词序
更多
查询
词典释义:
divise
时间: 2024-01-28 10:44:12

短语搭配

route qui se divise分岔的路

posséder par divis, e根据财产的分割拥有

Voilà la question qui nous divise.这就是造成我们分歧的问题所在。

par divis, e根据(财产的)分割:

propriété divis, ee分割的产业

Un se divise en deux.一分为二。

Cette question divise l'opinion publique.这个问题使公众舆论分成两派。

L'année se divise en douze mois.1年分为12个月。

L'année se divise en 12 mois.一年分成12个月。

La minute se divise en 60 secondes.一分钟为60秒。

原声例句

Malgré ses succès économiques, la personnalité d'Elon Musk divise.

尽管取得了经济上的成功,埃隆·马斯克的性格却存在分歧

[Décod'Actu]

C'est un outil simple qui divise l'année en jours, en semaines et en mois.

这是一个工具,可以年按月、星期、天表示出来。

[基础法语小知识]

« Jumeau » parce que chaque branche se divise en 2.

“双胞胎”,因为每个分支分为 2 个。

[Jamy爷爷的科普时间]

Je la divise en 24 parts égales.

我把它分成24等份。

[Cooking With Morgane(中国菜)]

Et en France, ils se divisent en 4 grandes catégories.

在法国,姓氏分为4个大类。

[精彩视频短片合集]

Il divise tous les salariés en deux blocs de 50%.

它将所有职工划分成两个50%的版块。

[科学生活]

Donc on divise bien en deux.

因此,我们把它从中间了出来。

[圣诞那些事儿]

La nature divise les êtres vivants en arrivants et en partants.

自然把众生分为到达的和离去的两种。

[悲惨世界 Les Misérables 第五部]

Pour cinquante-trois huitièmes, on divise cinquante-trois par huit, et on trouve six.

53个8分之一,我们用53除以8,得到6。

[基础法语小知识]

Elle réduit fortement la transmission, elle divise par 10 le nombre des formes graves.

它大大减少了传播,它使得重症得病率降低了十倍。

[法国总统新年祝词集锦]

例句库

Toute chose se divise en deux.

所有事物都是一分为二的。

On divise un gâteau en six parts égales.

我们把一块蛋糕六等

On divise le gâteau en huit parts égales.

我们把一块蛋糕平分成8份。

Mes amis français se divisent généralement en deux camps.

我身边的法国朋友大致分成两派。

C'est la borne qui divise les deux bourgs.

这是划分两个乡镇的界石。

Il divise une tâche entre plusieurs ouvriers.

他把一项任务分配给几个工人。

12 divise par 2 est égale à 6.

/ 12除以2等于6。

Le relief de la France se divise en deux grands ensembles.

法国的地貌分为两部分。

La religion est l'un des éléments qui divise la communauté kurde.

库尔德族群体的一个分界线是宗教。

Toute solution durable passe par le règlement des questions qui divisent les parties.

任何一个持久的解决方案都首先必须解决分裂各方的问题。

Ils n'ont pas reculé devant les problèmes les plus coriaces qui nous divisent.

他们没有躲避那些令我们产生分歧的最棘手的难题。

C'est une Babel qui divise; c'est très rarement le don des langues de la Pentecôte.

使用多种语文是天地隔绝的虚幻通天塔;使用多种语文是极少神灵降临的语言天赋。

Il s'agit là d'une mesure courageuse de la part d'Israël, qui divise la société israélienne.

这是以色列迈出的果断的一步,这一步骤也使以色列社会出现了分歧。

Tout de suite, l'opinion se divise.

舆论迅速分裂

L'année se divise en douze mois.

一年分成12个月。

Il se divise en deux grands chapitres.

本报告分为两个主要部分。

Il se divise en deux grandes parties.

本文件有两个主要部分组成。

Plutôt que de nous rassembler, ce texte nous divise.

它没有使我们走到一起,而是造成我们分裂。

Le rapport du Conseil se divise en quatre sections.

安理会报告分为四个部分。

La calotte glacière antarctique se divise en Antarctique Est et Antarctique Ouest.

南极冰帽分成东部南极冰原和西部南极冰原。

法语百科

En arithmétique, on dit qu'un entier a est divisible par un entier b s'il existe un entier k tel que a = bk. On dit alors que a est un multiple de b et que b divise a ou est un diviseur de a.

La relation de divisibilité se note à l'aide d'une barre verticale : b divise a se note b|a et ne doit pas se confondre avec le résultat de la division de a par b noté a/b.

La notion de divisibilité, c'est-à-dire, la capacité d'être divisible fonde l'étude de l'arithmétique mais se généralise aussi à tout anneau commutatif. C'est ainsi que l'on peut aussi parler de divisibilité dans un anneau de polynômes.

Divisibilité dans l'ensemble des entiers naturels et relatifs

Dans l'ensemble des entiers naturels

La notion de divisibilité est originaire de la notion de distribution en parts égales et est associée à la notion de division euclidienne : pour tous entiers naturels non nuls, a est divisible par b si et seulement si la division euclidienne de a par b est exacte (i.e. a pour reste 0). La définition précédemment donnée permet de généraliser la notion à tout entier. On remarque alors que 1 divise tout entier naturel et que 0 est divisible par tout entier naturel.

Dans l'ensemble des entiers naturels, la relation « divise » est une relation d'ordre partiel ; en effet la relation est :

réflexive : a|a ;

transitive : si a|b et b|c alors a|c ;

antisymétrique : si a|b et b|a alors a = b.

Dans cette relation d'ordre, 1 est le plus petit élément et 0 est le plus grand élément. Toute paire d'entiers naturels {a, b} possède un plus grand commun diviseur noté pgcd(a,b) et un plus petit commun multiple noté ppcm(a,b) qui sont respectivement la borne inférieure et la borne supérieure de {a, b} pour cette relation d'ordre. L'ensemble des entiers naturels, muni de la relation de divisibilité et des opérations pgcd et ppcm, est un exemple de treillis.

La relation de divisibilité a un comportement relativement stable avec l'addition, la soustraction, la multiplication et la simplification :

si a divise b et a divise c alors a divise b + c, |b – c| et kb pour tout entier k ;

si c est un entier non nul, a |b si et seulement si ac|bc.

Elle a des relations privilégiées avec la notion de nombres premiers entre eux à travers le lemme de Gauss :

si a divise bc et a est premier avec b alors a divise c.

Dans l'ensemble des entiers relatifs

La notion de divisibilité s'étend à l'ensemble des entiers relatifs en utilisant la même définition. On peut remarquer que a divise b si et seulement si |a| divise |b|.

La relation « divise » dans l'ensemble des entiers relatifs possède presque les mêmes propriétés que dans l'ensemble des entiers naturels, à l'exception de l'antisymétrie : si a divise b et b divise a alors a = ± b. Cette relation n'est donc pas une relation d'ordre mais seulement de préordre, ce qui empêche de définir la notion de plus grand ou plus petit élément.

La stabilité par les opérations d'addition, de multiplication et de simplification est conservée.

Critère de divisibilité

Pour déterminer si un nombre b divise un nombre a, on peut effectuer une division euclidienne de a par b et vérifier que le reste est nul. Cependant ont été mis en place des critères permettant de déterminer, d'après son écriture en base dix, la divisibilité d'un nombre par un nombre simple. Ainsi un nombre est divisible par 2 si son chiffre des unités est 0, 2, 4, 6, ou 8. Un nombre est divisible par 5 si son chiffre des unités est 0 ou 5. Un nombre est divisible par 3 si la somme de ses chiffres est divisible par 3. Il existe bien d'autres critères de divisibilité présentés dans liste de critères de divisibilité.

Divisibilité dans un anneau

On pourrait définir la divisibilité à gauche et à droite dans un anneau quelconque, mais en général, cette notion est définie dans un anneau commutatif très souvent unitaire. Sauf précision, les anneaux dans la suite de cet article sont supposés commutatifs unitaires.

La définition de la divisibilité est analogue à celle existant en arithmétique : si a et b sont deux éléments d'un anneau A, b divise a si et seulement si il existe un élément c de A tel que a = bc. On dit alors que a est un multiple de b et que b est un diviseur de a.

La notion de divisibilité est liée à la notion d'idéal d'un anneau. Si on note (a) et (b) les idéaux engendrés par a et b, b divise a si et seulement si (b) contient (a).

Les éléments de A inversibles (appelés aussi unités) divisent tous les éléments de l'anneau.

La relation « divise » est une relation réflexive et transitive mais n'est en général pas antisymétrique alors que c'est le cas pour la relation d'inclusion dans les idéaux. Ceci conduit à définir la notion d'éléments associés dans un anneau. Si a et b sont deux éléments de A, a est dit associé à b (noté a ~ b) s'il existe un élément inversible k tel que a = bk ; cette relation est une relation d'équivalence sur l'anneau.

Si a et b sont deux éléments d'un anneau intègre, la double relation a|b et b|a, équivalente à dire que (a) = (b), est équivalente à la relation a ~ b.

Une mention spéciale est à accorder aux éléments qui divisent 0A. Selon la définition précédente, tout élément de A divise 0A car a × 0A = 0A. Cependant, dans un anneau non intègre, il existe des éléments non nuls b et c de A tels que bc = 0A. Ces éléments sont appelés des diviseurs de zéro dans A.

En algèbre commutative, la notion de divisibilité (diviseur, multiple, pgcd, ppcm) fonde, avec la notion d'idéal, l'étude et la classification des anneaux commutatifs.

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的