feu nom commun - masculin ( feux )

• 1. combustion vive et destructrice (de corps inflammables) Synonyme: incendie

  un feu de forêt

• 2. appareil de signalisation (routière, ferroviaire, aérienne ou maritime) réglementant la circulation des véhicules

  un feu tricolore

• 3. combustion vive qui produit un dégagement de lumière et de chaleur sous forme de flammes

  faire un feu

• 4. lumière réglementaire (d'un véhicule) servant à voir et à être vu Synonyme: phare

  allumer ses feux

• 5. dispositif lumineux signalant la position (de quelque chose)

  les feux de la piste d'atterrissage

• 6. cuisine élément chauffant d'un appareil de cuisson fonctionnant au gaz, à l'électricité ou au charbon

  éteindre le feu sous la casserole

• 7. source de lumière artificielle

  les feux de la rampe

• 8. engouement ou passion d'une très grande force Synonyme: enthousiasme Synonyme: ardeur Synonyme: fougue

  les feux de l'amour

• 9. brillance intermittente mais intense (soutenu) Synonyme: éclat Synonyme: scintillement

  le feu d'un regard amoureux

• 10. objet servant à allumer (quelque chose) par l'émission d'une flamme ou d'une chaleur suffisante (familier)

  tu me prêtes ton feu?

• 11. arme de poing munie d'un percuteur destiné à frapper l'amorce d'une munition à poudre (familier)

  lâche ton feu, cow-boy!

• 12. lieu où demeure une famille de façon stable et permanente (vieilli) [Remarque d'usage: plus souvent au pluriel] Synonyme: foyer

  le village compte une quarantaine de feux

feu nom commun - masculin ; singulier

• 1. source de chaleur domestique alimentée par la combustion d'un corps inflammable

  être assis face au feu

• 2. inflammation locale provoquant une sensation de brûlure [Remarque d'usage: précédé de l'article défini]

  calmer le feu du rasoir

• 3. décharge de projectiles (à l'aide d'une arme munie d'un percuteur destiné à frapper l'amorce de munitions à poudre) Synonyme: tir

  le feu de l'ennemi

• 4. militaire lieu où la bataille fait rage

  monter au feu

• 5. sciences de la terre matière incandescente issue des couches profondes de l'écorce terrestre

  le cratère vomit du feu

• 6. arts degré de cuisson (d'une céramique, d'un émail ou d'un verre)

  les arts du feu

• 7. élément de chaleur ou de flammes qui, combiné à d'autres, était censé constituer le monde dans l'Antiquité

  les vertus particulières du feu

feu adjectif ; invariable

• 1. qui a la couleur rousse d'une flamme d'incendie

  des cheveux feu

feu! interjection

• 1. militaire s'emploie pour donner l'ordre de tirer à l'aide d'une arme munie d'un percuteur destiné à frapper l'amorce d'une munition à poudre

  "feu!" hurla l'officier

feu arrière locution nominale - masculin ( (feux arrière) )

• 1. dispositif lumineux de couleur rouge fixé sur la partie postérieure et servant à signaler de nuit le sens de circulation (d'un véhicule)

  votre feu arrière est cassé

feu de Bengale locution nominale - masculin ( (feux de Bengale) )

• 1. mélange chimique qui produit en s'enflammant une illumination colorée

  on faisait brûler des feux de Bengale sur la plage

feu de brouillard locution nominale - masculin ( (feux de brouillard) )

• 1. dispositif lumineux destiné à augmenter la visibilité (d'un véhicule) lorsque l'air au sol est saturé de fines gouttelettes d'eau en suspension

  une voiture qui ne possède pas de feux de brouillard

feu de camp locution nominale - masculin ( (feux de camp) )

• 1. bois que l'on fait brûler lors d'une veillée en plein air

  réchauffons-nous autour d'un feu de camp

feu de cheminée locution nominale - masculin ( (feux de cheminée) )

• 1. incendie dû à l'embrasement accidentel de la suie accumulée dans le conduit d'une cheminée

  les pompiers se déplacent pour un feu de cheminée

• 2. feu qui flambe dans l'âtre (familier)

  allumer un feu de cheminée

feu clignotant locution nominale - masculin ( (feux clignotants) )

• 1. dispositif lumineux de couleur orange situé à gauche et à droite, qui fonctionne en s'allumant et en s'éteignant alternativement pour signaler un prochain changement de direction du véhicule

  il a mis son feu clignotant gauche

feu de croisement locution nominale - masculin ( (feux de croisement) )

• 1. un des deux phares avant (d'un véhicule), de moyenne intensité lumineuse, destinés à éclairer la route et à se faire voir des véhicules roulant en sens inverse sans les éblouir lorsqu'il fait nuit Synonyme: code

  allumez vos feux de croisement, la nuit tombe

feux de détresse locution nominale - masculin ; pluriel

• 1. signal de danger émis par les clignotants lorsque le clignotement se fait simultanément à gauche et à droite (d'un véhicule)

  lorsque vous stoppez sur la bande d'arrêt d'urgence, enclenchez vos feux de détresse

feu de joie locution nominale - masculin ( (feux de joie) )

• 1. bois ou autres matériaux que l'on fait brûler en plein air à l'occasion d'une réjouissance ou de festivités

  nous ferons un feu de joie avec nos cahiers d'école

feu de paille locution nominale - masculin ( (feux de paille) )

• 1. événement de caractère éphémère mais qui a suscité beaucoup d'activité ou d'émotion [Remarque d'usage: peut être péjoratif]

  sa passion pour les chevaux n'a été qu'un feu de paille

feu de plancher locution adjectivale ; invariable

• 1. qui est court et qui laisse voir les chaussettes (familier)

  un pantalon feu de plancher

feu de position locution nominale - masculin ( (feux de position) )

• 1. un des deux phares avant, de la plus faible intensité lumineuse, destinés à signaler, lorsqu'il fait sombre, le gabarit du véhicule et le sens dans lequel il circule Synonyme: veilleuse

  allumer ses feux de position

• 2. dispositif lumineux rouge et vert signalant le gabarit et le sens de circulation (d'un navire ou d'un avion)

  deux lumières brillaient dans le ciel, c'étaient les feux de position d'un avion

feu rouge locution nominale - masculin ( (feux rouges) )

• 1. interdiction expresse (délivrée par une autorité) (familier) [Remarque d'usage: généralement au singulier]

  le ministre a maintenu son feu rouge

feu Saint-Elme locution nominale - masculin ; singulier

• 1. lumière due aux décharges d'électricité statique qui peut apparaître lors d'une tempête (sur un objet saillant) [Remarque d'usage: on dit aussi: "feu de Saint-Elme"]

  les marins ont vu le feu Saint-Elme au sommet du mât

feu tricolore locution nominale - masculin ( (feux tricolores) )

• 1. dispositif composé de trois lampes superposées rouge, orange et verte, qui réglemente le passage des véhicules à un carrefour ou sur une voie rétrécie

  lorsque le feu tricolore est au rouge, les automobiles s'arrêtent

feu vert locution nominale - masculin ( (feux verts) )

• 1. accord exprès (délivré par une autorité) (familier) [Remarque d'usage: généralement au singulier]

  les sages ont accordé leur feu vert

à feu locution adverbiale

• 1. cuisine d'une manière qui implique une cuisson ou un réchauffage (plus ou moins intenses) [Remarque d'usage: avec des adjectifs antéposés tels que "petit", "grand" ou postposés tels que "doux", "moyen", "vif", "constant"]

  laisser mijoter à feu doux

à petit feu locution adverbiale

• 1. lentement et d'une manière cruelle ou douloureuse (familier)

  il est en train de la tuer à petit feu

au feu! locution interjective

• 1. au secours, il y a un incendie!

  il hurlait "au feu!" en courant tout nu dans la neige

avec feu locution adverbiale

• 1. d'une manière vive et convaincante (soutenu) Synonyme: ardemment

  parler avec feu

avoir le feu au derrière locution verbale

• 1. être gouverné par des besoins sexuels irrésistibles (vulgaire) [Remarque d'usage: le sujet est plus souvent féminin; on trouve également, plus vulgairement: "avoir le feu au cul" ou par euphémisme: "avoir le feu quelque part"]

• 2. être extrêmement pressé et ne pas tenir en place (très familier) [Remarque d'usage: on trouve également: "avoir le feu aux trousses"]

  tu as le feu au derrière pour courir comme ça?

coup de feu locution nominale - masculin ( (coups de feu) )

• 1. détonation caractéristique d'un tir d'arme munie d'un percuteur destiné à frapper l'amorce d'une munition à poudre

  un coup de feu claque dans la nuit

• 2. période d'activité intense durant laquelle il faut déployer un travail soutenu (familier)

  être en plein coup de feu

• 3. cuisine augmentation brutale de la température de cuisson

  le canard a pris un coup de feu

• 4. technique défaut de cuisson qui dévalorise une porcelaine

  retirer de la vente les pots qui ont des coups de feu

du feu de Dieu locution adverbiale

• 1. d'une manière efficace et avec un grand rendement (très familier) Synonyme: du tonnerre

  une affaire qui marche du feu de Dieu

en feu locution adjectivale ; invariable

• 1. très fortement irrité (par une brûlure ou une inflammation des tissus) (familier)

  avoir la bouche en feu à cause d'une sauce pimentée

• 2. en train de se consumer dans les flammes

  un immeuble en feu

en mettre sa main au feu locution verbale

• 1. en être absolument sûr [Remarque d'usage: s'emploie généralement au conditionnel]

  j'en mettrais ma main au feu, votre frère sort avec cette fille

être dans le feu de l'action locution verbale

• 1. être totalement absorbé (par quelque chose)

  je ne me suis rendu compte de rien, j'étais dans le feu de l'action

faire le coup de feu locution verbale

• 1. faire usage des armes (dans une situation de guerre ou une échauffourée) (familier)

  nous avons fait le coup de feu ensemble sur les barricades

faire feu locution verbale

• 1. tirer à l'aide d'une arme munie d'un percuteur destiné à frapper l'amorce d'une munition à poudre

  le forcené a fait feu trois fois sur les forces de l'ordre

faire feu des quatre fers locution verbale

• 1. être d'une exubérance et d'une vitalité exceptionnelles (familier)

  des enfants qui font feu des quatre fers dès qu'on leur parle de bonbons

faire long feu locution verbale

• 1. échouer en ratant son objectif (soutenu)

  sa campagne de publicité a fait long feu, les ventes n'ont pas décollé

• 2. militaire rater son tir à cause d'une munition dont l'amorce s'est enflammée tardivement (vieilli)

  le fusil a fait long feu et la grive s'est envolée

faire plein feu sur locution verbale

• 1. accorder un intérêt particulier ou exclusif à (quelque chose)

  les journalistes font plein feu sur les affaires

grand feu locution nominale - masculin ; singulier

• 1. cuisson réalisée à environ 1000 °C (d'objets de céramique)

  un vase de grand feu

il n'y a pas le feu! locution interjective

• 1. il n'y a pas d'urgence (familier) [Remarque d'usage: en Suisse, on dit aussi: "il n'y a pas le feu au lac!"]

  il n'y a pas le feu, faites sagement la queue

jouer avec le feu locution verbale

• 1. prendre des risques inconsidérés (familier)

  les investisseurs ont joué avec le feu en pariant sur cette entreprise

mettre à feu locution verbale

• 1. astronautique allumer les éléments de propulsion en vue du décollage (d'un astronef)

  l'ordre a été donné de mettre à feu la fusée

mettre au feu locution verbale

• 1. cuisine commencer de faire cuire (un aliment)

  mettre au feu une heure avant de passer à table

• 2. détruire totalement pour se débarrasser de (quelque chose)

  je mettrais bien au feu toutes ces vieilleries

mettre le feu locution verbale

• 1. provoquer un incendie

  ils ont mis le feu par accident

• 2. installer une ambiance extrêmement festive (familier)

  j'ai mis le feu chez mes amis

• 3. faire naître des désirs érotiques (chez quelqu'un) (très familier)

  il m'a mis le feu dans le dancing

mise à feu locution nominale - féminin ( (mises à feu) )

• 1. astronautique allumage des éléments de propulsion en vue du décollage (d'un astronef)

  la mise à feu a lieu dans trente secondes

ne pas faire long feu locution verbale

• 1. ne pas durer longtemps [Remarque d'usage: cet emploi très fréquent est erroné]

  leur amitié n'a pas fait long feu

n'y voir que du feu locution verbale

• 1. ne s'apercevoir de rien (familier) [Remarque d'usage: on dit aussi: "n'y voir que du bleu"]

  il m'a volé mon portefeuille et je n'y ai vu que du feu

ouvrir le feu locution verbale

• 1. commencer à tirer à l'aide d'une ou de plusieurs armes

  la police a ouvert le feu sur les preneurs d'otage

la part du feu locution nominale - féminin ; singulier

• 1. la portion qui peut être sacrifiée et abandonnée (au bénéfice d'une autre portion jugée plus importante) (familier)

  les chômeurs sont considérés comme la part du feu dans notre société • faire la part du feu

petit feu locution nominale - masculin ; singulier

• 1. cuisson réalisée à environ 800 °C (d'objets de céramique)

  une poterie émaillée de petit feu

plein feu sur locution prépositionnelle

• 1. un intérêt tout particulier à (un sujet d'actualité) (familier) [Remarque d'usage: on dit aussi: "pleins feux sur"; s'emploie en début de proposition dans le style médiatique]

  plein feu sur la course autour du globe

pointes de feu locution nominale - féminin ; pluriel

• 1. cautérisation (d'un tissu vivant) obtenue par un instrument effilé qu'on chauffe à blanc

  les pointes de feu d'une petite plaie

pousser les feux locution verbale

• 1. augmenter son activité

  l'usine pousse les feux pour accroître la productivité

• 2. marine augmenter l'arrivée de combustible dans la chaudière pour donner de la puissance (à un navire en vue d'une manœuvre) [Remarque d'usage: on dit aussi: "forcer les feux"]

  le capitaine ordonne de pousser les feux pour appareiller

prendre feu locution verbale

• 1. commencer de s'embraser Synonyme: s'enflammer

  la voiture est en train de prendre feu

pris entre deux feux locution adjectivale ; invariable

• 1. exposé simultanément aux exigences ou aux querelles de deux camps opposés

  entre sa mère et son père, il se retrouve entre deux feux

terre à feu locution nominale - féminin ( (terres à feu) )

• 1. argile qui peut être cuite et qui sert à fabriquer les poteries

  travailler la terre à feu

tout feu tout flamme locution adjectivale ; invariable

• 1. dans un état de vive excitation dû à un enthousiasme parfois irréfléchi (pour quelque chose) (familier)

  il était tout feu tout flamme quand il a entendu qu'on partait en vacances