词序
更多
查询
词典释义:
impudique
时间: 2023-10-04 16:41:25
[ɛ̃pydik]

a.不知耻;猥亵, 下流 — n.不知耻人, 下流人

词典释义
a.
不知;猥亵, 下流
un geste impudique 猥亵动作
une danseuse impudique 不正经舞女

— n.
不知人, 下流
近义、反义、派生词
近义词:
dévergondé,  inconvenant,  indécent,  libertin,  libidineux,  lubrique,  luxurieux,  obscène,  paillard,  licencieux,  vicieux,  érotique,  voluptueux,  lascif,  salé,  sale,  débauché,  dépravé,  dissolu,  immoral
反义词:
chaste,  correct,  pudique,  pur,  prude,  pudibond,  honnête
pudeur 耻; vulgaire 通俗; érotique 爱情; intime 内在; hypocrite 伪善,虚伪; nudité 裸体; provocateur ,煽动; pornographique 色情, 淫秽; grotesque 令人发笑,滑稽; cynique ; sensuel 于肉欲,色情,淫荡,好色;
短语搭配

homme impudique不知羞耻的人

contes impudiques黄色故事

sculpture impudique下流的雕像

un geste impudique猥亵的动作

une danseuse impudique不正经的舞女

原声例句

On l'appelle même le digitus impudicus, le  doigt impudique.

[硬核历史冷知识]

例句库

S'agissant du rapt, la loi établit une distinction entre la « pucelle honnête », la femme mariée et la femme réputée « impudique » (art. 266 à 271 du Code pénal).

在强奸罪方面,对于“纯洁的处女”、已婚妇女及可能的“不贞女子”之间存在着差异性判罚(《刑法》第266-271条)。

À ce sujet, "quiconque, dans un lieu public, se conduit de manière indécente ou contraire à la moralité publique ou porte une tenue impudique ou contraire aux bonnes mœurs qui heurte les sentiments du public est passible d'une peine de 40 coups de fouet".

刑法典规定,“在公共场所行为下流或违反公共道德或衣服下流不道德引起公众厌恶感情者”要给予鞭笞40的惩罚。

法法词典

impudique adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel impudiques )

  • 1. qui dévoile des parties du corps ou des pratiques sexuelles dont l'exposition est contraire aux convenances Synonyme: indécent

    une toilette impudique

  • 2. dont la nudité ou la sexualité sont exposées sans retenue

    la représentation de corps impudiques

  • 3. dans lequel se manifeste sans retenue un sentiment inavouable au regard des convenances Synonyme: indécent

    le luxe impudique affiché par des nouveaux riches

  • 4. qui expose sans retenue un sentiment inavouable au regard des convenances Synonyme: indécent

    les invités impudiques d'un talk-show

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头