词典释义：
部
础, 
本, 
本原则, 根本
础
础
础上
薪, 底薪
础
地;总部
地
地
地
地
层, 下层;
层人员
层活动
子
层意见
数;【测绘】
线
, 
质物, 底子
毒物
极
的，
性的;
，局部;
体的;
数； 底座； 机座； 
层； 
础； 
地； 
线； 
阵； 
准； 
座； 
； 塔底； 阵； 支座； 座子； 座
； 航空
地
性染料； 发色母体
准
础
地
阵
底部
体
础
地、区]
础麻醉
础麻醉
带
带
地船
地， 母船
础器械包
泥浆
泥浆
线网
极-集电极间电容[器]
极电容[器]
催化
本负荷电站
圆
极电流
准的
肥
平衡
础油
石油
石油
石油
函数
[信号]发生器
润滑脂
石油
原油
结
[极]结
液
合成润滑剂
润滑剂
]润滑剂
体金属
轴承合金
区宽度调制
电路
地； 冷藏渔船； 渔业母船
漆
原油
面
体燃料， 双
无烟火药
价[格]
液体推进剂
推进剂
推进剂
准利率调控
拍频
]皂
溶液
地
准平面
极电压
平衡紊乱
型
带调制-解调器
带L'étape de Meseberg, que nous avions ensemble franchie au printemps 2018, avait au fond mis les bases de cet engagement ensemble.
我们在2018年春季举行的梅泽贝格宫会晤，基本上为这项计划奠定了基础。
[法国总统马克龙演讲]
La fideuà est un plat à base de vermicelles cuit dans un bouillon de poisson, qui ressemble beaucoup à la paella.
Fideuà是一道用鱼汤煮细面的大菜，和海鲜炒饭有些相似。
[旅行的意义]
C’est une soupe froide à base de tomates et mie de pain trempée avec de l’ail mais sans concombre ni poivron.
这是一种用西红柿和面包屑制成的冷汤，用大蒜浸泡，但没有黄瓜或胡椒。
[旅行的意义]
Le tom kha gai est une soupe à base de lait de coco, de citronnelle, de galanga, de feuilles de kaffir et de piment.
泰式椰汁鸡汤是以椰奶、柠檬草、高良姜、青柠叶和辣椒制成的汤。
[旅行的意义]
Le tom yam kung est une soupe pimentée à base de crevettes, de citronnelle, de galanga, d’échalotes, de champignons, de feuilles de kaffir, de piments et de quelques tomates.
冬阴功汤是一种辣味的汤，由虾、柠檬草、高良姜、小葱、蘑菇、青柠叶、辣椒和一些西红柿制成。
[旅行的意义]
C'est évident qu'un dresscode base est nécessaire, en particulier pour les fonctionnaires, les banquiers, mais il faudrait pas qu'on en arrive à tous porter des uniformes !
整齐划一着装要求是必要的，这是显而易见的，特别是对公务员、银行家而言、但也不至于让所有人穿制服！
[Alter Ego+3 (B1)]
Mais sur quoi se basent les membres du Consortium pour choisir tel ou tel émoji ?
但联盟的成员选择表情符号的时候有什么根据嘛？
[法语动画小知识]
Cependant, nous disposons d'avantages politiques et institutionnels particuliers, d'une base économique puissante, d'un marché au potentiel immense, de la diligence et de l'intelligence de plus d'un milliard de Chinois.
但我们有独特经济和制度优势、雄厚经济基础、巨大市场潜力，亿万人民勤劳智慧。
[第十三届全国人大政府工作报告]
C’est con parce qu’à la base c’est en voyant Kevin Costner assurer comme une bête dans les films des années 90 qu’ils ont voulu appeller leurs gamins comme ça.
这是很傻的因为他们可能在90年代的电影里看到Kevin Costner特别可靠，所以就想给他们的小孩起这种名字。
[Topito]
Nous ignorons encore aujourd'hui si le projet Côte Rouge est un échec, car les ondes radio envoyées par la base ne sont pas encore arrivées très loin dans l'univers.
“其实成功与否现在还不得而知，红岸发出的电波，到现在在宇宙中也没走多远呀。”
[《三体》法语版]
Leurs farces sont principalement faites à base de porc.
它们的馅料主要以猪肉为主的。
Société d'exploitation de la science et la technologie à base de produits, le premier appareil d'origine des produits, de l'électronique, mécanique et électrique.
本公司以经营科技产品为主，主导产品以家电，电子，机电。
Division I depuis sa création en 1990, contre l'avis des clients sur la base de nos progrès et de garantir la qualité de notre condition préalable pour le développement.
我司自1990年成立以来，靠着客户的意见是我们进步的基础，保证质量是我们发展的前提。
Wang os succès est qu'elle a une base solide pour la recherche, Advanced Micro Devices a achevé la biologie cellulaire et moléculaire dans la recherche et l'étude approfondie de la génétique.
骨王的成功在于它有坚实的研究基础，已完成细胞超微及分子生物学的研究，并深入到基因水平的研究。
Tout ce que je suis contenu dans la médecine chinoise à base de plantes, utilisée pour la plantation Yaonong, exempt de pollution des pesticides, la pollution industrielle en franchise.
我处所有中药材药性含量高，药农种植习惯好，无农药污染，无工业污染。
Les services de base comprennent: la sécurité, le nettoyage, l'écologisation, des services publics d'entretien de l'équipement, l'entretien et ainsi de suite.
基本的服务项目包括：保安、保洁、绿化、公用设施设备的维护、保养等。
Le pull col rond uni ou rayé selon le coloris choisi, manches longues, boutons recouverts ton sur ton à l'encolure, finition bord côtes base et bas des manches.
圆领单色或条纹针织衫，长袖，罗纹下摆和袖口。
Une seconde peau ! Le gilet, coupe près du corps, encolure V, ouverture boutonnée, large bord côtes à la base et sur bas de manches.
第二层肌肤!贴身的裁剪，V领，纽扣开襟，下摆和袖口宽罗纹边。
Ding a été solide science et la technologie à la culture, la science et la technologie de base pour obtenir la compétitivité.
鼎固科技一直以文化创新和科技创新来获取核心竞争力。
Base de clients dans le Pearl River Delta et du delta du fleuve Yangtze, la baisse des prix et des produits de meilleure qualité sont les bienvenues à patronage!
客户群遍布珠三角及长三角，产品质优价廉，欢迎惠顾！
Coller à la "La qualité est la base de la marque à la vie," le but.
恪守“质量是基础，品牌是生命”的宗旨。
Le traitement de base consiste en une réhydratation et un traitement par dialyse.
基础治疗主要为补水和透析治疗。
La Société a un fort pilier de la capitale, sur la base d'une foi profonde, et de s'efforcer pour le bénéfice de la société dans son ensemble!
本公司有强大的资金支柱，深厚诚信的基础，力求为全社会造福！
Sont principalement d'anciens membres de l'hydraulique de Shanghai usine de matériel électrique de base.
现公司主要成员均来自于前上海水工设备电器厂骨干。
D'autres types d'air-conditionné à moteur à rotor et le rouge-puce de base est également soutenir la production de masse, la gamme.
其他品种的空调电机定转子冲片和铁芯也有配套批量生产，品种齐全。
Concessions tiens à vous fournir le prix de la prime de base.
愿以优惠的价格为您提供最优惠的商品。
La principale production de fer-blanc d'emballage à base de boîtes de conserve, peut économiser de l'argent, et ainsi de suite.
主要生产以马口铁为主的包装罐、存钱罐等。
Omron est une sous-produits de santé et Roche instrument, tels que le sucre à base d'appareils médicaux.
是一家以代理欧姆龙健康系列产品和罗氏血糖仪等为主的医疗器械公司。
La Société a été fondée en 1997, la base de production est situé à Ville Golmud dans la province du Qinghai.
本公司成立于1997年，生产基地位于青海省格尔木市。
Ou de longue Electronics Co., Ltée est une société de Hong Kong entreprises, professionnels ligne de production de quartz aiguille tableau de base.
升龙电子有限公司是一家港资企业，专业生产石英行针表芯。