rembarrer是什么意思_rembarrer的常见用法_近义词

词典释义

v.t.

1. 〈俗〉顶撞，顶

；使碰壁；训斥
Il disait du mal de vous, je l'ai vite rembarré.他说您

坏话，

马

把他顶了

。
Je me suis fait rembarrer par le surveillant.

被学监训了一顿。
Il[le bricoleur]

2. 〔木

〕用角规将材料一面

线移

到另一面
rembarrer le trait[la ligne]

近义、反义、派生词

近义词：

rabrouer, remballer, envoyer promener, remettre à sa place, remiser, repousser, contrer, moucher, rebuter, envoyer, remettre

反义词：

accueillir, câliner

联想词

moquer 嘲笑，嘲弄; insulter 侮辱，凌辱，辱骂; contredire 反驳，辩驳; critiquer 评论; balancer 摆动，使摇晃; dénigrer 诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低; énerver 切除神经，切断神经; agresser 侵犯，侵略，袭击; draguer 疏浚，清淤; virer 旋转，

转; marrer <俗>捧腹大笑;

短语搭配

Il disait du mal de vous, je l'ai vite rembarré.他说您的坏话，我马上把他顶了回去。

Je me suis fait rembarrer par le surveillant.我被学监训了一顿。

法法词典

rembarrer verbe transitif

1. repousser (quelqu'un) de façon dure ou désobligeante (familier) Synonyme: remballer Synonyme: rabrouer

il la rembarre dès qu'elle lui adresse la parole