词序
更多
查询
词典释义:
graine
时间: 2023-08-10 16:15:05
常用词
[grεn]

种子

词典释义


n.f.
1. 种
graines oléagineuses 油料作物的
semer des graines 播种
graine de paradis 白豆蔻

2. monter en graine (植物)抽薹;〈口语〉长高, 长大;〈转义〉(姑娘)超过了结婚年龄
en prendre de la graine 〈转义〉这种做法, 学这种榜样
graine d'assassin〈贬义〉杀人胚
mauvaise graine 坏种;没出息的孩;〈戏谑语〉顽童

3. 蚕卵
graine de vers à soie 蚕卵


常见用法
en prendre de la graine
des graines de sésame 芝麻粒

近义、反义、派生词
近义词:
germe,  grain,  semence,  race
联想词
semence ; plante 植物; germe 胚,胚原基; tige 茎,干,梗; fleur 花; tournesol 向日葵; courge 笋瓜; plant 苗,秧; tomate 番茄,西红柿; maïs 玉米; blé 小麦;
当代法汉科技词典

Graine mûre desséchée d'Entada Phaseoloides 木腰

graine f. 蚕卵; 种

graine d'orange 橘核

graine de (coïx, larme de job) 薏米

graine de (litchi, letchi) 荔枝核

graine de bananier japonais 芭蕉

graine de citrouille 南瓜

graine de colza 油菜

graine de coriandre 胡荽

graine de coton 棉

graine de célosie 青葙

graine de fleur 花

graine de l'abrus à chapelet 红豆

graine de la noix 核桃仁

graine de la «grenade» dans la conjonctive palpébrale 胞睑石榴

graine de laitue 莴苣

graine de larmille 薏苡仁, 薏米

graine de lotus 莲

graine de navet 莱菔

graine de pin 松

graine de pérille 苏

graine de schisandre de Chine 五味

graine de thuya 柏

graine du pavot 罂粟

graine noire de soja 黑大豆

décoction de Frutus Gardeniae et de Graine de Soja fermenté 

décoction de graine de Thuya pour nourrir le cœur 柏养心汤

huile de graine d'hévéa 三叶橡胶树

huile de graine de coton 棉

porte graine m. 母树

poudre déshuilée de la graine de croton 巴豆霜

短语搭配

montée en graine抽薹

disséminer des graines撒种子, 播种

sélectionner des graines选种

ressemer des graines重新播种

verger à graines种子园

extrait de graines种子萃取物

mise à graine种子成形

semer des graines播种

monter en graine过分成熟

casser la graine〈民〉吃

原声例句

Mâtin ! poursuivit Gavroche, tu as une pelure couleur cataplasme de graine de lin et des lunettes bleues comme un médecin.

“坏种!”伽弗洛什接着说,“你披一身麻子膏药颜色的皮,又象医生一样戴副蓝眼镜。

[悲惨世界 Les Misérables 第四部]

Mais elle s'était interrompue. Elle était venue sous forme de graine. Elle n'avait rien pu connaître des autres mondes.

但她没有说下去。她来的时候是种子。她哪里见过什么别的世界。

[小王子 Le petit prince]

Mais celle-là avait germé un jour, d'une graine apportée d'on ne sait où, et le petit prince avait surveillé de très près cette brindille qui ne ressemblait pas aux autres brindilles.

不知从哪里来了一颗种子,忽然一天这种子发了芽。小王子特别仔细地留意着这棵与众不同的小苗。

[小王子 Le petit prince]

Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

因此,也就有益草的草籽和毒草的草籽。

[小王子 Le petit prince]

Papa, je viens de planter trois petites graines, mais rien ne se passe. Elles ne poussent pas.

爸爸,我刚刚种了三个小种子,但是什么事都没有发生,它们不生长。

[Trotro 小驴托托]

Et non, il faut du temps pour grandir, comme les petites graines que tu as plantées aujourd’hui. Un peu de patience, Trotro.

是的,长大需要时间,就像你今天种下去的小种子一样。托托,耐心点。

[Trotro 小驴托托]

La maîtresse nous a donné un petit sachet de graines pour les faire pousser.

老师给我们一小袋种子让我们来播种。

[Trotro 小驴托托]

Mettre les graines dans le pot, bien comme il faut, les recouvrir pour qu’elles aient bien chaud. Et bien arroser avec de l’eau.

种子按照要求好好地放到花盆里,把它们覆盖起来,这样它们就会暖暖的。还要浇水。

[Trotro 小驴托托]

Moi, je suis en train de planter des graines.

我,我正在播种。

[Peppa Pig 小猪佩奇]

Des graines? A quoi ça sert, des graines?

种子?这是干什么的,种子?

[Peppa Pig 小猪佩奇]

例句库

Observe bien comment je fais, et prends-en de la graine!

好好看我怎么做的,然后学我的样子做!

Il y a un tas de graines de soja.

这有一堆大豆种子

On sème les graines au printemps.

春天人们播种。

La principale société d'exploitation des graines de melon, de divers types de semences de légumes, d'engrais biologiques.

公司主要经营西甜瓜种子、各类蔬菜种子、生物肥料。

Elle fait également des boucles d’oreilles avec des graines.

也用种子做耳环。

Ben le papa il n'a qu'à mettre une petite graine.

嗯,那爸爸只需要放一个种子就好了。

Combien de galette grillée couverte de graines sésames achète ta maman ?

你妈妈买几个烧饼?

Société acquisition, le traitement, la graine de coton MAO, le chiffre d'affaires et de la lumière linters de coton graine.

公司主要收购、加工毛棉籽,销售棉短绒和光籽。

J'ai un petit de la gamme principale de l'entreprise de céréales, dont Su, Baizitian, pock-ligne, telles que la graine rouge.

我公司主营各种小杂粮,包括苏子,稗子,线麻子,红花籽等。

Les riches ressources de cultures comme le riz, colza, soja, graines de lotus, agrumes, pêches, et d'autres produits agricoles.

拥有丰富的农作物资源,如水稻、油菜、大豆、莲子、柑桔、桃等农产品。

En fait, tu es non seulement un papillon mais aussi la seule graine.

我站在你看不见地地方,只是朵普通的茉莉,其实你是不可是蝴蝶,你还是唯壹的种子

Notre société à fournir différents types de melon d'eau pérennes plants greffés à fournir divers types de melon, légumes, fleurs, graines!

我公司常年提供各类西瓜嫁接苗,提供各类西甜瓜、蔬菜、花卉种子!

La société est née de la pastorale des semences, graine rouge magasin.

公司的前身是田园种苗、红光种子商店。

Nous nous sentons tous l'amour dans les semis de printemps les graines germent à l'automne.

我们都感到,在春天播下的爱的种子,在秋天该发芽了。

À fournir au monde la troisième plus grande entreprise de semences dans une variété de fleurs et de graines de fleurs en pot.

提供全球第三大种子公司的各种的花坛花卉和盆花种子

Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

因此, 也就有益草的草籽和毒草的草籽,可是草籽是看不见的。

Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.Mais les graines sont invisibles.

因此,也就有益草的草籽和毒草的草籽,可是草籽是看不见的。

Nous avons extérieure à long terme d'approvisionnement de haute qualité des arachides, l'huile de graines de thé et de la patate douce.

我们长年对外供应优质的花生,油茶籽、及红薯。

En outre, nous avons également un grand nombre de collectivités locales et les graines de tournesol.

另外我们当地也有大量的向日葵和瓜子。

J'ai également genre de graines de citrouille et de l'exploitation, blanc citrouille de semences.

我公司还经营黑籽南瓜种、白籽南瓜种。

法语百科

Trois variétés de graines de lentille cultivée

Certains animaux (écureuil, pic, etc.) perdent ou abandonnent des graines et fruits dans la terre, dans les écorces ou dans le bois mort où ils germeront plus facilement
Certains animaux (écureuil, pic, etc.) perdent ou abandonnent des graines et fruits dans la terre, dans les écorces ou dans le bois mort où ils germeront plus facilement

Une capsule de coquelicot avec ses multiples graines

Dans le cycle de vie des « plantes à graines », la graine est la structure qui contient et protège l'embryon végétal. Elle est souvent contenue dans un fruit qui permet sa dissémination.

La graine permet ainsi à la plante d'échapper aux conditions d'un milieu devenu hostile soit en s'éloignant, soit en attendant le retour de circonstances favorables.

Elle provient d'une transformation de l'ovule fécondé. De ce fait, elle est composée à la fois de parties provenant du sporophyte maternel (les enveloppes de la graine), du gamétophyte (les tissus de réserve de la graine) et du sporophyte de la génération suivante : l'embryon.

Elle a un rôle de protection du nouvel individu grâce à son enveloppe souvent durcie, et de nutrition grâce à des réserves de substances nourricières. Les graines ont en effet la propriété d'accumuler, sous une forme facile à conserver, des réserves destinées au développement futur de l'embryon. Elles constituent ainsi une source d'alimentation recherchée par les animaux (régime alimentaire granivore) et par l'homme (céréales, légumes secs, etc.).

En agriculture, une graine sélectionnée pour être semée est une semence.

Structure

Structure schématique d'une graine d'Angiosperme Dicotylédone. a : tégument ; b : albumen ; c : cotylédon ; d : embryon

La graine est formée de l'extérieur vers l'intérieur par une enveloppe protectrice nommée tégument, entourant un tissu de réserves nutritives, et l'embryon.

Les tissus protecteurs constituent une des caractéristiques principales de la structure graine. L’embryon est tout d'abord entouré par un tissu de réserves nutritives plus ou moins important selon les espèces. L'origine de ce tissu est variable. Chez les gymnospermes, il s'agit de l'endosperme, tissu haploïde (possédant n chromosomes) provenant de la différenciation du gamétophyte femelle. Chez les angiospermes, les réserves sont stockées soit dans l'albumen, tissu triploïde (possédant 3n chromosomes) provenant de la fusion des deux noyaux polaires du sac embryonnaire et de l'un des deux spermatozoïdes du grain de pollen, soit dans le périsperme, tissu diploïde (possédant 2n chromosomes) provenant du nucelle entourant le sac embryonnaire. Les graines à périsperme sont peu courantes (les graines des Chénopodiacées par exemple).

L'albumen peut être plus ou moins développé dans la graine. Il peut contenir toutes les réserves nutritives, qui seront utilisées par l'embryon lors de la germination. Les graines de ce type sont dites « albuminées ». Au contraire, dans les graines dites « exalbuminées », les réserves sont stockées directement dans les cotylédons, l'albumen étant alors très réduit.

Autour des tissus de réserves se trouve le tégument qui constitue le tissu protecteur principal. Il est constitué d’une couche de plusieurs cellules et entoure complètement l'embryon et ses réserves. Il n’est ouvert que par un petit orifice, le micropyle, par où est rentré le tube pollinique pour permettre la fécondation, lors de la pollinisation.

L'embryon, quant à lui, peut être minuscule et constitué de quelques cellules seulement, ou déjà avec une gemmule développée en tigelle, radicule et cotylédons. Les différentes stratégies évolutives possibles donnent suivant les espèces des graines dont le poids varie de 2 microgrammes pour une orchidée (par exemple la Goodyère rampante) à une vingtaine de kilogrammes pour une Arécacée, le coco-de-mer (Lodoicea maldivica).

Origine et évolution

L'origine des plantes à graines est un mystère qui reste à ce jour non résolu. Cependant, des données de plus en plus nombreuses tendent à situer cette origine dans le Dévonien moyen. En effet, la description en 2004 de la proto-graine de Runcaria heinzelinii dans le Givetien de Belgique constitue une indication de cette origine ancienne des plantes à graines.

Cependant, les premières plantes à graines « vraies » sont décrites dans le Dévonien supérieur qui est le théâtre probable de leur première radiation évolutive. Cette radiation va se poursuivre au cours des millions d'années qui suivront. Les plantes à graines deviendront progressivement un des éléments majeurs de pratiquement tous les écosystèmes actuels.

Graines et fruits

Structure schématique d'une drupe typique, la pêche, montrant à la fois le fruit et la graine

Les Spermatophytes, ou plantes à graines, sont divisés en deux grands groupes, les Angiospermes et les Gymnospermes. Chez ces dernières, l'ovule, et donc la graine qui en résulte, est nu. Seules les Angiospermes produisent des fruits, issus du développement de l'ovaire qui entoure l'ovule. Il est donc un ovaire mûr. Cependant, il peut aussi être constitué d'autres parties de la fleur, on parle alors de faux-fruits ou pseudo-fruits.

Les fruits sont classés en trois grands types :

Les fruits simples : ils sont composés d'un seul carpelle (constituant de l'ovaire) ou de plusieurs mais alors soudés. L'ovaire se développe en trois tissus distincts : l'endocarpe, le mésocarpe et l'exocarpe. Le type de différenciation de ces trois tissus permet de définir différents types de fruits.

Les fruits multiples : ils sont constitués par l'association de plusieurs carpelles libres issus d'une même fleur, c'est-à-dire d'un gynécée apocarpe (par exemple : framboise).

Les fruits composés : ils sont composés de plusieurs fruits simples dérivant des fleurs d'une même inflorescence. On parle alors d'infrutescence (par exemple : ananas).

Dissémination

par la plante elle-même : le fruit du concombre d'âne, (Ecballium elaterium, Cucurbitacées) turgescent à maturité, projette ses graines dans une pulpe liquide lorsque le pédoncule se détache ; le fruit mûr des balsamines des bois (Impatiens noli-tangere, Balsaminacées), éclate en enroulant ses valves sur elles-mêmes.

le fruit du concombre d'âne, (Ecballium elaterium, Cucurbitacées) turgescent à maturité, projette ses graines dans une pulpe liquide lorsque le pédoncule se détache ;

le fruit mûr des balsamines des bois (Impatiens noli-tangere, Balsaminacées), éclate en enroulant ses valves sur elles-mêmes.

par le vent (anémochorie) par la légèreté des semences grâce à la présence de poils par la présence d'ailes membraneuses

par la légèreté des semences

grâce à la présence de poils

par la présence d'ailes membraneuses

par l'eau (hydrochorie) eaux de ruissellement plantes aquatiques courants marins, cas du cocotier

eaux de ruissellement

plantes aquatiques

courants marins, cas du cocotier

par les animaux (zoochorie) après ingestion transport externe, grâce à la présence de crochets ou d'aiguillons par les fourmis (plantes myrmécophiles)

après ingestion

transport externe, grâce à la présence de crochets ou d'aiguillons

par les fourmis (plantes myrmécophiles)

Composition

Exemples de le composition moyenne des réserves de l'amande de différentes espèces (% MS) Glucide Protide Lipide Pois 60-75,1 20-35 5-6 Blé 70-80 9-14 1-2 Colza 14-22 17-20 35-45

Les graines qui contiennent plus de 45 % de protéines sont appelées graines protéagineuses.

Les graines amylacées contiennent plus de 70 % de glucides.

Les graines oléagineuses contiennent plus de 50 % de lipides.

Classification

Il y a différents critères pour classer des graines.

En fonction de la teneur en eau

Graines sèches Graines aqueuses 12 à 15 % d'eau 75 à 90 % d'eau peu d'eau > réactions enzymatiques ralenties > vie ralentie ne se désique pas > réactions enzymatiques normale > vie normale bonne conservation conservation limitée céréales fruits des arbres, légumes...

En fonction de la proportion et la répartition des tissus

Les principaux tissus d'une graine sont le périsperme, l'albumen et l'embryon.

Graines à périsperme Graines à albumen Graines sans albumen ou exalbuminées Schéma Schéma Schéma Les tissus de réserve sont peu développés. Les deux cotylédons sont de vraies feuilles et permettent à la plante d'être autotrophe. Les tissus de réserves sont riches en éléments nutritifs mais ces plantes ne peuvent commencer la photosynthèse qu'au stade 3 feuilles. Les tissus de réserves sont directement dans les cotylédons de l'embryon. L'avantage est qu'elles peuvent être repiquées facilement puisqu'il n'y a pas de dépendance à un réservoir. L'inconvénient est qu'en cas de problème cultural, comme de la battance, le taux de survie est faible. Ces riches graines présentent l'inconvénient d'être sujettes aux attaques d'animaux comme le ver jaune, le taupin ou les oiseaux. Ces graines sont convoitées par les animaux et doivent germer le plus vite possible. betterave, laitue blé, maïs, ricin soja, haricot, tournesol, lupin, pois

En fonction des enveloppes

En agriculture l'enveloppe, n'est pas vraiment avantageuse, certes elle offre une protection (parfois inutile), mais elle est surtout un frein alimentaire (les monogastriques (humains…) ne digérant pas la cellulose) et un frein à la germination en étanchéifiant la graine à l'eau et l'oxygène qui y est dissous (parfois des pièges à oxygène dans l'enveloppe).

Graines nues Fruits simples nus Fruits simples vêtus Fruits composés Enveloppe de l'ovule Nues mais protégées par un fruit, une gousse… Enveloppe de l'ovule + péricarpe du fruit Enveloppe de l'ovule + péricarpe du fruit + glumelles + glumes - Colza, haricot, lin Blé, maïs Orge, avoine, vulpin, houlque Betterave

Dormance et longévité des graines

Chez de nombreuses plantes, la germination des graines n'est pas immédiate, et nécessite le passage par une période de repos pendant laquelle la germination est inhibée par divers mécanismes. Cette inhibition ou dormance peut être liée à :

la présence d'inhibiteurs ;

la présence de protéines photosensibles ou chromoprotéines ;

l'imperméabilité des enveloppes à l'eau ou à l'oxygène ;

la résistance mécanique des enveloppes.

La longévité des graines, ou pouvoir germinatif, est généralement comprise, selon les espèces, entre deux et dix ans (céréales, épinard, courge). Cette longévité peut atteindre une centaine d'années (cassia, fistula), graines dites macrobiontiques. Certaines graines ont une très courte longévité, de quelques jours (peuplier) à quelques semaines (caféier), elles sont dites microbiontiques. Le cas extrême est celui des graines qui germent dans le fruit encore accroché à la plante-mère (Rhizophora, palétuvier) : graines vivipares.

Germination

Mélange de graines en germination
Mélange de graines en germination

La germination est le phénomène par lequel l'embryon contenu dans la graine sort de sa période de vie ralentie et se développe grâce aux réserves de la graine.

Transformations morphologiques germination épigée germination hypogée germination des monocotylédones

germination épigée

germination hypogée

germination des monocotylédones

Facteurs de régulation eau température lumière (notamment les radiations rouges captées par le phytochrome) oxygène

eau

température

lumière (notamment les radiations rouges captées par le phytochrome)

oxygène

Phénomènes métaboliques respiration mobilisation des réserves

respiration

mobilisation des réserves

Dans les graines des Graminées, l'embryon sécrète des hormones végétales de la famille des gibbérellines qui induisent dans un tissu particulier, la couche à aleurone, la synthèse d'alpha-amylase qui mobilise les réserves contenues dans l'albumen au profit de l'embryon.

Récolte et conservation des graines

Les graines contiennent un embryon vivant, parfois fragile. De nombreux facteurs peuvent affecter leur viabilité. D'une manière générale elles doivent être conservées au frais et au sec. Conservées dans de mauvaises conditions elles peuvent perdre rapidement leur qualité germinative. Elles peuvent également moisir, être consommées par des rongeurs ou affectées par divers ravageurs.

Si les graines sont récoltées en vue de servir de semences pour la reproduction, elles doivent être récoltées à maturité et testées. Ce travail autrefois artisanal et familial, associé à la sélection végétale, est de plus en plus effectué par les agriculteurs multiplicateurs en relation avec des semenciers, les pépiniéristes ou les récolteurs professionnels de graines forestières.

De nombreux matériels spécifiques ou adaptés sont utilisés pour récolter les différentes espèces (graminées, légumineuses, ...., graines de fleurs des champs ou de prairies) tels que des moissonneuses batteuses, des aspirateur monté sur tracteur, des machines à tambour (pour sortir des graines des cônes femelles de résineux, etc.).

Les graines sont généralement sélectionnées et triées (séparation des graines trop petites, endommagées, anormales ou parasitées). Elles sont préparées, nettoyées et séchées puis soigneusement stockées dans des conditions thermohygrométrique et de lumière correspondant à leurs besoins, à l'abri des parasites. Certaines graines devront subir une vernalisation (froid hivernal ou équivalent artificiel) et/ou une réhumidification ou une acidification avant le semis, pour permettre la germination.

Les lots de graines sont généralement classés par espèces et provenance, avec un descriptif pour chaque contenant, de manière à conserver une traçabilité. Pour les petites quantités, de simples enveloppes de papier sont utilisées, stockées dans une boite en carton ou en bois, hors de meubles en bois aggloméré susceptible de dégager du formol pouvant inhiber les capacités germinatives de la graine. Des précautions doivent enfin parfois aussi être prises durant leur transport.

Les graines d'arbres forestiers sont souvent récoltées dans des vergers à graines qui ont aussi une vocation d'amélioration végétale,pouvant néanmoins être source de perte de diversité génétique par rapport à la régénération naturelle .

Expressions Terminologie

"Graine de voyou" : garnement en passe de devenir une canaille

"Mauvaise graine" : personnage méprisable

"En prendre de la graine" : apprendre en imitant afin de progresser

"Casser la graine" : manger

"Monter en graine" : grandir

"Graine bio" : néologisme récent utilisé pour désigner des semences biologiques produites selon le cahier des charges de l'agriculture biologique.

Curiosités

Rapidité : Les graines de marronniers ou de certains érables peuvent germer très rapidement après leur chute de l'arbre.

Légèreté : Parmi les graines les plus légères et donc susceptibles d'être largement disséminées par le vent on peut citer les semences des orchidées, la noix de la cycnoches chlorochilon contient jusqu'à 3,7 millions de graines et la noix de anguola ruckeri en contient aussi environ 3,5 millions. La graine de la goodyère rampante pèse à peine 1 millionième de gramme.

Grosseur : La graine la plus grosse est celle du cocotier de mer, ou coco-fesse des Seychelles qui peut peser jusqu'à 20 kg.

Longévité : Des graines de palmier-dattier, vieilles de 2 000 ans, et des graines de lotus sacré, vieilles de 1 200 ans ont germé.

Viviparité : La graine du palétuvier germe directement dans le fruit encore accroché à la plante.

Chaleur : Les feux de brousse favorisent la germination des graines d'eucalyptus en provoquant des réactions thermiques et chimiques qui lèvent la dormance. La graine de célosie apprécie particulièrement les terrains récemment ravagés par le feu, d'où son surnom d'herbe du feu.

Pour le séquoia il faut que la graine prenne feu et éclate pour germer.

中文百科
种子的基本结构
种子的基本结构

种子是种子植物的胚珠经受精后长成的结构,一般有种皮、胚和胚乳等组成。胚是种子中最主要的部分,萌发后长成新的个体。胚乳含有营养物质。

种子是裸子植物、被子植物特有的繁殖体,由胚珠经过传粉受精形成。

结构

种皮 由珠被发育而来,有保护胚与胚乳的功能。裸子植物的种皮由外层、内层(肉质层)、中层(石质层)组成。苏铁和银杏,外层的肉质层肥厚,成熟时具色素;许多松柏类植物的外层不发达。内层一般趋向皱缩,在成熟的种子中呈纸状薄层,衬贴在中层里面。 红豆衫、罗汉松的种子具假种皮,成熟后呈红色。红豆衫的假种皮呈杯状,内含种子。罗汉松的假种皮包围于种子上象罗汉的袈裟。银杏的外种皮肉质化,具绿色的肉质外种皮,人们常把种子误认为果实。 被子植物的种皮多样,花生、桃、杏等种子外有坚硬的果皮,种皮结构简单,薄如纸状;小麦、玉米、水稻、莴苣的种子,果皮与种皮愈合,种子成熟时种皮被挤压,紧贴于果皮的内层;有些豆科植物和棉花的种子有坚硬的种皮,种皮表皮下有栅栏状的厚壁组织细胞层,表皮上有厚的角质膜。有些豆类种子由于角质膜过厚形成“硬实”,不易萌发。棉籽的表皮上有大量的表皮毛(棉纤维)。蕃茄种皮的表皮细胞柔软透明呈胶质状,并有刺突起。石榴种皮的表皮细胞伸长为细线状,细胞液中含糖可食用;荔枝、龙眼的种子可食部分,由假种皮肉质化,假种皮由珠柄组织凸起包围种子形成。 种皮的结构与种子休眠相关。有的植物种皮中含有萌发抑制剂,除掉这类植物种皮,对种子萌发有刺激效应。 胚 由受精卵发育成。由胚芽、胚轴、子叶、胚根组成。裸子植物的胚沿种子的中央纵轴排列,不同种类种子,子叶数不同,为1~18个。常见为两个,如苏铁、银杏、红豆杉、香榧、红杉、买麻藤、麻黄等。 被子植物胚的形状多样,但在种子中的位置固定,一般胚根朝向珠孔。胚的子叶也多样,有细长的、扁平的,有的含大量储藏物质而肥厚呈肉质,如花生、菜豆,也有的成薄薄的片状如蓖麻。有的子叶与真叶相似,有锯齿状的边缘,有的在种子内部呈多次折叠如棉花。 禾本科的胚,只有一个子叶。胚由胚芽、胚芽鞘、胚根、胚根鞘、胚轴组成。在胚轴的一侧生有一片盾形子叶(盾片)。 胚乳 裸子植物胚乳是单倍体的雌配子体,一般比较发达,多储藏淀粉或脂肪,也有的含糊粉粒。胚乳一般为黄色,少数为白色,银杏成熟的种子中胚乳呈绿色。 被子植物的胚乳在双受精过程中,一个精子与胚囊中的极核融合发育成多倍体。多数被子植物在种子发育中有胚乳形成,但有的成熟种子中不具、具很少的胚乳,由于它们的胚乳在发育中被胚分解吸收了。一般把成熟的种子分有胚乳种子、无胚乳种子。无胚乳种子中胚很大,胚体各部分,特别在子叶中储有大量营养物质。 不同种子的胚乳寿命、数量、储藏物质不同。胚乳中一般储藏物质是淀粉、蛋白质、脂肪。还有些碳水化合物,如甘露糖、半纤维素可沉积在细胞壁上,如咖啡、柿子、海枣等。含淀粉的胚乳常是没有生命的,如灯心草科、莎草科、禾本科、蓼科、石竹科中含淀粉的胚乳细胞,成熟后细胞核退化;在百合科、石蒜科、萱草属、蓖麻属、胡萝卜属中含淀粉的胚乳细胞是有生命的。 一般在胚、胚乳发育的过程中,体积不断地扩大,胚囊外的珠心组织受到破坏,最后为胚、胚乳吸收。所以在成熟的种子中没有珠心组织。但有些植物在种子发育过程中珠心组织保留下来,并储藏养料形成外胚乳(把受精后形成的胚乳称为内胚乳)。菠菜、甜菜、咖啡的成熟种子具有外胚乳。胡椒、姜的成熟种子兼有胚乳、外胚乳。

传播

风力传播是指较轻或有辅助的翅的种子,借由风力将种子传播至较远的地区。例如:木棉、蒲公英等植物。

自力传播是果实成熟时,会将种子弹开,使种子可以进行传播。例如:酢浆草等。

水力传播是生长在海边或河水边的植物,在果实成熟时掉入水中,借由水力将果实传播至远处;由于水可促使种子发芽,因此这种植物大多由完整的果实保护。例如: 椰子等。

动物传播又可分两种,一种是动物咬食,另一则是附在动物的身体上。动物咬食的果实大多比较重,而且可以食用,无法消化的种子经由排泄传播。例如:百香果、番石榴。附在动物身上的果实大多有逆刺,可以勾在动物的身上。例如:大花咸丰草。

法法词典

graine nom commun - féminin ( graines )

  • 1. botanique organe végétal (de nombreuses plantes) destiné à la reproduction, résultant du développement d'un ovule fécondé et produisant une nouvelle plante après dissémination et germination

    des graines de soja

  • 2. petit organe végétal (de nombreuses plantes) destiné à la reproduction, utilisé comme semence dans l'agriculture et le jardinage ou comme aliment pour animaux domestiques [Remarque d'usage: au pluriel dans cet emploi]

    un marchand de graines

  • 3. sciences de la terre : en géologie partie solide du centre de la Terre, constituée de fer et de nickel, et qui tourne sur elle-même

    la circonférence de la graine est de 8000 km

  • 4. zoologie œuf du bombyx du mûrier qui produit le ver à soie

    l'éclosion des graines

graine de locution nominale - féminin ( (graines de) )

  • 1. personne qui, dans l'avenir, risque d'être (quelqu'un ou quelque chose) (familier) [Remarque d'usage: emploi parfois péjoratif]

    ce joueur de tennis, c'est de la graine de champion!

casser la graine locution verbale

  • 1. manger sans faire de façons (familier)

    on a cassé la graine près d'une rivière

mauvaise graine locution nominale - féminin ( (mauvaises graines) )

  • 1. enfant difficile, dont le caractère et le comportement risquent d'empirer (familier) [Remarque d'usage: emploi parfois ironique ou humoristique]

    le fils du voisin, c'est de la mauvaise graine

monter en graine locution verbale

  • 1. grandir rapidement ou arriver à l'âge adulte (familier) [Remarque d'usage: parfois en parlant d'une jeune fille qui tarde à se marier]

    la comédienne a monté en graine depuis son dernier film

  • 2. botanique arriver à maturité

    c'est après la floraison que la laitue monte en graine

petite graine locution nominale - féminin ( (petites graines) )

  • 1. ovule qui va être fécondé par un spermatozoïde (euphémisme)

    expliquer aux enfants l'histoire de la petite graine

en prendre de la graine locution verbale

  • 1. en tirer une leçon, un exemple à suivre ou un modèle à imiter (familier)

    observe bien comment je fais, et prends-en de la graine!

相关推荐

chlorophyllien chlorophyllien, nea.叶绿素

优越的 supérieur, eprééminent, -eprépondérant, -e

acidulé acidulé, ea.微酸的, 略酸的常见用法

maigreur n.f.1. 瘦2. 〈转义〉稀疏;瘠薄;微薄;枯燥

spécialisé spécialisé, eadj. 专业的, 专长的; 专业的

suturé suturé adj. 缝合

lingua franca n. f. 1[意][语]萨比尔语2[语](母语不同的人使用的)交际共同语

traverser 穿过,越过

formel formel, lea.1. 明确, 确切, 肯定, 正 2. 外, 面;形, 形上;流于形常见用法

clientèle 顾客,主顾