Pardon, je peux utiliser votre stylo ?
对不起,可以用一下您的笔吗?
[商贸法语脱口说]
J'ai pris aussi le vieux stylo de papa, celui qui ne risque plus rien.
我还拿了爸爸一支旧钢笔,我想这样就不会有问题了。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Est-ce que c'est un stylo rouge ?
这是红色的圆珠笔吗?
[别笑!我是法语学习书]
Euh... Et vous pouvez me dire le prix de ce stylo noir ?
哦......那您能告诉我这支黑色钢笔的价格吗?
[法语交际口语渐进初级]
Des objets ou des outils de tous les jours comme le mouchoir en papier, l'aspirateur ou le stylo à bille, par exemple, ont gagné le Prix du Président de la République au concours Lépine.
例如,一些日常使用的物件或者工具,像纸巾、吸尘器或圆珠笔,都获得过列宾国际发明奖的主席奖。
[Édito A2]
01 42 24 23 22! Sam, j’ai besoin d’un stylo! Un stylo!
01 42 24 23 22!Sam,我需要一支笔!一支笔!
[Extra French]
Tu sera pas en train de vouloir me voler mon stylo ? C'est ça?
你该不是想着要偷回我的笔吧 是么?
[疯狂动物城精彩片段节选]
Est-ce que c'est le stylo de Charles ?
这是夏尔的钢笔吗?
[简明法语教程(上)]
Vous voyez que c'est un stylo, j'imagine que vous avez appris ce mot pendant vos premiers cours de français, mais il y a un autre nom que les Français utilisent souvent, un " bic" .
你们看,这是一支圆珠笔,我想,你们初学法语时学到过这个单词,可是它还有另一个名字哦,法国人经常使用的,那就是un bic。
[innerFrench]
Bic, c'est l'entreprise française qui fabrique ce stylo iconique.
Bic是一家制造记号笔的法国公司。
[innerFrench]
Je voudrais un stylo à bille rouge.
我想要一支红色的圆珠笔。
J'aime écrire au stylo.
我喜欢用钢笔写字。
Mettez ce stylo sur la table, s'il vous plaît.
请把这支钢笔放在桌上。
C'est un stylo.
这是一只自来水笔。
Il ne trouve pas son stylo dans sa poche.
他在口袋里没找到钢笔。
Ce stylo est génial , il se trouve nulle part dans cette salle...Je peux le mettre nulle part.
不是的, 它没有什么特别的限制. 几乎只要可以是表示地点的位置 和句子 都可以.
Ils(elles)mettent le stylo dans leur poche.
他们(她们)把钢笔放在他们(她们)的口袋里。
Dans le cadre d'une usine de bois d'artisanat, la production de bois artisanal en bois stylo et petits métiers.
下属还有一个木制工艺品厂,生产木制工艺笔及木制小工艺品。
La fourniture de différents types, différents styles de la protection de l'environnement stylo effaçable.
供应各种不同类型、不同款式的环保可擦笔。
Si le stylo en plastique, le métal stylo, Jiazhi, invité bord, stéthoscope, lampe de poche, le chargeur et ainsi de suite.
如塑胶笔、金属笔、夹纸器、提示板、听诊器、手电筒、充电器等。
Où trouver ton stylo?
到哪儿去找你的钢笔呢?
La Société au prix le plus bas de gamme de stylos, accessoires automobiles, des métaux et des outils.
本公司以最低的价格提供各种笔,车内装饰品,及金属工具。
Les principaux produits sont fax papier, de papier d'impression, de la poudre, stylo à bille, et ainsi de suite.
主要生产产品有传真纸、打印纸、炭粉、圆珠笔等等。
Oui,c'est un stylo.
是的,这是支钢笔。
Pour mieux croquer le personnage, elle sort un stylo.Et griffonne sur un coin de table un dessin resté jusqu'ici secret.
为了更好的描述这个人物,她拿出一支笔,在桌子的一角画出了一张至今为止没有公开的草图。
Tels que les composants électroniques sur l'IC, montres, stylos, téléphone, boutons, fermetures éclair, boutons, l'artisanat en métal sur une variété de modèles peut gérer.
如对电子元器件上的IC,手表,钢笔,手机按键,拉链,钮扣,金属工艺品上的各种图案,均能处理。
Il ya plus de 200 employés, l'entreprise produit des séries de stylo à bille, Kandelia, et stylo à bille encre gel Stylos de base, et d'autres biens culturels.
有员工200多人,公司主要生产系列圆珠笔,水笔,中性笔及圆珠笔芯等文化用品。
Société de vente des importations de poussière bâton des stylos, des gants de latex, anti-statique gants, fingerstall, non-tissés produits, tels que la purification.
本公司销售进口粘尘笔,乳胶手套,防静电手套、指套,无纺布等净化用品。
Donnez-moi un autre stylo, celui-là ne marche pas.
给我一支别的笔,这一支不好写。
Usine spécialisée dans la production d'une variété de effaçable stylo à bille, stylos encre, crayon de plomb, de l'encre.
本厂专业生产各种可擦圆珠笔,中性笔,笔心,油墨。