Le fait de répéter ces expressions de manière quotidienne, ça vous permet d'automatiser et d'être à l'aise à l'oral le jour où vous voulez avoir cette conversation avec un francophone.

每天重复这些表达方式可以让，你在想与法语人进行对话的那一天自动化并自在地说话。

[Madame à Paname]

Donc pour la construction du conditionnel, vous devez vraiment automatiser.

所以为了构建条件式，你真的需要自动化。

[Madame à Paname]

Si ce petit exercice est simple pour vous, si vous trouvez directement les réponses, ça veut dire que vous avez déjà automatisé.

如果这个小练习对你来说很简单，如果你能直接找到答案，那就意味着你已经自动化了。

[Madame à Paname]

Une fois que j'arrive à tout mettre en place et à bien automatiser tous mes projets, ça me donnera un peu plus de liberté et j'espère pouvoir réaliser ce projet.

一旦我设法把所有的事情都安排妥当并很好地自动化我的所有项目，它就会给我更多的自由， 我希望能够开展这个项目。

[Madame à Paname]

Il devient ingénieur et un jour, Son collègue Shimon Yahav lui propose de trouver une façon d'automatiser l'épilation des gens.

他成为了一名工程师，有一天，他的同事Shimon Yahav向他提出想找到一种自动化脱毛的方法。

[Depuis quand]

La production a été largement automatisée, ce qui a entraîné une forte diminution des effectifs : un robot coûte moins cher qu’un ouvrier.

大量生产过程变为自动化，导致员工数量大量减少，因为一台机器比一名工人的费用更低。

[法语词汇速速成]

La production se fait à la chaîne automatisée ?

生产流程都是自动化？

[即学即用法语会话]

Tout est automatisé, donc vous passez d'une pièce à l'autre.

都是自动化的，所以你们可以一间一间车间参观。

[精彩视频短片合集]

Je ne vois presque pas d'ouvriers, est-ce un atelier automatisé?

几乎看不到工人啊。这个车间是自动化的吧？

[商贸法语脱口说]

Pouvons-nous en quelque sorte automatiser nos valeurs morales, nos choix, ou encore la justice ?

我们能否以某种方式自动化我们的道德价值观、选择或正义？

[硬核历史冷知识]

Division I avec des équipements de production: rideau rideau cabinets de peinture, entièrement automatisée en ligne de séchage, séchage four citerne, l'impression et ainsi de suite.

我司具有先进的生产设备：水帘式喷漆水帘柜、全自动烘干线、柜式烘干炉、移印机等。

Mon département dispose d'un effectif de 86 personnes, la production automatisée ligne 7, l'expérience, les produits vendus à la maison et à l'étranger.

本司拥有员工86人，自动化生产线7条，经验丰富，产品远销海内外。

Produits largement utilisés climatiseurs, machines à laver, sanitaires, photocopieurs, imprimantes, télécopieurs, caméras, CD-ROW, DVD-ROW, CD-RW, DVD-RW et système de contrôle automatisé.

产品广泛应用空调器、洗衣机、卫生洁具、复印机、打印机、传真机、照相机、CD-ROW、DVD-ROW、CD-RW、DVD-RW和自动化控制系统中。

Groupe a une source intérieure de l'air, l'eau, des thermopompes géothermiques ligne de production, équipées de matériel de détection avancée et de processus automatisé de contrôle du système.

集团公司拥有国内完备的空气源、水源、地源热泵生产线，配备先进的工艺检测设备和全自动监控体系。

La production alimentaire, machines d'emballage alimentaire, Dan Huangpai entièrement automatisé des lignes de production, la gelée de remplissage-scellage machine.

生产食品，食品包装机械，蛋黄派全自动生产线，果冻充填封口机。

La Société a avancé moules de précision, haute vitesse estampage de précision de pièces d'équipement, matériel d'assemblage automatisé et de tester des produits et du matériel d'essai.

本公司拥有先进的精密模具、高速精密五金件冲压设备，自动化产品组装设备及产品检验与测试仪器。

La poussière est attaché à la protection de l'environnement, système de contrôle automatisé de conception, de développement et des systèmes clés en main des projets d'intégration.

致力于环保除尘、自动化控制系统的设计、开发系统集成及交钥匙工程。

Shenzhen Shun-journée matériel réseau Co., Ltd est à la recherche.Développement d'une variété de matériel de transport automatisé, suivez toujours le monde du niveau élevé de l'innovation.

深圳市天络顺自动化设备有限责任公司致力于研究.开发各种自动化输送设备，始终追随世界先进水平，不断创新。

Nous avons un ordinateur entièrement automatisé à la fine pointe de l'équipement d'impression, a de bonnes compétences, est de fournir des services de qualité à vous.

我们拥有先进的全自动电脑印刷设备，拥有优秀的技术人才，是为您提供优质服务的基础。

Ont automatisé la production de divers types d'importation de matériel d'essai et de 100 jeux, la production de divers types de normes et de la non-standard.

拥有各类进口自动化生产及检测设备近百套，生产各类标准件及非标准件。

Le transformateur principal et le transformateur de réseau de fournir aux fabricants de systèmes de tests automatisés!

主要对网络变压器及变压器生产商提供自动化测试系统!

Pour être remplis à la main de la transition vers automatisé, performant et simple opération sont la combinaison parfaite.

可完成从手工到自动化的过渡，是高性能与简单操作的完美结合。

Transformation de la chaudière est bonne pour faire face à leur propre type de pollution machines automatisées pour absorber les grandes et moyennes de haut-fourneau de fusion!

本炉是改造转良型具有独特自主处理污染机械自动化的高吸收大中型熔铁炉！

La société a une superficie de 30 acres de la norme moderne des usines de Heidelberg, Allemagne, Japon, Mitsubishi et sur le monde-classe entièrement automatisé ligne de production de l'impression.

公司拥有占地30余亩的现代化标准厂房，拥有德国海德堡、日本三菱等在内的世界一流的全自动印刷生产线。

Set de matériel et de logiciel de personnel technique pour l'un, mis au point divers types de systèmes de contrôle automatisé.

集软硬件技术人才为一体，自行研发各类自动化控制系统。

Avancés et huit couleurs, six couleurs et entièrement automatisé contrôlé par ordinateur machine d'impression.

而且拥有先进的八色和六色全自动电脑控制的凹版印刷机。

La société a mu base de thé biologique, l'introduction de production entièrement automatisé lignes.

公司拥有万亩有机茶基地，引进全自动生产流水线。

La société possède des équipements de tissage perfectionnés : des machines à tisser dernière génération bidirectionnelles entièrement automatisées de la marque allemande Karl Mayer.

公司拥有最先进的经编基布织造设备--德国卡尔迈耶公司最新一代全电脑双向经编机。

Usine est prévue pour la conception, la fabrication, la transformation des pièces, l'installation de traitement automatisé professionnel.

本厂是集设计、制造、加工零件、安装自动化的专业加工厂。

La Société pour la soudure plastique, l'assemblage et la fabrication automatisée des professionnels.

本公司为塑胶熔接、组装与自动化的专业制造工厂。