Une maladie qui affecte les bovins de la campagne dans laquelle il s'est installé.

在他居住的乡下，牛群感染了一种疾病。

[德法文化大不同]

C'est le chimiste Hippolyte Mège-Mouriès qui rafle la mise avec un corps gras à tartiner à base de lait écrémé et de suif de bovin.

最终，化学家伊波利特-梅格-穆里耶斯凭借一种用脱脂牛奶和牛脂制成的可涂抹黄油赢得了奖金。

[德法文化大不同]

Le réservoir naturel de la bactérie se trouve dans le tube digestif des bovins, pour qui elle est totalement inoffensive.

细菌的天然储存库位于牛的消化道中，对其完全无害。

[科技生活]

Ils craquent alors pour des bufflonnes, des bovins adeptes des zones humides.

他们最后选择了水牛——一种喜欢湿地的牛。

[Food Story]

Et vous découvrez que c'est en fait Viande bovine 75%.

而您会发现它实际上是纯度为75%的牛肉。

[Food Story]

Appliquez-vous surtout à l’amélioration du sol, aux bons engrais, au développement des races chevalines, bovines, ovines et porcines !

努力改良土壤，积好肥料，发展马种、牛种、羊种、猪种！

[包法利夫人 Madame Bovary]

Il a souvent le poil tacheté comme une vache, mais là s'arrête la comparaison avec l'ami bovin. L'ariégeois est un chien joyeux et social.

它经常有像牛一样的斑毛，但和牛朋友的比较就到此为止了。阿列日犬是一只活泼的、善于社交的狗狗。

[Vraiment Top]

Huile de palme, élevage de bovins, culture de soja, en sont la principale cause.

棕榈油、养牛和大豆种植是主要原因。

[Décod'Actu]

Tous les ans, de juin à octobre, le fleuve déborde, permettant l'irrigation des terres, la production de blé, de froments, d'orges et l'élevage de bovins ou de moutons indispensables pour nourrir les habitants.

每年，从6月到10月，河流溢出，人们得以灌溉土地，生产小麦、软粒小麦、大麦，养牛或养羊，这是居民必不可少的食物来源。

[Quelle Histoire]

Certaines demeures sont ornées de crânes de bovins sculptés.

有一些房屋装饰有雕刻的牛头骨。

[硬核历史冷知识]

Je trouve la partie orientale de la province du Guizhou, riche en qualité de chèvres, de bovins, les bovins peau, et d'autres caractéristiques de la région de l'Ouest spécialité!

我处位于贵州东部，盛产优质山羊，黄牛，牲畜皮等特色西部特产！

L'entreprise principalement engagée dans le secteur de la viande de bovins, tels que les vers de terre.L'objectif principal est d'exploiter une produits de l'agriculture biologique.

公司主要经营肉牛，蚯蚓等.主要目标是经营农业有机产品。

Il ya Noire bovins, les bovins, en noir et blanc bovins Simmental, taureaux, des chèvres et cachemire, qui a l'intention de venir avec moi, je serais sincère bienvenue à vous tous.

有黑牛，黄牛，西门塔尔牛黑白花牛，公牛，还有绒山羊，有意者请速与我联系，我公司会真诚的欢迎各位。

Dans de nombreuses études, les animaux domestiques et particulièrement les bovins cliniquement sains se sont révélés être un important réservoir de EHEC.

在许多研究中，家畜，特别是牛类，并未表现出临床症状，但是却被发现携带有大量的出血性大肠杆菌。

La Société est une collection de bovins et de moutons l'élevage, l'abattage, de transformation, de réfrigération, de vente, les activités comme une entreprise intégrée.

本公司是集牛羊饲养、屠宰、加工、冷冻、销售、商贸为一体的综合性企业。

Cette maladie mortelle pour les ovins, mais qui touche aussi modérément les bovins, est transmise par des insectes, les culico?des.

这个在绵羊中致命的疾病也会对牛有一定程度的影响，它通过昆虫传染，比如库蠓。

Ont été achevés et le tabac, les porcs, les bovins, les Kiwis, Tussah, le village de la médecine, l'agriculture et l'écart des produits tels que le fruit de plus de 30 bases.

已建成烟叶、生猪、黄牛、猕猴桃、柞蚕、中药村、林果等农副土特产品基地30多个。

La Société a été fondée en 1994, avec une production annuelle de 1.000 tonnes dans le pays a 18 points, les ventes de produits de viande bovine.

本公司成立于1994年，年产达1000多吨，在全国有十八家分点，专销售牛肉系列产品。

Dieu bovins Ltée est une usine de tracteurs de produire de grandes et moyennes roue de tracteur-fondé de nouvelles entreprises agricoles privées.

神牛拖拉机厂有限公司是一家以生产大中型轮式拖拉机为主的新型民营农机企业。

Western-style produits et produits de viande bovine est la cinquième année consécutive que l'aéroport de la capitale à la fine pointe de fournisseurs.

牛肉产品和西式产品已连续五年被首都机场评为先进供应商。

Les auteurs ont employé une nouvelle méthode pour le traitement du péricarde bovin par la solution de mixture de glutaraldéhyde et formaldéhyde.

本文应用一种新的戊二醛和甲醛混合液处理牛心包的方法。

Je l'offre de haute qualité Département bovins, les bovins de boucherie, Jia Ziniu.

我处供应优质黄牛、肉牛、架子牛。

Bovins adultes pesant jusqu'à environ 1800 jin, le gain quotidien 4.5-5.6 jin période d'engraissement.

成年牛体重可达到1800斤左右、育肥期日增重4.5-5.6斤。

Les principaux produits sont bovine au Pakistan, Pascal Lamy, trop, et tous les types de vêtements en cuir et des chaussures en cuir supérieur et ainsi de suite.

主要产品有牛巴、拉米、太革及各类服装和鞋面革等。

Jusqu'à présent, 50 employés, maintien de près de 1000 bovins, les pâturages de 552 mu.

迄今为止员工数50人，饲养牛只近1000头，牧场面积552亩。

Huifeng grand nombre de bovins et de moutons d'élevage, grande variété, bas prix, accueillir les clients à visiter l'introduction sur le marché!

惠丰牧业牛羊数量大、品种全、价格低，欢迎广大客户来场考察引种！

Filiale des bovins et des ovins usines de raffinage de graisses et les aliments pour animaux de compagnie chien usine.

拥有下属的精炼牛羊脂厂及宠物狗饲料厂。

La contamination peut également avoir lieu lors de la traie ou de l'abattage des bovins.

在牛类的挤奶和屠宰过程中也同样可以传染。

Afin d'avoir l'un des principaux produits de viande bovine.

以肉牛有主要产品。

À l'heure actuelle, il existe des élevage échelle de l'élevage de 2000 en base 20000 abattage viande bovine de haute qualité du bétail.

目前建有2000头育种规模的繁育基地,年出栏2万头优质肉牛。