Un atelier est un local ou un espace consacré à la fabrication, dans une usine, chez un artisan ou un artiste.

Histoire

Au début de l'ère industrielle, les ateliers sont regroupés en manufactures puis en usines.

Les ateliers sont généralement restés, au sein des usines, des zones où sont regroupés un même savoir-faire, la maîtrise d'un métier. Seules les petites entreprises, proches de l'artisanat, fabriquent ou réalisent leur production dans un atelier unique où sont implantés tous les moyens de fabrication, c'est-à-dire les postes de travail et les machines-outils.

En construction mécanique, les ateliers dédiés à un métier, sont parfois réimplantés en îlots de fabrication (préféré en français au mot « cellule »), regroupant des machines destinées à des usinages variés.

Vocabulaire

À l'origine l'atelier (l'astelier) est un lieu où l'on travaille le bois. Il devient le lieu de création de l'artisanat et des beaux-arts. Il désigne également le groupe de personnes qui travaillent sous la direction d'un maître.

Maîtrise d'atelier : en dehors du domaine artistique, il est rare qu'un membre de la hiérarchie soit dénommé « maître. » Il est généralement appelé « chef d'atelier ». Ses adjoints sont cependant des « contremaîtres ».

Les ouvriers qualifiés travaillant dans un atelier sont traditionnellement appelés « compagnons » jusque dans les années 1970. Dénomination empruntée au compagnonnage, même si leur formation d'apprenti ne s'est pas déroulée dans ce contexte.

« Gestion d'atelier », « planning d'atelier », « pilotage d'atelier » désignent des méthodes de planification et de gestion de la production à court terme, et à capacité finie. L'allocation des tâches aux ressources se fait en fonction de leur engagement réel et de leur potentiel effectif.

Types

L'atelier de montage ou d'assemblage

C'est l'atelier vers lequel convergent tous les composants d'un produit industriel complexe. Disposant, aux débuts de l'ère industrielle, d'une main d'œuvre bon marché et abondante, il est l'atelier du montage en ligne, à la chaîne, où chaque opération est minutieusement découpée de la façon la plus précise possible afin que chaque geste soit utile, avec le minimum de temps perdu (Fordisme). Paradoxalement, c'est le dernier atelier à avoir été automatisé, c'est pourtant l'atelier qui emploie le plus de personnel, sauf quand les produits ont été étudiés pour un montage automatisé. C'est le seul atelier où la main-d'œuvre n'a pas de métier propre, pas de compétence particulière, sauf dans certaines industries (microtechnique, microélectronique, biologie par exemple). C'est l'atelier des « ouvriers spécialisés » (OS). L'assemblage est en train de devenir le centre d'intérêt de la robotique. C'est l'atelier où la modernisation a le plus de progrès potentiels.

L'atelier de retouche ou de réparation

Cet atelier est celui que toute entreprise cherche à faire disparaître. Le zéro défaut est un objectif universel. C'est l'atelier où l'on peut faire assez facilement de la perruque.

L'atelier des prototypes, ou d'essais

Cet atelier est peu accessible, pour des raisons évidentes de secret industriel. Quand il est visité par des clients ou des personnalités, il est généralement réagencé pour la visite.

L'atelier flexible. Il est né dans les années 1970, sous la forme d'ateliers flexibles d'usinage, grâce aux développement concourants des centres d'usinage à commande numérique, des techniques de manutention et de stockage automatisées, de l'identification automatique (étiquettes magnétiques, code à barre) et de l'informatique industrielle.

Son usage s'est étendu à l'assemblage flexible et à la préparation de commande.

L'atelier contemporain est en général la pièce de travail d'un artiste, éventuellement aidé par des élèves. C'est ce sens du mot atelier qui s'est exporté dans le monde (atelier en anglais, atolié en japonais).

En convention de jonglerie, un atelier (le terme anglais workshop est souvent utilisé) symbolise à la fois une rencontre et une session d'entraînement entre plusieurs participants. Un atelier, savant mélange entre cours magistral et travaux pratiques, est censé favoriser les échanges et ouvrir la discussion sur des thèmes particuliers de la pratique jonglistique. L'intérêt majeur est de pouvoir vulgariser rapidement et massivement certaines notions techniques et artistiques et aussi d'avoir un retour rapide au niveau des méthodes d'enseignement.

一个雕刻家的工作室

工作室（Studio），是一处创意生产和工作的空间，不单只是办公室，通常规模又不比工厂般非人手大量生产。工作室的名称，可以是：

电脑软件或网络平台的名称，例如：Macintosh Programmer's Workshop

视觉艺术工作室，例如：观塘艺术工作室

软件生产商，例如：微软游戏工作室

多媒体工作室，例如：动画工作室： 工画堂工作室 日本动画工作室列表 四叶草工作室 皮克斯动画工作室 全效工作室 吉卜力工作室 西木工作室 亚婆井工作室 卓音工作室 拉拉资推工作室 云雀工作室 黑名单工作室 黑岛工作室 萤火虫工作室 蓝天工作室 SD超梦工作室

工画堂工作室

日本动画工作室列表

四叶草工作室

皮克斯动画工作室

全效工作室

吉卜力工作室

西木工作室

亚婆井工作室

卓音工作室

拉拉资推工作室

云雀工作室

黑名单工作室

黑岛工作室

萤火虫工作室

蓝天工作室

SD超梦工作室

漫画家与其助手群的工作场所

小规模的传统工艺的工作场所，又称为工坊，例如：陶瓷、琉璃

GND: 4140619-9

NDL: 001144972

来源

英辞郎v86和英

Vicon Chinese (S)-English Dictionary