词序
更多
查询
词典释义:
poudre
时间: 2023-08-23 09:10:53
常用词TEF/TCF专四专八
[pudr]

弹药,尘埃,粉剂,火药

词典释义


n. f.
1. <旧>尘, 尘埃
2.
sucre en poudre 绵白糖,细砂糖
lait en poudre 奶
poudre de savon 皂
réduire en poudre 研成末,磨成


3. 剂, 散剂
poudre de perlimpinpin 假,走访郎中的万灵
poudre insecticide 杀虫
poudre d'héroïne 海洛因


4. 香,胭脂
se mettre de la poudre 扑香
fard poudre (块状)胭脂,腮红
houppe à poudre


5. 弹, 火

poudre noire 色火
poudre sans fumée 无烟火



常见用法
être vif comme la poudre 易发火的,易动怒的
tirer sa poudre aux moineaux 杀鸡用牛刀,小题大做
jeter de la poudre aux yeux <转>迷惑,蒙蔽
mettre le feu aux poudres <转>引起冲突
n'avoir pas inventé la poudre <转>不聪明,笨
se répandre comme une traînée de poudre <转>迅速传播


近义、反义、派生词
联想:
  • explosion   n.f. 爆炸;爆炸声;爆破,爆裂;爆发,发作;激增

近义词:
astronautique,  propergol,  poussière,  détergent,  détersif,  lessive,  bluff,  chiqué,  épate,  esbroufe,  frime
联想词
farine 谷物磨成的,面; colorant 用以着色的,用以染色的; pâte 面团; crème 奶油,乳油; cannelle 桂皮,肉桂; cendre 烬; chaux ; purée 泥,酱; silice 硅石, 二氧化硅; noisette 浅褐色的; liquide 液态的,液体的;
当代法汉科技词典

poudre f. 散剂; 剂; 末, ; 火; 火, 炸

poudre (en grains, grenée) 粒状火

poudre (sans fumée, sans lueurs) 无焰火

poudre (à polir, décapante) 抛光, 擦亮

poudre Activant le Pouls 生脉散

poudre Calmant l'Estomac 平胃散

poudre abrasive 磨光, 研磨

poudre amide 硝

poudre annulaire 环状火

poudre anti lueur 无光火

poudre anti traumatique 七厘散

poudre anticonvulsive 撮风散

poudre antiinfectieuse de Lonicera et Forsythia 银翘败毒散

poudre antimildiou 杀霉

poudre antitussive 止嗽散

poudre aux Effets extraordinaires 异功散

poudre aérophore 泡腾

poudre blanche 白[面、](海洛因)

poudre blanche de trois Drogues 三物白散

poudre d'Agastachis pour le Rétablissement 藿香正气散

poudre d'Amande d'Abricot et de Perilla 杏苏散

poudre d'Armoise orientale et de cinq Drogues avec Poria 茵陈五苓散

poudre d'Atractylodes pour Sauver la Vie 全生白术散

poudre d'os dégélatinée 脱胶骨

poudre de Bulbe de Fritillaire et de Frustus Trichosanthis 贝母瓜蒌散

poudre de Bupleurum pour disperser l'Energie du foie 柴胡疏肝散

poudre de Cendre des dix Drogues 十

poudre de Cyperus et des Feuilles de Perilla 香苏散

poudre de Fructus Meliae Toosendan 金铃子散

poudre de Fructus Xanthii 苍耳散

poudre de Jade Vert 碧玉散

poudre de Lindera 天台乌

poudre de Lonicera et Forsythia 银翘散

poudre de Menthe Poivrée 鸡苏散

poudre de Paravent en Jade 玉屏风散

poudre de Pedicelus 瓜蒂散

poudre de Roche du Mont Taichan 泰山磐石散

poudre de Rétablissement 再造散

poudre de Sippy 西皮氏散

poudre de Sophora 槐花散

poudre de Yuzhen 玉真散

poudre de charbon 炭

poudre de cinq tigres dispersant le ventpervers 五虎追风散

poudre de démolition 摧[水]雷火

poudre de fer carbonylé 羰基铁

poudre de fusion 助熔

poudre de gammexane 六六六

poudre de guerre 实战火

poudre de mine 水雷用火

poudre de moutarde 芥末

poudre de réglisse 甘草

poudre de réglisse composée 复方甘草

poudre de talc 滑石

poudre de trois Drogues miraculeuses 三妙散

poudre de «Bien Etre» 逍遥散

poudre des Astragale et Coquille de la Tortue 黄芪鳖甲散

poudre des deux drogues miraculeuses 二妙散

poudre des huit Corrections 八正散

poudre des quatre Drogues diurétiques 四苓散

poudre du Haricot Mungo rouge et de l'Angélique 赤小豆当归散

poudre déshuilée de la graine de croton 巴豆霜

poudre en (lamelles, paillettes) 片状火

poudre en bande 带状火

poudre en ignition 点着的火

poudre fulminante 雷管火, 起爆火

poudre magnétique 磁

poudre miraculeuse de Ledebourilla 防风通圣散

poudre multitubulaire 多管状火

poudre médicamenteuse 灵

poudre météorifuge 消胀

poudre noire 色火

poudre noire de Bien Etre 逍遥散

poudre plastique 塑料火, 二元胶体火

poudre ponce 浮石

poudre pour Corriger la Bouche Déviée 牵正散

poudre pour Rafraîchir la Chaleur des Pou mons 泻白散

poudre pour Rafraîchir la Chaleur du Diaph ragme 凉膈散

poudre pour Rafraîchir le Feu de l'Estomac 清胃散

poudre pour Tonifier l'Energie essentielle 益元散

poudre pour Tonifier la Rate 实脾散

poudre pour Traiter l'Urine foncée 导赤散

poudre pour Traiter le Refroidissement des Extrémités 四逆散

poudre pour la Dispersion du Vent 消风散

poudre pour la Reprise de Conscience 通关散

poudre prismatique 棱

poudre progressive 渐增性火, 增燃性火

poudre pyroxylée 硝化棉火

poudre sans prix pour Restaurer la Santé 不换金正气散

poudre spasmolytique 止痉散

poudre tubulaire 管状火

poudre vive 速燃火

poudre vulnéraire 止血

poudre vulnéraire bletilla 白芨

poudre à (récurer, décontaminer) 去污

poudre à blanchir 漂白

poudre à braser 焊

poudre à bronzer 青铜

poudre à canon 炮用火

poudre à combustion lente 缓燃火

poudre à cémenter 渗碳

poudre à double base 双基固体燃料, 双基无烟火

poudre à la nitrocellulose 硝化纤维火

poudre à la nitroglycérine 双基火, 硝化甘油火

poudre à mouler 塑

poudre à mouler de nylon 尼龙压塑

poudre à perforations multiples 多向穿甲火

poudre à écurer 磨光

poudre coton f. 硝化棉火

accouplement magnétique à poudre 磁离合器

âme d'électrode à poudre 

amphétamine en poudre 冰毒

charbon en poudre 炭

chlore en poudre 漂白

ciment de fer en poudre 铁水泥

électrode à poudre 芯焊条

embrayage magnétique à poudre 磁离合器

émulsion en poudre 状乳剂

entonnoir à poudre 漏

extincteur à poudre 末灭火器

fabrique de coton poudre 火棉制造厂

fabrique de poudre 火

flux en poudre 状焊剂

fusée d'artifice à poudre 焰火火箭

lance poudre f. (吹)喷雾器, 喷

médicament en poudre 散剂

moteur fusée à poudre 固体火箭发动机

os en poudre 骨

peinture (argentée, à la poudre d'aluminium) 银漆, 银涂料

préparation des drogues en poudre 制霜

propergol à poudre 固体推进剂, 火箭火

pulvérisateur à poudre 吹

raffiner la poudre avec de l'eau 水飞

résine en poudre f. 树脂

sac à poudre 抖

savon en poudre 

coton poudre n.  棉花(棉织品)

poudre de perlimpinpin , 江湖郎中的

prendre la poudre d'escampette 快速逃开

短语搭配

traînée de poudre导火线;火药导火线

réduire en poudre研成粉末, 磨成粉末;研成粉末,磨成粉末

fusée à poudre固体燃料火箭;固体燃料火箭发动机

noyer la poudre把火药弄潮

typer des poudres给火药打标记

déshydrater une poudre使某种粉剂脱水

électrode à poudre药芯焊条

fabrique de poudre火药厂

Cela sent la poudre.这有火药味。

原声例句

Agnan s'est mis à verser des petites poudres et des liquides dans les tubes et ça changeait de couleur, ça devenait rouge ou bleu et, de temps en temps, il y avait une petite fumée blanche.

阿尼昂把一些粉末和液体倒在玻璃管里,它们马上变了颜色,变成红色或者蓝色,还时不时冒出一些白烟。

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

Nous avons pris la plus grande des bouteilles et nous avons mis dedans toutes les petites poudres et tous les liquides, après, on a pris le réchaud à alcool et on a fait chauffer la bouteille.

我们拿出最大的圆肚瓶,把所有的粉末和液体都倒进去,然后点燃酒精炉给它加热。

[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]

On met un peu de chocolat en poudre et du lait chaud en général, ou pour le petit-déjeuner d’accord ?

一般是在巧克力粉中加入热牛奶做成的,早餐也可以喝这个。

[Pierre 口语训练教室(试听)]

Juste dégraissés, avec de la poudre et du son.

只会用粉末和麸皮来给头发去去油。

[凡尔赛宫奇闻异事]

Je rajoute le sucre glace à la fin, quand la crème est pratiquement montée, et du sucre en poudre avec de la poudre de vanille.

最后,当几乎已经完全装入了奶油时,我就会加入糖粉,和香草粉。

[米其林主厨厨房]

Je vais assaisonner avec un peu de noix de muscade en poudre.

我要用一些肉豆蔻粉调味。

[米其林主厨厨房]

C'est une poudre de cacao non sucrée bien sûr.

当然,这是一种不加糖的可可粉。

[米其林主厨厨房]

Je vais ensuite ajouter la farine, la T55 que je vais passer à la passette pour la tamisé ainsi que la poudre de cacao.

然后,我将添加一些面粉到其中,我要加入T55面粉,我要把这个面粉倒入筛子里,然后通过筛子一点点地筛入鸡蛋里,我们还要加入一点可可粉。

[米其林主厨厨房]

Si vous n'avez pas de cannelle en bâton, vous pouvez mettre de la cannelle en poudre.

如果你没有肉桂片,你也可以放肉桂粉。

[米其林主厨厨房]

Quand le soleil est au zénith, les rayons passent par la loupe, chauffent la poudre, qui s'allume, et boum ! Il est midi.

当太阳位于天顶时,光线穿过放大镜,加热火药火药点燃,然后爆炸!就到正午了。

[德法文化大不同]

例句库

Elle met le lait en poudre dans sa tasse.

她把奶粉放进杯子里。

Elle n'a pas inventé la poudre!.

她再也不碰可卡因了!

Saupoudrez la crème de poudre de cacao.

在奶油上撒点可可粉。

Leur annonce n'était que de la poudre aux yeux.

他们的通知不过是在糊弄你。

Une variété de haute, moyenne et faible teneur en carbone, tréfilage en poudre, du lubrifiant de tuyaux en acier sans soudure, exécuter une variété de matières premières chimiques.

各种高、中、低碳拉丝粉、无缝钢管润滑剂、兼营各种化工原料。

Plus de compagnies emploient la dernière poudre mes recettes et procédés de production et qualité des matières premières de matière et par la chaleur tandis que peinture de poudre de type.

我公司塑粉是采用最新配方和生产工艺及优质原材料研制而成的热固型粉末涂料。

Elle ne touche plus à la poudre.

她再也不碰可卡因了。

Les produits sont disponibles 60 degrés - 98 degrés dans une variété de spécifications de la mine de fluorite, de poudre sèche.

可供产品有60度--98度的各种规格的萤石矿,干粉。

Il ya des usines de poudre de chili, chili machines de traitement de films, machines de nettoyage à sec, machines de conditionnement sous vide et autres machines.

工厂有辣椒粉、辣椒片加工机械、干洗机、真空包装机等机械。

Connaître les spécifications complètes, produit en grandes, moyennes et petites particules et poudres, et ont été en mesure de répondre aux besoins des différents besoins des clients.

规格齐全,产品分大、中、小颗粒及粉料,能分别满足不同客户的需求。

Dans un bol, mélangez le beurre ramolli et la cassonade.Ajoutez ensuite le sel, la poudre d'amande, l'oeuf et la vanille, et enfin la farine et la levure.

在一个盆里混合软化的奶油和红糖,加入盐,杏仁粉,鸡蛋和香草粉或香草糖,最后加入面粉和苏打粉。

S'efforcer de devenir une poudre faites-les équipements de recherche, une bannière pour notre pays de contribuer au développement industriel de la poudre!

力争成为国内粉体设备研究制造的一面大旗,为我国的粉体工业发展作出贡献!

La Société envoie à atteindre toutes les régions du pays maïs, de blé, la poudre à une variété d'aliments pour animaux de matières premières affaires.

本公司能够发送到达全国各地的玉米,麸皮,次粉等各种饲料原材料的经营。

Production de vente rapidement trempe NdFeB magnétique de poudre, selon la demande des clients pour la recherche et le développement, la production de masse de produits qualifiés.

生产销售快淬钕铁硼磁粉,可根据客户不同的需求研发、批量生产合格产品。

Afin de produire d'excellents produits, à très faible coût de haut fourneau usine, usine de poudre, tels que UTILISER TOUS LES JOURS CERAMIQUE client favori.

生产产品以性优、价廉深受高炉厂、粉体厂、日用瓷厂等客户的喜爱。

À l'heure actuelle, les entreprises ont un niveau élevé de gluten en poudre, farine générale, spécialisée, des farines raffinées vermicelles des dizaines de variétés de la quatre séries.

企业目前有高筋等级粉、通用面粉、专用面粉、精制挂面四大系列几十个品种。

De résine phénolique en thermoplastiques, thermodurcissables deux grandes catégories, sous la forme de paillettes, poudre, liquide et un bar division.

酚醛树脂分为热塑性、热固性两大类,形状有片状、粉状、棒状和液体之分。

Principalement engagés dans une variété de produits agricoles, tels que l'arachide, la patate douce en poudre, de l'épluchage des arachides, l'huile d'arachide, de Guapian!

主要经营各种农产品,如各种花生产品、地瓜粉、脱皮花生、花生油、地瓜片!

"Li Li" marque de lait en poudre dans la distribution de la province de Jilin a 40 ans d'histoire, bien connue, jeunes et vieux favori, et l'assurance de la qualité.

"力力"品牌奶粉在吉林省经销有着40余年的历史,家喻户晓、老少喜爱,质量保证。

Grâce à la certification GMP, la principale matière première la production de drogues en poudre de nacre et de la levure et de la drogue.

公司通过GMP认证,主要生产原料药珍珠层粉和酵母及药品。

法语百科
Poudre de fer.
Poudre de fer.
Cannelle, entière et réduite en poudre
Cannelle, entière et réduite en poudre

La poudre est un état fractionné de la matière. Il s'agit d'un solide présent sous forme de petits morceaux, en général de taille inférieure au dixième de millimètre (100 µm).

Surface spécifique

Les poudres possèdent une grande surface spécifique. Cela permet des interactions rapides avec le milieu dispersant, en général l'air ou un liquide. Par exemple, la réduction du blé sous forme de poudre (semoule, farine) permet un meilleur mélange avec l'huile ou l'eau, par exemple pour la préparation d'une pâte en cuisine.

Cette surface spécifique confère aux poudres une grande réactivité. On réduit fréquemment des réactants ou des catalyseurs solides sous forme de poudre pour accélérer une réaction.

Il faut noter le cas particulier de l'oxydation par l'oxygène de l'air. En effet, cette oxydation est une réaction de surface, qui est exothermique. Dans le cas d'un solide massif, la surface de contact solide/air est faible, la réaction est donc lente et la chaleur libérée est diffusée dans le solide et évacuée par l'air, l'élévation de température est donc faible.

En revanche, dans le cas d'une poudre, la surface de contact est très importante, donc la réaction très rapide voire violente ; par ailleurs, les grains ayant une faible masse, leur température s'élève, ce qui peut provoquer l'emballement de la réaction.

Il y a donc un risque d'explosion, qui peut survenir notamment dans les silos à grain, dans les mines (coup de poussière) et lors de la manipulation de métaux pulvérulents.

Granulométrie

On caractérise une poudre par sa granulométrie, c'est-à-dire la répartition statistique de la taille des grains. On trace la courbe représentant le nombre de grains ayant un diamètre donné, ou encore le volume représentant les grains ayant un diamètre donné (en supposant des grains sphériques).

Dans le cas le plus simple, on a une répartition unimodale, c'est-à-dire que les grains ont à peu près tous le même diamètre, la répartition granulométrique formant une courbe en cloche. Mais on peut aussi avoir une répartition bimodale (deux tailles de grains différentes) ou plus complexe.

Articles connexes

Pâte

Broyage

Fumée

Moulin

Métallurgie des poudres

Revêtement par poudre

Poudre noire

Poudre sans fumée

Portail de la chimie

Portail des sciences des matériaux

法法词典

poudre nom commun - féminin ( poudres )

  • 1. présentation en grains fins solubles d'un produit alimentaire ou d'entretien

    saupoudrez la crème de poudre de cacao

  • 2. matière pulvérulente cosmétique que l'on applique en légère couche sur la peau du visage, du cou et du décolleté

    utiliser de la poudre de riz

  • 3. matière solide réduite en grains très fins

    de la poudre de charbon • poudre d'or • poudre à éternuer

  • 4. substance explosive pulvérulente

    un tonneau de poudre

  • 5. héroïne ou cocaïne (familier)

    elle ne touche plus à la poudre

la poudre locution nominale - féminin ; singulier

  • 1. guerre ou conflit (soutenu)

    la poudre va parler

c'est de la poudre aux yeux locution verbale

  • 1. c'est un artifice pour éblouir ou en imposer (familier) [Remarque d'usage: le temps de la locution peut changer]

    leur annonce n'était que de la poudre aux yeux

en poudre locution adjectivale ; invariable

  • 1. préparé sous forme de grains solubles

    du sucre en poudre

en poudre locution adverbiale

  • 1. en très petites particules

    une roche réduite en poudre

jeter de la poudre aux yeux locution verbale

  • 1. chercher à éblouir ou à en imposer par un artifice (familier)

    elle croit nous tromper en jetant de la poudre aux yeux

mettre le feu aux poudres locution verbale

  • 1. déclencher un conflit ou des sentiments très hostiles jusqu'alors à l'état latent

    l'incident a mis le feu aux poudres

réduire en poudre locution verbale

  • 1. transformer (une matière solide) en fines particules par choc ou pression

    réduire des épices en poudre

  • 2. détruire (quelque chose) totalement

    le bombardement a réduit le château en poudre

se répandre comme une traînée de poudre locution verbale

  • 1. se propager très rapidement

    la nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre

相关推荐

antérograde a.amnésie antérograde 【医学】远事遗忘(症)

décédé a. 死亡的, 走过的

obsessionnel obsessionnel, lea.1. 【心理学】强迫性 2. 心神不3. 有强迫性神经(官能)症— n.强迫性神经(官能)症者

tortue 龟,乌龟

grillon 蟋蟀

长三角 Cháng-Sānjiǎodelta du Changjiang

digitale n. f.洋地黄, 毛地黄

mariage 结婚,婚姻

météorisme n. m. [医]腹胀, 鼓胀, 气胀

récapitulatif a.摘的, 重述点的, 概括的