désherbage chimique

Il existe des désherbants totaux et des molécules très spécifiques. Les désherbants totaux sont très efficaces pour désherber des champs avant mise en culture. Afin d'éviter des traitements inutiles et ne pas tuer la plante cultivée, l'agriculteur conventionnel ou l'applicateur de pesticide doit pouvoir identifier les herbes folles présentes dans ses parcelles. Les herbicides sont plus ou moins spécifiques. On distingue deux grandes classes d'herbicides, les anti-dicotylédones, utilisables sur les cultures de monocotylédones et les anti-monocoylédones, utilisables sur les cultures de dicotylédones. Néanmoins, il existe des herbicides dont la spécificité est plus fine.

De manière générale, les herbicides favorisent les adventices appartenant à la même famille que la culture, qui y sont moins sensibles.

Les OGM résistants aux herbicides sont un cas particulier du désherbage chimique permettant d'utiliser des désherbants à spectre plus large.

Lutte intégrée et autres approches

La lutte intégrée ou les méthodes de culture modernes s'inspirant des mécanismes naturels - la permaculture, l'agroforesterie, l'agriculture naturelle - limitent le besoin de désherbage en utilisant une combinaison de techniques et d'approches (biologiques, chimiques, physiques, culturales variétales) qui peuvent comprendre une couverture du sol permanente, un paillage de matériaux organiques, l'utilisation d'engrais verts, la densification des cultures de manière à ne pas laisser la lumière atteindre le sol et ainsi empêcher la croissance des mauvaises herbes.

Semis direct sous couvert : le paillis formé par les plantes de couvertures freine ou bloque la levée des adventices.

Effets néfastes de la lutte contre les adventices

Les plus grands utilisateurs de désherbants sont les agriculteurs conventionnels, mais aussi les jardiniers, qu'ils soient professionnels ou amateurs. La quantité de produits vendue dans les jardineries est bien trop importante, par rapport au rendement nécessaire dans un jardin.

Il importe de prendre conscience que le désherbage systématique des plantes adventices n'est ni une pratique adaptée ni réfléchie, mais plutôt le reflet d'une incompréhension du fonctionnement des écosystèmes et de la place de l'homme au sein de ceux-ci. À long terme, les effets néfastes de ces pratiques, parfois irrémédiables, sur les écosystèmes et la santé humaine, sont plus importants que les bénéfices, même s’il arrive que les nuisances restent invisibles sur le court terme.

En France comme dans un grand nombre de pays, l'utilisation d'herbicides pour contrôler le développement des herbes folles a entraîné une contamination largement répandue des eaux de surface et des eaux souterraines,par des substances actives de désherbants, en particulier de la famille chimique des triazines : simazine, terbuthylazine... Les herbicides de la famille des triazines font l'objet de mesures d'interdiction en France mais pas dans l'Union Européenne. La contamination des eaux peut être le fait de la substance active ou de ses produits de dégradation: l'AMPA, un produit de dégradation du glyphosate, et les produits de dégradation de l'atrazine sont fréquemment observées (ref 45). Ces pollutions entraînent une hausse des coûts de potabilisation. Des résidus de pesticides sont également détectables dans de nombreux sols, y compris loin de leur zone d'application.

Les traitements répétés sur de grandes surfaces ont causé l'apparition de plantes résistantes à plusieurs types de désherbants. L'amarante traitée depuis des années peut être tellement résistante que des hectares de terres sont abandonnés.

Ils entraînent une réduction de la biodiversité des adventices et des oiseaux des champs et peuvent impacter les communautés microbiennes des sols. En Midi-Pyrénées, le Conservatoire Botanique Pyrénéen (CBP) de Bagnères-de-Bigorre a publié un inventaire de 150 plantes de moissons inféodées aux cultures, dont de nombreuses en voie de disparition. En effet, ces adventices s'interchangeaient naturellement jusqu'à la première moitié du XX siècle dans les sacs de semences. L'obsolescence de cette méthode a perturbé la dynamique et la diversité génétique des semences d'adventices. En France, un plan national d'action a été mis en place afin de combattre la perte de diversité des messicoles (Cambacedes, 2011).

L’utilisation des pesticides est à l’origine de maladies touchant les agriculteurs et leur famille : dépression (Weisskopf et al, 2013), cancer (Viel et al, 1998 ; Dreiher et Kordysh, 2006), dégénérescence rétinienne (Kirane et al, 2005), problèmes respiratoires (Hoppin et al, 2002), maladie de Parkinson (Ascherio et al, 2006) et malformations congénitales (Gaspari et al, 2011).

La possibilité du développement de cultures de maïs transgéniques, présentant une tolérance à des herbicides, comme le glyphosate (Roundup), ou encore le glufosinate ammonium avec l'événement de transformation T25, suscite des interrogations. Employés dans le respect des bonnes pratiques agricoles, ces OGM devraient effectivement réduire la consommation d'herbicides au cours des premières années d'utilisation. Toutefois, toute utilisation de désherbants, raisonnée ou non, peut induire de nouvelles pollutions de l’eau et provoquer une l'apparition d'une résistance, nécessitant éventuellement l'emploi de quantités accrues des produits. C’est ainsi que les plantes transgéniques risquent de se transformer en outils de sélection des espèces vivantes qu'elles prétendent combattre.

En France, le plan Ecophyto 2018 visait à réduire de 50% l'usage des pesticides entre 2008 et 2018. Son échéance a été reportée à 2025.

Évolution historique des communautés d'adventices

Europe

Une partie des adventices européennes étaient probablement déjà présentes en Europe avant l'arrivée de l'agriculture, dans la toundra de l'époque glaciaire ou dans les habitats perturbés, naturels ou créés par les chasseurs-cueilleurs. Néanmoins ces espèces sont difficiles à identifier aujourd'hui.

Beaucoup d'adventices ont été apportées en Europe au moment de la diffusion de l'agriculture, mélangées au graines des plantes cultivées (hémérochorie), accrochées aux poils du bétail ou aux affaires des humains. Elles provenaient majoritairement du proche-orient, lieu d'apparition de l'agriculture européenne et centre de domestication majeur, mais certaines venaient également de Grèce et d'Anatolie. Au cours de leur diffusion, elles ont subit la sélection naturelle qui leur a permis de s'adapter à de nouveaux climats. Parmi ces espèces on peut citer Nigella arvensis, Valerianella echinata, Centaurea cyanus, Papaver argemone, Camelina sativa, Avena sativa, Neslia paniculata, Silene noctiflora, Thlaspi arvense.

En Europe, l'agriculture s'est propagée à la fois le long de la cote méditerranéenne et en remontant la vallée du Danube. Ces deux courants ont apporté des espèces ou des génotypes d'adventices différents, adaptés aux climats rencontrés. Ces le cas des sous-espèces avena sativa sterilis, présente en Europe du Nord, et Avena sativa fatua, présente en Europe du Sud.

Certaines espèces remontent de l'Espagne vers la France, suivant la diffusion de l'agriculture méditerranéenne: Delphinium verdunense, Nigella gallica, Glaucium corniculatum, Hypecoum pendulum, Roemeria hybrida.

Le mouvement d'introduction en provenance du proche orient continu ensuite à un rythme plus faible: Bifora radians, Conringia orientalis et Myagrum perfoliatum arrivent au cours du Moyen Âge.

L'ensemble de ces espèces, arrivées avant 1500, sont nommées archeophytes. Les adventices arrivées après 1500 sont nommées neophytes.

La découverte de l'Amérique par les Européens, puis le développement du commerce avec les autres continents, provque un influe important de nouvelles espèces en Europe, principalement américaines. Le rythme est d'environ 3 espèces par an jusqu'au XIX siècle puis d'environ 30 espèces par au XX siècle. Pour des raisons climatiques, elles s'implantent principalement en Europe du Sud et leur fréquence diminue à mesure que l'on monte vers le nord de l'Europe. En France, environ 200 sur les 1200 espèces d'adventices potentielles sont des neophytes.

Parmi les espèces provenant d'Amérique, on peut citer: Amaranthus retroflexus, Ambrosia artemisiifolia, Conyza canadensis, Panicum capillare, Setaria parviflora, Conyza bonariensis, Datura stramonium, Dichanthium saccharoides, Galinsoga quadriradiata, Xanthium stumarium, Aster squamatus, Bidens subalternans, Bromus catharticus, Paspalum dilatatum.

Artemisia verlotiorum et Matricaria discoidea proviennent d'Extreme-Orient, Senecio inaequidens et Oxalis pes-caprae d'Afrique du Sud, Chenopodium pumilio d'Australie.

En parallèle, les mutations des pratiques agricoles entrainent une diminution de la diversité des adventices des adventices, qui commence à la fin du XVIII siècle puis s'amplifie après 1950. Cette perte de biodiversité est due à l'amélioration des pratiques de désherbage: tri des semences, désherbage mécanique des cultures sarclées, allongement des rotations puis, après 1945, utilisation des herbicides.

À partir des années 1950 s'ajoute à cette augmentation de la pression de désherbage, une simplification des rotations de culture et une meilleur maitrise du milieu (chaulage, fertilisation, drainage) qui conduisent à une homogénéisation des sols.

En conséquences, les espèces présentant des stratégies écologiques intermédiares entre les stratégies stress-tolérantes et rudérales ont disparu ou régressé au profit des espèces rudérales, qui ont un taux de croissance et une capacité reproductive plus élevées. Les espèces spécialistes de types de sols particuliers (calcaires, pauvres, acides, sableux), qui présentent souvent des caractéristiques stress-tolérantes, ont particulièrement régressé en raison de l'homogénéisation des conditions pédologiques. C'est le cas de Gnaphalium uliginosum, Misopates orontium et Stachys arvensis, spécialistes des sols acides et sableux. En revanche, les espèces spécialistes d'une culture donnée, caractérisées par un syndrome de mimétisme vavilovien, ont augmenté leur fréquence en raison de la simplification des rotations de culture. Les espèces généralistes, capables de s'implanter dans plusieurs types de culture et sur plusieurs types de sol, se sont maintenues ou ont augmenté leur fréquence, car elles sont moins sensibles aux variations des pratiques agricoles. C'est le cas de Senecio vulgaris, Matricaria perforata et Cirsium arvense.

Linaria arvensis, Filago neglecta, Filago arvensis et Nigella arvensis ne sont plus observées en France après 1920. En 2001, 300 espèces étaient en régression, et 100 étaient menacées. Entre 1970 et 2000, le nombre d'espèces d'adventices par champ a diminué de 42% en France.

Amérique

Dans les premiers siècles qui suivirent la découverte de l'Amérique par les européens, peu de nouvelles espèces d'adventices pénètrent sur le continent. Cependant, à partir du XVIII siècle, plusieurs espèces d'adventices européennes et africaines s'implantent en Amérique, principalement en lien avec les importations de bétail. Pour des raisons climatiques, on retrouve surtout des espèces européennes dans les zones tempérées, des espèces méditerranéennes en Californie et des espèces africaines dans les zones tropicales.

Aspects culturels

En français, par extension, le terme mauvaise herbe ou mauvaise graine désigne également un adolescent proche de la délinquance. Cette acceptation du terme se retrouve par exemple dans la chanson « La mauvaise herbe » de Georges Brassens.

Certaines espèces ont une valeur symbolique importante dans les cultures humaines. Ce sont principalement des espèces messicoles. Le coquelicot est associé à la mémoire des combattants de la première guerre mondiale dans les pays du Commonwealth. Le bleuet remplit ce rôle en France.

中文百科
野生紫罗兰 (Viola conspersa)在北美被视为野草的一种。
野生紫罗兰 (Viola conspersa)在北美被视为野草的一种。

野草,亦作杂草,一般指在庭园、草坪或农地等土地上并非刻意栽种的植物。这些植物并不只限于草本植物。更多时候,野草专指有侵害性的植物,特别是那些不需栽种而能够自行大量繁殖的植物。植物被视为野草与否,属主观判断,有些野草在特定地区或族群不受欢迎,但在其他地区或族群有可能因为可入药、食用、观赏等用途,或不产生威胁,而不被视为野草。

野草不受欢迎的原因各有不同。植物可以因不美观而被视为野草。很多时候,野草会消耗泥土中的营养,又或遮闭阳光,阻碍较受欢迎的植物或农作物生长。部分野草带有毒性,会降低周边植物的产量或经济价值,或会容纳及散布对农作物有害的致病原,因而被刻意清除。

但另一方面,野草亦有可能是一般草地草种的返祖现象。例如:一般的草地经过杂交处理,并不开花及不能繁殖,但返祖的草地,却可能会开有白色或黄色的小花。这些返祖的草地,亦有可能被当作是杂草。

在部分地区(例如:澳大利亚)的地方政府对当地居民的庭院有严格限制,不能让野草生长,否则会被检控。

例子

拖鞋兰(学名:Paphiopedilum):在澳大利亚被列为入侵物种。

刺果瓜(学名:Sicyos angulatus L.):在中国大连市被列为入侵物种,需要清除。

薇甘菊(学名:Mikania micrantha):一种在世界多个地区蔓延的入侵性植物,极容易生长,很难清除。

宽叶车前(学名:Plantago major):多年生中药材,散落在泥里的种子可以经过很多年才发芽生长。在美国被认为是野草。

田灌草(学名:Plantago asiatica):又称车前草,有药用功效。

崩大碗(学名:Centella asiatica):叶片榨汁加水去煮,便成为凉茶,且可作药用。

牛蒡(学名:Arctium lappa):二年生植物。

金钱薄荷(学名:Glechoma hederacea):多年生植物,来自**及东南亚的原生植物,在北美被视为杂草。

蒲公英(学名:Taraxacum):二年生草本植物,风媒,生长快速,能忍受干旱。

一枝黄花(学名:Solidago decurrens):多年生植物

野葛(学名:Pueraria lobata):多年生植物。

乳浆大戟(学名:Euphorbia esula):又名「狼奶草」,多年生植物,有地下茎。

乳蓟(学名:Silybum marianum):又名「圣母蓟」,一年生或二年生植物。

含羞草(学名:Mimosa pudica):可作观赏用途,但生长速度快、适应力强,被视为野草。

三叶毒藤(学名:Toxicodendron radicans):多年生植物,在美国加州为患。

豚草属(学名:Ambrosia):一年生植物。

酸模(学名:Rumex acetosa):一年生植物,可作为调味料。

盐肤木(学名:Rhus chinensis):多年生木本植物。

野胡萝卜(学名:Daucus carota var. sativa):英文又名「bird's nest」、「lace-flower」、「devel's plague」、「bee's nest」、「Queen Anne's lace」,二年生伞形科植物,原产欧亚大陆,是重要田间杂草。不过,奶牛吃后所生产的牛奶会有怪味。

酢酱草(学名:Oxalidaceae):多年生植物。

野西瓜苗(学名:Hibiscus trionum):又名香铃草,锦葵科,一年生草本植物。原生于地中海东部,但后来在南欧扩散。虽然被当中野草处理,亦有当作观赏植物种在后园的。

马齿苋(学名:Portulaca oleracea):在日本被列为野草,但山形县居民却是当作野菜。

香附子:虽是野草,但却是中药里的一味草药

野生莓果类:大多可食,是野菜之一,于野外受困时亦可摘取食之而充饥。

法法词典

adventice nom commun - féminin ( adventices )

  • 1. agriculture plante nuisible aux cultures qu'elle envahit

    des adventices qui résistent aux pesticides

  • 2. botanique plante originaire d'une autre région colonisant un territoire sans qu'on l'y ait sciemment introduite

    les plantes indigènes et les adventices

  • 3. anatomie membrane externe (des artères ou des veines)

    les petits vaisseaux de l'adventice de l'aorte

adventice adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel adventices )

  • 1. agriculture qui est nuisible aux cultures

    intervenir sur les plantes adventices par des méthodes non chimiques

  • 2. botanique qui apparaît spontanément sans avoir été cultivé par l'homme

    des betteraves cultivées, adventices et hybrides

  • 3. philosophie qui vient après ce qui est essentiel (soutenu)

    s'embarrasser de questions adventices

idée adventice locution nominale - féminin ( (idées adventices) )

  • 1. philosophie idée formée selon une connaissance immédiate et intuitive (soutenu)

    la division cartésienne des idées innées, factices et adventices

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的