Par exemple: A Paris, les chauffeurs de taxi klaxonnent tout le temps.

在巴黎，出租车司机一直按喇叭。

[innerFrench]

Et aussi, évitez de klaxonner trop souvent, ça ne se fait pas en France.

同样，避免频繁的按喇叭，在法国不这样做。

[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]

Il y a aussi des marques qui sont devenues des verbes, par exemple, le verbe Klaxonner.

还有些品牌成为了动词，比如，动词Klaxonner。

[innerFrench]

Il klaxonne dans sa smart quand le périph' est bouché.

当外围被堵塞时，他聪明地按喇叭。

[Palmashow]

Il klaxonne, mais rien n'y fait.

他按喇叭，但没有任何帮助。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年3月合集]

D'après une ONG, il klaxonnait pour manifester son soutien quand la police a tiré.

据一个非政府组织称，当警察开枪时，他正在按喇叭表示支持。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年10月合集]

Et oui, il y a des pays où on klaxonne comme ça, c'est sympathique et tout. En France, les gens peuvent mal le prendre !

是的，在一些国家我们会这样按喇叭，是友善的。但是在法国，人们会误解的！

[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]

Même si les conducteurs ont pour instruction de klaxonner avant de prendre un virage, ils le signalent parfois trop tard et un accident peut se produire.

尽管司机被指示在转弯前按喇叭，但他们有时给出信号太晚，可能会发生事故。

[法语生存手册]

Là encore, à l'origine Klaxon, c'était une marque américaine, mais en français, on a le nom " un klaxon" et le verbe " klaxonner"

起初，klaxon是个美国品牌，但法语中有名词klaxon，还有动词klaxonner。

[innerFrench]

Il y a aussi beaucoup d’ambiance : les 10aines de voitures qui passent près des manifestants, klaxonnent en signe de soutien.

也有很多的气氛：10岁的汽车经过抗议者，鸣喇叭支持。

[RFI简易法语听力 2013年11月合集]

Interdiction de klaxonner dans les villes.

禁止在市区鸣喇叭。

La mère affirme qu'à environ 7 heures le 16 janvier quelqu'un est venu chercher M. Abu Adas et a klaxonné de l'extérieur pour signaler sa présence; elle déclare en outre que M. Abu Adas, qui s'était déjà levé pour faire sa prière, lui a demandé de l'argent et a pris uniquement 2 000 lires libanaises (environ 1 dollar 33 cents) et est sorti en disant qu'il serait de retour dans quelques heures.

这位母亲说，1月16日7时左右有人在公寓外按喇叭叫阿布·阿达斯先生出去；她又说已经起床祷告的阿布·阿达斯先生叫住她向她要一些钱，他只拿了2 000黎巴嫩里拉（约1美元33美分），并说几小时以后就回来。