词序
更多
查询
词典释义:
cuivrer
时间: 2023-09-14 12:57:18
[kɥivre]

v.t. 镀铜 On cuivre l'acier par électrolyse avant de le nickeler.在给镀镍之前,先要给它用电镀铜。

词典释义

v.t.
1. 镀铜
On cuivre l'acier par électrolyse avant de le nickeler.在给镀镍之前,先要给它用电镀铜。
2. 包铜
3. 使成铜色
Le grand air cuivre la peau des paysans et des marins.日晒雨淋使得农民和水手的皮肤呈紫铜色。
Le soleil couchant cuivre les nuages.夕阳使得浮云呈紫红色。

v.pr.
se cuivrer 变成铜色
La peau se cuivre au grand air.皮肤暴露在大气变成紫铜色。

近义、反义、派生词
近义词:
métalliser,  bronzer,  hâler
联想词
livrer 交出,交给; métal 金属; chauffer 烧热,加热; laiton 黄铜; délivrer 释放; métallique 金属的,金属质的; neutraliser 抵消,使无效; colorer 着色,染色,使色彩鲜艳; souder 焊接; faire 做出,创造,制造; plomb 铅;
短语搭配

matière stratifiée cuivrée镀铜层压板

voix cuivrée洪亮的嗓音

La voix cuivrée des crapauds (Maupassant).癞蛤蟆的响亮叫声。(莫泊桑)

原声例句

Sa peau n’est pas très claire, mais uniformément cuivrée ses yeux sont légèrement obliques, ses lèvres un peu grosses mais bien dessinées.

她的皮肤不是很白,是均匀的古铜色,眼睛有点轻微斜视,丰腴的嘴唇,但是描绘的很好。

[Carmen 卡门]

Malgré cette constante cuivrée, les morceaux se suivent, mais ne se ressemblent pas.

尽管有这个黄铜常数,轨道彼此跟随,但并不相同。

[RFI简易法语听力 2022年8月合集]

C'est un serpent ratier à tête cuivrée.

[国家地理]

Il balança sa longue queue cuivrée, leva sa baguette magique vers la voûte de feuillages qui se déployait au-dessus d'eux, puis l'abaissa avec lenteur.

[哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)]

Les feuilles cuivrées, que le vent d'automne arrache aux arbres

[高尔基《意大利童话》]

例句库

Cuivre, alu, la corrosion de l'acier bosse mot de production nominale.

、铝、钢板腐蚀凹凸字铭牌制作。

Cuivre en aluminum, cuivre lignes Baolv étain, le cuivre émaillé Baolv fil, fil émaillé, les plaques de cuivre avec fil d'acier, et ainsi de suite.

铜包铝线、铜包铝镀锡线、铜包铝漆包线、漆包线、铜包钢线等。

法法词典

cuivrer verbe transitif

  • 1. donner la couleur roux doré du cuivre à (quelque chose)

    cuivrer un tissu

  • 2. recouvrir de feuilles de cuivre ou d'une couche de cuivre

    cuivrer du fer

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头