Je fais frire tout d’abord la moitié des crevettes dans de l’huile très chaude pendant 2 minutes à feu fort.

我先把一半的虾放在热油里用 大火炒两分钟。

[Cooking With Morgane（中国菜）]

Avec de l'eau chaude, ça partira. Et ça c'est une louche.

用热水它就会消失。那是一个长柄大汤勺。

[French mornings with Elisa]

Complétez votre installation avec une chaude couverture et un bon petit coussin sous la tête !

盖上温暖的毯子，并在头颈下放一个小枕头！

[科学生活]

Et dès que l'huile est chaude, on va rajouter la préparation.

等油变热后，再把准备好的食材加到锅中。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Dès que c'est bon et que l'huile commence à être chaude, on va rajouter en premiers les oignons.

等你做完这一步，并且油开始变热后，我们就要首先加入洋葱。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Tout est jaune, orange des couleurs chaudes.

一切都是黄色、橙色的温暖色调。

[Français avec Nelly]

Attention, la soupe est très chaude.

小心，汤很烫。

[Français avec Nelly]

Le souci, c'est l'eau chaude. On en a peur.

他们主要担心的是热水，恐惧它。

[凡尔赛宫奇闻异事]

Non, l'eau chaude étant suspecte, le bain est rare jusqu'au début du XVIIIème.

并不，他对热水还是持怀疑态度，直到 18 世纪初，他们都很少洗澡。

[凡尔赛宫奇闻异事]

C'est vraiment la meilleure heure pour aller à la plage parce que il ne fait pas chaud et l'eau est chaude, parce qu'elle a chauffé pendant toute la journée.

这确实是去海滩的最佳时间，因为不热，水是温暖的，因为它已经被加热了一整天。

[Piece of French]

Les crocodiles vivent dans les régions chaudes.

鳄鱼生活在热带地区。

Il baigne ses pieds dans l'eau chaude avant de se coucher.

他睡前用热水泡脚。

Elle pleure à chaudes larmes.

她热泪盈眶。

Professionnelle au développement de votre conception et la vente de l'eau chaude solaire contrôleur, qui est, le thermo-électrique de l'eau contrôleur.

专业为您的方案开发设计及出售太阳能热水控制器、即热式电热水控制器。

Je vais à YiGuNaoEr ensuite la vaisselle, force intérieure sont l’eau chaude, a plusieurs a peu à laver et je bourdonner chansons anse paître.

接着我把餐具一古脑儿地塞进水池里，给里面放了一些热水，倒了点儿洗洁净，我哼着歌把手放下去。

La « lacune infernale sanglante » souligne par ses eaux rouges et chaudes, qu'ils acquièrent cette couleur grâce au contenu en fer.

从图上不难发现它的奇特之处，那就是泛着血红色的泉水，好似想象中地狱的景象，而这种红色全得益于水体中富含的铁元素。

Hier j'étais de mauvaise humeur. Heureusement, je suis gourmande, aujourd'hui, un bol de soupe chaude sauve mon humeur de toute la journée.

生活还是简单一点好。一碗热热的剩汤拯救了我一天的心情。幸好，我还有馋嘴这一嗜好。

En même temps le fait de bloquer deux gentils volontaires pour eux presser un bouton eau chaude n’a pas dû gêner l’organisation des Jeux.

同时，不让两个友好志愿者去按热水按钮应该不会有害于奥运会的组织工作。

Corée Shite riche vide chaudière à eau chaude, l'Italie (Qingdao) Féroé en acier chaudière à eau chaude, la chaudière et le service après-vente Wick Tianjin.

韩国富士特真空热水锅炉，意大利（青岛）法罗力钢制热水锅炉，天津威克锅炉及售后服务。

Ze-commerce à Tianjin Co., Ltd a été fondée en 1999, les 100 employés. Division I est la carte à puce et les principaux produits. La nouvelle société est la carte à puce avec la colle chaude.

天津市时泽商贸有限公司成立于1999年，现有公司员工100人。我司现主营智能卡及相关产品。现公司新推出智能卡用热融胶。

Pendant ce temps préparez votre visage en le nettoyant du mieux possible avec des produit naturels tout en le massant pendant 15 à 20 mins sous un flot continu de vapeur chaude.

同时，准备好脸部，使用天然产品尽量将脸部清洗并在不断的热蒸汽下按摩15到20分钟。

Division I en 2001 dans la ville de Zhongshan, Guangdong usines, principalement la production chaude Division I, le principal produit 4: Matériel, Eisai, de l'eau emballage à l'épreuve.

我司2001年在广东中山市建厂，我司主要生产热熔胶，主营产品有4个部分：鞋材、卫材、防水、包装。

Cet inspecteur des finances à l'élégance très british a forcé l'estime des milieux économiques par sa réactivité aux heures les plus chaudes de la crise de 2008.

这位带有英式优雅的金融监管者在2008年危机关键时刻的及时反应重振了经济界的信心。

La Société a été fondée en Octobre 2004, les principaux production et de la tour d'eau automatique en Sheung Shui et le robinet d'eau chaude installation.

本公司成立于2004年10月，主要生产和销售水塔自动上水装置及水龙头热水器。

Division I en 2005 de mettre en place, les principaux opérateurs: achats annuels de bois, balle de riz, coquilles d'arachide, de l'écorce, coton tige, pôle haricots. Vente de l'eau chaude.

我司于2005年成立,主经营:常年采购木屑,稻壳,花生壳,树皮,棉花杆,豆杆. 销售热水.

C'est, c'est ouvrir la chaleur.Cinq secondes après l'ouverture aura l'eau chaude, ne pas avoir à stocker l'eau à l'avance pour réduire la consommation d'énergie, perte de temps. 3.

打开五秒钟后便会有热水产生，不必预先贮存热水而减少能源、时间上的浪费。

Nous avons produit depuis les Tang Hua vendre des T-shirts, T-shirt, vous pouvez personnaliser l'image (de la part des clients la liberté de choix) dans la chaude T shirt robe, et ainsi de suite.

本店自产自销烫画T恤、文化衫、可以将个性的图片（可由顾客自由选择）烫在T恤等衣服上。

C'est une couleur chaude, la couleur de l'amour désintéressé mais aussi la couleur de la passion.

这是暖色，属于无私爱情的色彩，也是激情的颜色。

À la disposition de la clientèle personnalisé pré-vente, la vente, le service après-vente, adaptée à la clientèle l'approvisionnement en eau chaude système fonctionne.

为客户提供个性化的售前、售中、售后服务，为客户量身定做热水系统供应工程。

On peut aussi mettre directement le CUBE MIMIDO SPIGA dans l’eau chaude, après la dissolution par mélanger elle deviendra la soupe de poulet délicieuse et nutritive.

也可直接在热水中加入“MIMIDO”鸡精块，搅拌溶解之后便可成为美味、营养的鸡汤。