Chaque office doit également disposer un panonceau  bien visible, pour annoncer la couleur.

每个办公室还必须有一个清晰可见的标志，以宣布颜色。

[硬核历史冷知识]

Le jour commençait à paraître. Il distingua des panonceaux au-dessus d’une porte ; il frappa. Quelqu’un, sans ouvrir, lui cria le renseignement demandé, tout en ajoutant force injures contre ceux qui dérangeaient le monde pendant la nuit.

天朦朦亮。他看出了一家门上有几块牌子；他去敲门。门没有开，回答问话的人又说又骂，咒骂那些深更半夜吵得人睡不着的人。

[包法利夫人 Madame Bovary]

Si la zonedangereuse est étendue, cela est également précisé par un panonceau.

如果危险区域有一定的范围，那么也会用提示牌指出。

C'est pourquoi j'ai été le premier à lever mon panonceau.

因此，我是第一个举旗的人。

Cela concerne votre personnel, qui n'a pas attendu que les panonceaux soient levés et qui a inscrit dans vos notes qu'il fallait donner la parole à l'Équateur avant moi.

这与你的工作人员有关，他们没有等到旗帜举起，就把厄瓜多尔代表应在我前面发言写入你的备注。