Et quand il voit qu’il a réussi à vexer la personne, il lui dit «j't’ai cassé» .

当他发现自己成功激恼对方时，他就说：“我气死你了！”

[innerFrench]

On va parler de quelque chose qui peut vexer parfois parce que ça peut faire un petit peu de mal à notre ego.

我们要谈论一些有时可能会使我们不快的事情，因为这会稍微伤害我们的自尊心。

[French mornings with Elisa]

" Susceptible" , " la susceptibilité" , quelqu'un de susceptible c'est quelqu'un qui est souvent vexé, qui est souvent offensé par exemple si on lui fait une blague probablement il va se vexer: " elle se vexe à chaque blague, elle est vraiment susceptible" .

而“Susceptible敏感的”，名词为“la susceptibilité敏感性”，一个敏感的人经常会感到生气，感觉受到冒犯，例如如果有人开玩笑，他可能会生气，比如：“她每次都会生气，她真的很敏感”。

[Français avec Nelly]

C’est de la folie ! s’écria Andrew Stuart, qui commençait à se vexer de l’insistance de son partenaire. Tenez ! jouons plutôt.

“这简直是发神经了！”安得露·斯图阿特嚷着说，因为福克先生一再坚持争论，他开始沉不住气了。他接着说：“算了，别谈这些了，咱们还是打牌吧。”

[八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours]

Sans vouloir te vexer, Didou, ce n’est pas une fleur, ça.

Didou，我不想让你生气，可是这不是花啊。

[可爱法语动画DIDOU]

Et comment éviter de vexer les petits pays dont la langue n’apparaîtrait sur aucune autre carte d’identité ?

还有如何避免语言不出现在任何身份证上的小国家产生不快呢？

[innerFrench]

Alors si ça vous arrive, ne vous vexez pas, ça n’a rien de personnel.

如果你身上发生这样的事，不要生气，这不具有个人属性。

[innerFrench]

Femme : Sans vouloir vous vexer, je dois dire que je vous trouve bien naïf.

没有冒犯你的意思，我觉得你头脑太简单了。

[Compréhension orale 3]

Mais non.Je suis désolé mais c'est parce que j'ai un copain donc je ne veux pas vous vexer.

不是呢，我很抱歉，但我已经有男朋友了，我不想让你生气。

[精彩视频短片合集]

Vous ne savez pas à quel point vous pouvez vexer les gens !

你不知道你的行为能使人多沮丧！

[新冠特辑]

La réponse sembla s'incliner en faveur de McLarty, mais en prenant soin de ne pas vexer Berger.

似乎适宜向麦克拉蒂传递信息，但总要小心行事不致冒犯伯杰。